El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias. Incluye granos de café, cáscaras de café, té, yerba mate, pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, anís estrellado, comino, cilantro, cúrcuma, jengibre, azafrán, tomillo, hojas de laurel, curry, etc. Estas mercancías pueden ser sin procesar, primariamente procesadas o mezcladas, pero generalmente son materias primas para alimentos o bebidas. Este capítulo no incluye azúcar, cacao, cereales, etc., ni productos químicos como aceites esenciales o bálsamos. La partida 0911 abarca jengibre sin triturar o triturado, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y otras especias. Específicamente incluye: jengibre (sin triturar o triturado), azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y otras especias no mencionadas. Estas mercancías pueden ser enteras, en rodajas, trituradas o en polvo, pero no deben someterse a un procesamiento adicional (como convertirse en salsa). Los primeros 2 dígitos 09: indican el Capítulo 9, es decir, café, té, yerba mate y especias. Los dígitos 3-4, 11: indican la partida 0911, es decir, jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y otras especias. Los dígitos 5-6, 20: indican la subpartida 091120, es decir, jengibre triturado. De estos, el quinto dígito 2 indica la categoría jengibre, y el sexto dígito 0 indica triturado. Por lo tanto, 091120 se refiere específicamente al jengibre triturado (Ground ginger), es decir, el producto de jengibre molido en polvo. El jengibre triturado es un producto en polvo de jengibre y debe clasificarse en la partida 0911. Dado que el jengibre se enumera por separado en la partida 0911 y el estado triturado se distingue claramente mediante la subpartida 091120, no se clasifica como jengibre sin triturar (091110) u otras especias (como azafrán 091130). Además, el jengibre triturado no pertenece a la cúrcuma (091130) o al curry (091190), porque la cúrcuma es una planta diferente y el curry es una mezcla de especias.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, debe indicar 'jengibre triturado' o 'polvo de jengibre', evitando usar términos genéricos vagos. Estado: Indicar el estado físico del jengibre, como polvo, gránulos, etc. El jengibre triturado generalmente es en polvo. Composición: Enumerar los componentes principales, como polvo de jengibre puro o mezclado con otros ingredientes; si es mezcla, indicar proporciones. Método de procesamiento: Describir el proceso de elaboración, como secado, molienda, etc. El jengibre triturado debe pasar por molienda. Especificaciones de empaque: Indicar la forma de empaque y el peso neto, como bolsas, cajas, cuántos gramos por paquete. Uso: Indicar el uso, como condimento alimentario, medicinal, materia prima industrial, etc. Marca: Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, se puede poner 'ninguna'. Origen: Indicar el país/región de cultivo o producción del jengibre, afecta aranceles y políticas comerciales. Nombre del producto: jengibre triturado (polvo de jengibre); Estado: polvo; Composición: 100% polvo de jengibre; Método de procesamiento: secado y molienda; Especificaciones de empaque: 25 kg/bolsa; Uso: condimento alimentario; Marca: ninguna; Origen: China. Clasificar erróneamente el jengibre triturado como jengibre sin triturar (091110), causando error de clasificación. Omitir el método de procesamiento en los elementos de declaración, no indicar el paso de 'molienda'. El polvo de jengibre mezclado (por ejemplo, con otras especias) no se clasifica según las reglas, podría clasificarse en 091190 o 2103.

