El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias. Incluye granos de café, café molido, té, yerba mate, pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, anís estrellado, hinojo, cilantro, comino, alcaravea, enebro, jengibre, cúrcuma, hoja de laurel, curry, etc. La mayoría de estas mercancías son condimentos de origen vegetal utilizados para sazonar alimentos o con fines medicinales, pero este capítulo no incluye aceites esenciales de especias (Capítulo 33) ni productos farmacéuticos (Capítulo 30). La partida 0912 abarca regaliz, pelitre, lúpulo, y productos vegetales similares utilizados como especias o con fines medicinales, sin moler o molidos. Incluye específicamente raíz de regaliz, jugo de regaliz, extracto de regaliz, etc. El regaliz se utiliza comúnmente como edulcorante alimentario, aromatizante de tabaco y para aliviar la garganta en medicina. Esta partida se subdivide en dos subpartidas: sin moler y molida; el regaliz molido se refiere a la raíz de regaliz sometida a trituración, molienda u otros procesos. El código 091220 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos, 09, representan el Capítulo 9 (café, té, yerba mate y especias); los dígitos 3-4, 12, representan la partida 0912 (regaliz, pelitre, lúpulo, y productos vegetales similares utilizados como especias o con fines medicinales); los dígitos 5-6, 20, representan la subpartida 091220, es decir, regaliz molido. En la clasificación del SA, el quinto dígito generalmente indica el estado de elaboración (como sin moler y molido), y el sexto dígito indica la variedad específica. Por lo tanto, 091220 se refiere específicamente a la raíz de regaliz sometida a molienda, a diferencia del regaliz sin moler (091210). Esta mercancía es regaliz molido, un producto elaborado a partir de raíz de regaliz. Según las Reglas Generales de Interpretación del SA, la raíz de regaliz sin moler se clasifica en 091210, y molida en 091220. Si se extrae jugo o extracto de regaliz, se clasifica en 1302. Por lo tanto, el regaliz molido debe clasificarse en 091220, y no en otros capítulos.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión el estado de la mercancía, como "regaliz molido" o "polvo de regaliz". Método de elaboración: Indicar el método de elaboración de la mercancía, como molienda, trituración, tamizado, etc., para demostrar su estado de molido. Contenido de componentes: Declarar el contenido de los principales componentes del regaliz, como contenido de ácido glicirrícico, humedad, cenizas, etc., para la determinación de calidad. Especificaciones de embalaje: Declarar la forma de embalaje y las especificaciones de la mercancía, como bolsas de papel, 25 kg por bolsa, etc. Uso: Indicar el uso de la mercancía, como aditivo alimentario, materia prima medicinal, aromatizante de tabaco, etc. Marca: Declarar la marca o marca registrada de la mercancía; si no tiene marca, indicar "ninguna". Origen: Declarar el país o región de origen de la mercancía, que afecta los aranceles y las políticas comerciales. Nombre de la mercancía: regaliz molido; Método de elaboración: molido en polvo, tamizado por malla 80; Contenido de componentes: ácido glicirrícico ≥4%, humedad ≤10%; Especificaciones de embalaje: 25 kg/bolsa de papel; Uso: aditivo alimentario; Marca: ninguna; Origen: China. No indicar el estado de molido, lo que lleva a una clasificación errónea como regaliz sin moler. Declaración falsa del contenido de componentes, lo que afecta la valoración aduanera y la inspección. Declaración vaga del uso, lo que puede generar requisitos de licencias.

