El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias, incluyendo principalmente café, té, pimienta, chile, vainilla, canela, clavo, nuez moscada, jengibre y otras especias de origen vegetal natural. Estas mercancías generalmente se utilizan en su estado original o después de un procesamiento simple (como secado, molienda) para condimentar alimentos o preparar bebidas. Las mercancías de este capítulo tienen una doble condición en el comercio internacional: productos agrícolas y materias primas para la transformación de alimentos; al clasificarlas, se debe prestar especial atención al grado de procesamiento y al uso. La partida 0910 abarca jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y otras especias. Las mercancías de esta partida son todas especias de origen vegetal no especificadas en otras partidas, y pueden estar sin moler, molidas o sometidas a otro procesamiento simple. El jengibre, como miembro importante, se divide según esté molido o no en jengibre sin moler (091011) y jengibre molido (091012), los cuales difieren en uso, envasado y flujo comercial. Los primeros 2 dígitos, 09, representan el Capítulo 09 (café, té, yerba mate y especias), una categoría principal en el sistema de clasificación HS. Los dígitos 3-4, 10, representan la partida 0910 (jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curry y otras especias); todas las mercancías de esta partida son especias de origen vegetal. Los dígitos 5-6, 12, representan la subpartida 091012, específicamente jengibre molido, es decir, jengibre en polvo o gránulos después de la molienda. El quinto dígito, 1, indica que pertenece al tipo jengibre; el sexto dígito, 2, indica el estado molido. Todo el código se restringe nivel por nivel, desde el capítulo hasta la partida y luego la subpartida, y finalmente apunta con precisión a la mercancía jengibre molido. El jengibre molido se clasifica en 091012, no en 091011 (jengibre sin moler), porque ha sido sometido a molienda, lo que cambia su forma física. La diferencia con otras subpartidas de 0910 (como azafrán, cúrcuma, etc.) radica en que la especie de la mercancía es jengibre. Además, si el jengibre molido se mezcla adicionalmente con otras especias para hacer curry, debe clasificarse en 091091; si se utiliza como aditivo alimentario o medicamento, puede clasificarse en otros capítulos. Por lo tanto, el grado de procesamiento y los componentes son clave para la distinción.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, que debe reflejar con precisión el estado de la mercancía, como "jengibre molido" o "polvo de jengibre". Método de procesamiento: Indicar el método de procesamiento del jengibre, como molienda, trituración, secado, etc., y especificar si ha sido molido. Estado: Describir la forma física de la mercancía, como polvo, gránulos, etc., que debe ser coherente con el método de procesamiento. Contenido de componentes: Declarar la pureza o el contenido de componentes activos del jengibre, como el contenido de gingerol; si es puro, se puede indicar 100%. Especificaciones de envasado: Indicar la forma de envasado y las especificaciones, como en bolsas, en cajas, peso neto por paquete, etc., lo que afecta la clasificación y la supervisión. Marca: Si tiene marca, se debe declarar el nombre de la marca; si no tiene, se puede indicar "ninguna". Uso: Indicar el uso de la mercancía, como condimento alimentario, uso medicinal, materia prima industrial, etc.; diferentes usos pueden afectar la clasificación. Ejemplo de declaración en el formulario de aduanas: Nombre de la mercancía: Jengibre molido (polvo de jengibre) Método de procesamiento: Secado y luego molienda Estado: Polvo Contenido de componentes: Polvo de jengibre puro, gingerol ≥1% Especificaciones de envasado: 25 kg/bolsa, con bolsa de plástico interior, bolsa tejida exterior Marca: Ninguna Uso: Condimento alimentario Código HS: 091012 Origen: China Cantidad: 1000 kg Precio unitario: 5 USD/kg Precio total: 5000 USD No distinguir entre jengibre sin moler y jengibre molido, lo que lleva a declarar erróneamente el código como 091011. Declarar el jengibre molido mezclado con otras especias aún como 091012, cuando en realidad debe clasificarse en 091091. Omitir la declaración de uso; si se utiliza con fines medicinales, puede necesitar clasificarse en el Capítulo 12 o 30.