La base central para la clasificación es la naturaleza de la mercancía y su estado de procesamiento. El jengibre triturado es un producto en polvo de jengibre, y su clasificación se basa en las notas del Capítulo 09 del SA y el texto de la partida 0911. Según el Arancel de Aduanas, el jengibre (sin triturar o triturado) se clasifica en 0911, y el jengibre triturado se especifica mediante la subpartida 091120. Si el jengibre se somete a un procesamiento adicional (como convertirse en pasta de jengibre, jugo de jengibre), podría clasificarse en otro capítulo (como 2103). Al clasificar, se debe confirmar si la mercancía es solo molienda, sin adición de otras sustancias, y que no haya cambiado las características básicas del jengibre. 091110 Jengibre sin triturar: El jengibre sin triturar se refiere al jengibre no molido, como entero, en rodajas, triturado pero no en polvo; el jengibre triturado es en polvo. Los estados de procesamiento son diferentes, por lo que las subpartidas de clasificación son diferentes. 091130 Cúrcuma: La cúrcuma es otra planta (Curcuma longa), aunque sea en polvo se clasifica en 091130; el jengibre triturado es polvo de jengibre (Zingiber officinale), especie vegetal diferente. 091190 Otras especias: 091190 abarca otras especias no mencionadas, como mezclas de especias; el jengibre triturado, por estar específicamente mencionado, se clasifica preferentemente en 091120. 210390 Otros condimentos: 210390 incluye salsas, condimentos mixtos, etc. Si el jengibre triturado se procesa adicionalmente en salsa, se clasifica en este código; el polvo de jengibre simplemente molido permanece en 091120. 121190 Otros productos vegetales: 121190 incluye productos vegetales usados principalmente como especias, medicamentos, etc., pero el jengibre está específicamente listado en 0911, por lo que no se clasifica en 121190. ¿Es la mercancía un producto en polvo de jengibre? ¿Ha pasado por molienda, en lugar de solo secado o triturado? ¿No se han añadido otras sustancias (como almidón, antiaglomerantes)? ¿No se ha procesado adicionalmente en salsa de jengibre o jugo de jengibre? ¿La variedad botánica es jengibre (Zingiber officinale)?

¿Cómo consultar el código HS del jengibre triturado? Se puede consultar a través del sistema de consulta arancelaria de la Administración General de Aduanas o sitios web de consulta de códigos HS, ingresando la palabra clave 'jengibre triturado' o 'polvo de jengibre', el sistema mostrará 091120. También se puede buscar nivel por nivel según la descripción del producto: Capítulo 09 → 0911 → 091120. Se recomienda confirmar según el estado real del producto. ¿Cuál es la diferencia entre el código HS del jengibre triturado y el jengibre sin triturar? El jengibre triturado se clasifica en 091120, el jengibre sin triturar en 091110. La diferencia está en el estado de procesamiento: el jengibre sin triturar incluye entero, en rodajas, triturado pero no en polvo; el jengibre triturado es en polvo. Al declarar, se debe describir con precisión el estado para evitar errores de clasificación. ¿El código HS del polvo de jengibre y el polvo de cúrcuma son iguales? No son iguales. El polvo de jengibre (jengibre triturado) se clasifica en 091120, el polvo de cúrcuma en 091130. Las especies vegetales son diferentes: el jengibre es Zingiber officinale, la cúrcuma es Curcuma longa. Al clasificar, se debe determinar según la variedad real. Si al jengibre triturado se le añade antiaglomerante, ¿todavía se puede clasificar en 091120? Si el antiaglomerante añadido no cambia las características básicas del jengibre y la cantidad añadida es mínima, generalmente todavía se clasifica en 091120. Pero si el aditivo hace que el producto se convierta en un condimento mixto, podría clasificarse en 091190 o 210390. Se recomienda juzgar según la proporción del aditivo y el uso. ¿Cuáles son los elementos de declaración del jengibre triturado? Los elementos de declaración incluyen nombre del producto, estado, composición, método de procesamiento, especificaciones de empaque, uso, marca, origen, etc. Se deben completar detalladamente, especialmente el método de procesamiento debe indicar 'molienda', y la composición debe indicar polvo de jengibre puro o componentes mixtos. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del jengibre triturado? Las tasas pueden cambiar. Se puede consultar a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas o plataformas de consulta arancelaria, ingresando el código HS 091120 y el país de origen, para consultar la tasa más reciente de nación más favorecida, tasa general o tasa de acuerdo. También se puede consultar con agentes de aduanas o la aduana. ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para exportar jengibre triturado? La exportación de jengibre triturado generalmente debe cumplir con los estándares alimentarios del país de destino, y puede requerir certificado sanitario, certificado de origen, etc. Las condiciones regulatorias específicas varían según el país. Se recomienda consultar las condiciones de control de exportación de la aduana china y los requisitos de importación del destino. ¿Cómo distinguir el código HS del jengibre triturado y el polvo de curry? El jengibre triturado es polvo de jengibre puro, se clasifica en 091120; el polvo de curry es una mezcla de especias, se clasifica en 091190. Si el polvo de curry tiene alto contenido de jengibre pero sigue siendo una mezcla, se clasifica como curry. La clave para distinguir es si se mezclan otras especias.