La base central de clasificación es el estado de elaboración y el uso de la mercancía. El regaliz molido pertenece a la partida 0912, ya que ha sido sometido a molienda, cumpliendo con la subpartida 091220. Si el regaliz no ha sido molido, se clasifica en 091210. Si es extracto o jugo de regaliz, se clasifica en 1302. También debe considerarse si se trata de medicamentos o alimentos en envases para venta al por menor, pero el regaliz molido generalmente se utiliza como materia prima y no se clasifica en el Capítulo 30 o 21. 091210 Regaliz sin moler: El regaliz sin moler se refiere a la raíz de regaliz no molida, generalmente entera o en rodajas, mientras que el regaliz molido clasificado en 091220 ha sido triturado y molido; el estado de elaboración es diferente. 1302 Jugos y extractos vegetales: 1302 abarca extractos de regaliz, jugo de regaliz, etc., mientras que 091220 es polvo de regaliz molido, que no ha pasado por un proceso de extracción. 1211 Plantas utilizadas principalmente como especias o en medicina: 1211 incluye otras plantas medicinales, pero el regaliz ya está específicamente listado en 0912, por lo que no se clasifica en 1211. 0909 Anís, anís estrellado, etc.: 0909 son otras especias; aunque el regaliz puede usarse como especia, ya está listado por separado, por lo que no se clasifica en 0909. ¿Ha sido sometido a molienda? ¿Se utiliza para alimentos, medicamentos o tabaco? ¿Se ha extraído jugo o extracto de regaliz? ¿Está en envases para venta al por menor? ¿Está mezclado con otras sustancias?

¿Cuál es la diferencia en el código SA entre el regaliz molido y el regaliz sin moler? El regaliz molido se clasifica en 091220, y el regaliz sin moler en 091210. La diferencia radica en si ha sido sometido a molienda. El regaliz molido generalmente es en polvo, mientras que el regaliz sin moler es entero, en rodajas o en trozos. Al declarar, debe indicarse con precisión el estado de elaboración. ¿En qué código SA debe clasificarse el extracto de regaliz? El extracto de regaliz se clasifica en 1302.1200, porque es un extracto de regaliz, no un simple producto molido. El regaliz molido solo ha sido sometido a molienda física, sin cambiar su composición química. ¿Cuáles son los elementos de declaración para el regaliz molido? Los elementos de declaración incluyen nombre de la mercancía, método de elaboración, contenido de componentes, especificaciones de embalaje, uso, marca, origen, etc. El método de elaboración debe especificar la molienda, y el contenido de componentes debe proporcionar indicadores como el ácido glicirrícico. ¿Cómo se consulta la tasa arancelaria del regaliz molido? La tasa arancelaria debe consultarse según el origen y los acuerdos comerciales. Se puede acceder al sitio web de la Administración General de Aduanas de China o utilizar herramientas de consulta del arancel aduanero, ingresando el código SA 091220 y el origen, para obtener la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales, etc. ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para la exportación de regaliz molido? La exportación de regaliz molido generalmente debe cumplir con los requisitos fitosanitarios y puede requerir un certificado fitosanitario. Si se utiliza con fines medicinales, también se requiere un certificado de exportación de medicamentos. Las condiciones regulatorias específicas pueden consultarse mediante los códigos de condiciones regulatorias aduaneras. ¿Puede clasificarse el regaliz molido en 1211? No. 1211 abarca plantas utilizadas principalmente como especias o en medicina, pero el regaliz ya está específicamente listado en 0912. Según las reglas de clasificación del SA, la denominación específica tiene prioridad, por lo que el regaliz molido debe clasificarse en 091220. ¿Qué se debe tener en cuenta al vender regaliz molido a través del comercio electrónico transfronterizo? La venta de regaliz molido a través del comercio electrónico transfronterizo requiere atención a la clasificación de la mercancía y los requisitos del país importador. Si se utiliza como aditivo alimentario, debe cumplir con las normas de seguridad alimentaria locales. Al declarar, se debe proporcionar el código SA exacto y los elementos de declaración para evitar retrasos en el despacho de aduanas. ¿Es consistente el código SA del regaliz molido en la Unión Europea y Estados Unidos? Los primeros seis dígitos del código SA son consistentes internacionalmente, pero los dígitos posteriores pueden variar según el país. La Unión Europea utiliza el código TARIC y Estados Unidos el HTSUS, ambos basados en 091220, pero las subdivisiones pueden ser diferentes. Antes de exportar, debe confirmarse el código del país de destino.