La base central para la clasificación es el estado de procesamiento y los componentes de la mercancía. Según las notas del HS, 091012 solo se aplica al jengibre (Zingiber officinale) molido en polvo o gránulos, y que no esté mezclado con otras sustancias. Si el jengibre solo se ha secado pero no molido, debe clasificarse en 091011; si se mezcla con otras especias, se clasifica en 091091 (curry) o 091099 (otras especias). Además, si el jengibre molido se somete a procesamiento adicional (como la producción de aceite esencial, oleorresina), puede clasificarse en el Capítulo 33. Por lo tanto, el proceso de molienda y la pureza son clave para determinar la clasificación en 091012. 091011 Jengibre sin moler: El jengibre sin moler se refiere al jengibre que no ha sido molido, generalmente en trozos, rodajas o entero, mientras que el jengibre molido clasificado en 091012 debe haber sido molido hasta convertirse en polvo o gránulos. Los estados de procesamiento son diferentes. 091091 Curry: El curry es una mezcla de varias especias, que generalmente incluye jengibre, cúrcuma, pimienta, etc., mientras que el jengibre molido de 091012 es polvo de jengibre puro. Si el jengibre molido se mezcla con otras especias, se clasifica en 091091. 091099 Otras especias: 091099 abarca otras especias no especificadas, como mezclas de especias o especias que no son de jengibre. El jengibre molido, por estar específicamente enumerado en 091012, no se clasifica en esta subpartida. 121190 Otros productos vegetales: Si el jengibre molido se utiliza con fines medicinales o insecticidas, puede clasificarse en 121190, pero cuando se utiliza como condimento, sigue clasificándose en 091012. El uso es clave para la distinción. 330190 Aceites esenciales y oleorresinas: Si el jengibre molido se extrae adicionalmente para producir aceite esencial u oleorresina, se clasifica en 330190, no en 091012. El grado de procesamiento es diferente. ¿La mercancía está hecha de jengibre puro molido? ¿No está mezclada con otras sustancias? ¿El método de procesamiento es solo secado y molienda? ¿El uso es para condimento o alimento? ¿El envasado es adecuado para venta al por menor o uso industrial?

¿Cómo consultar el código HS del jengibre molido? Se puede consultar a través del arancel aduanero o del sistema de consulta de códigos HS, ingresando la palabra clave "jengibre molido" o "Ground ginger", y el sistema mostrará 091012. También se puede determinar primero el capítulo (09) según el estado de procesamiento de la mercancía, luego encontrar la partida (0910) y finalmente seleccionar la subpartida según si está molido o no (091011 o 091012). ¿Cuál es la diferencia entre los códigos HS del jengibre molido y el jengibre sin moler? El jengibre molido se clasifica en 091012, y el jengibre sin moler en 091011. La diferencia radica en si ha sido sometido a molienda. El jengibre sin moler incluye jengibre entero, en rodajas, triturado pero no en polvo; el jengibre molido se refiere al jengibre molido en polvo o gránulos finos. Al declarar, se debe describir con precisión el estado de procesamiento. ¿Cómo se clasifica el jengibre molido mezclado con otras especias? Si el jengibre molido se mezcla con otras especias y la mezcla se considera curry, debe clasificarse en 091091; si no es curry, se clasifica en 091099 (otras especias). Sin embargo, si el jengibre es el componente principal de la mezcla y no cambia sus características básicas, aún puede clasificarse como jengibre molido, lo que requiere evaluar los componentes específicos y el uso. ¿Cuáles son los elementos de declaración del jengibre molido? Los elementos de declaración incluyen nombre de la mercancía, método de procesamiento, estado, contenido de componentes, especificaciones de envasado, marca, uso, etc. El método de procesamiento debe indicar "molienda", el estado debe ser "polvo", el contenido de componentes debe indicar la pureza, y el uso debe especificarse como condimento alimentario, etc. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación del jengibre molido? La tasa varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se recomienda consultar el sitio web oficial de la Administración General de Aduanas o herramientas profesionales de consulta de aranceles, ingresando el código HS 091012 y el país de origen, el modo de comercio, etc., para obtener la tasa más reciente. También se puede consultar a un agente de aduanas o a la aduana. ¿Qué condiciones de supervisión se requieren para exportar jengibre molido? La exportación de jengibre molido generalmente debe cumplir con los requisitos de higiene de alimentos para exportación, y puede requerir certificados de inspección y cuarentena, certificado de origen, etc. Las condiciones de supervisión específicas dependen de los requisitos del país de destino y las regulaciones de exportación de China. Se recomienda consultar los códigos de condiciones de supervisión aduanera o consultar a la aduana local. El jengibre molido puede clasificarse en 091012, pero si se usa como medicamento, ¿cambiará el código? Si el jengibre molido se usa claramente con fines medicinales y cumple con los estándares farmacéuticos, puede clasificarse en el Capítulo 30 (productos farmacéuticos) o en el Capítulo 12 (plantas medicinales). Pero si se usa solo como condimento, incluso si tiene efectos saludables, sigue clasificándose en 091012. La clasificación depende del uso principal y del reconocimiento oficial. Para la venta de jengibre molido en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo completar el código HS? Para la venta de jengibre molido en comercio electrónico transfronterizo, si es en envases pequeños al por menor, sigue clasificándose en 091012. Se deben completar con precisión los elementos como nombre de la mercancía, método de procesamiento, etc., en la declaración de aduanas. Tenga en cuenta que los modos de supervisión de artículos personales y mercancías son diferentes, pero el código HS es el mismo.