El Capítulo 09 abarca café, té, yerba mate y especias, incluyendo café sin tostar o tostado, diversos tipos de té, pimienta, chile, canela, clavo, nuez moscada y otras especias naturales. Estas mercancías se utilizan generalmente para condimentar alimentos, preparar bebidas o extraer aceites esenciales, y su clasificación depende principalmente del grado de elaboración (por ejemplo, sin triturar, triturado) y del origen botánico. Este capítulo no incluye especias sintéticas ni aceites esenciales (Capítulo 33), ni productos específicos como medicamentos o insecticidas. La partida 0906 cubre específicamente la canela y las flores de canelo. La canela es la corteza de plantas de la familia Lauraceae y, según su elaboración, se divide en dos formas básicas: sin triturar y triturada. Esta partida incluye diferentes variedades como la canela de Ceilán (Cinnamomum zeylanicum) y la casia (Cinnamomum cassia), pero todas deben mantenerse en estado de corteza natural o polvo. No incluye aceite esencial de canela (Capítulo 33), oleorresina de canela (Capítulo 33) ni extractos de canela como medicamentos o aditivos alimentarios (Capítulo 13 o 21). El código 090619 es una subpartida de seis dígitos: los dos primeros dígitos 09 representan el Capítulo 09 (café, té, yerba mate y especias); los dígitos 3-4, 06, representan la partida 0906 (canela y flores de canelo); los dígitos 5-6, 19, representan la subpartida 090619, específicamente "las demás canelas sin triturar". El quinto dígito 1 indica canela sin triturar (no pulverizada), y el sexto dígito 9 indica "las demás", es decir, variedades de canela distintas de la canela de Ceilán (090611) y la casia (090612). Por lo tanto, este código se refiere específicamente a variedades de canela distintas de la canela de Ceilán y la casia, y que no han sido trituradas ni pulverizadas. Esta mercancía se clasifica en 090619 porque es corteza de plantas del género Cinnamomum, no ha sido sometida a trituración y su variedad no es canela de Ceilán ni casia. Si fuera canela de Ceilán, se clasificaría en 090611; si fuera casia, en 090612; si estuviera triturada, en 090620. La diferencia clave con los códigos adyacentes radica en la variedad y el grado de elaboración; 090619 es la subpartida residual para canela sin triturar, que abarca todas las demás variedades de canela sin triturar.

Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada; debe utilizarse un nombre comercial normalizado en chino o inglés, como "las demás canelas sin triturar" o "Unpolished other cinnamon". Variedad: Indicar la variedad botánica o el nombre comercial de la canela, como "casia", "canela de Ceilán" u "otras canelas", para distinguir las diferentes subpartidas. Modo de elaboración: Indicar si ha sido triturada, pulverizada u otro tratamiento, como "sin triturar", "triturada", lo que afecta directamente la clasificación en la subpartida. Estado: Describir la forma de presentación de la mercancía, como "corteza", "en rollos", "fragmentos", etc., para confirmar el estado sin triturar. Origen: Indicar el país o región de origen de la canela; las variedades de diferentes orígenes pueden afectar la clasificación (por ejemplo, la canela de Ceilán proviene principalmente de Sri Lanka). Marca: Si tiene marca, debe declararse el nombre de la marca; si no tiene, puede indicarse "ninguna". La marca no afecta la clasificación, pero es un elemento de declaración. Especificaciones de embalaje: Indicar la forma de embalaje y el peso por unidad, como "25 kg/saco", "en cajas de cartón", etc., para estadísticas y verificación aduanera. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre de la mercancía: las demás canelas sin triturar Variedad: otras canelas (no canela de Ceilán, no casia) Modo de elaboración: sin triturar Estado: corteza en rollos Origen: Indonesia Marca: ninguna Especificaciones de embalaje: 25 kg/saco Código HS: 09061900 Explicación de los elementos de declaración: esta mercancía es corteza de canela originaria de Indonesia, sin triturar, en rollos, cuya variedad no es canela de Ceilán ni casia, por lo que se clasifica en 090619. Clasificar erróneamente canela triturada en 090619, cuando en realidad corresponde a 090620. Declarar erróneamente la casia (090612) como otras canelas (090619), ya que son variedades diferentes. No proporcionar información sobre la variedad, lo que impide distinguir entre 090611, 090612 y 090619.

Los criterios核心 de clasificación son: 1) la mercancía debe ser corteza o flor de plantas del género Cinnamomum; 2) no debe estar triturada ni pulverizada; 3) la variedad no debe ser canela de Ceilán (090611) ni casia (090612). Si se cumplen estas condiciones, se clasifica en 090619. El grado de elaboración es clave; una vez triturada, se clasifica en 090620. La distinción de variedades debe basarse en características botánicas o prácticas comerciales; por ejemplo, la canela de Ceilán es más fina y dulce, mientras que la casia es más gruesa y picante. 090611 Canela de Ceilán sin triturar: La variedad es canela de Ceilán (Cinnamomum zeylanicum), originaria principalmente de Sri Lanka, de corteza fina y sabor dulce. 090619 corresponde a otras variedades. 090612 Casia sin triturar: La variedad es casia (Cinnamomum cassia), de corteza gruesa y sabor picante, originaria principalmente de China y Vietnam. 090619 corresponde a otras variedades. 090620 Canela triturada: El estado de elaboración es triturado o pulverizado; independientemente de la variedad, se clasifica en este código. 090619 corresponde al estado sin triturar. 09061100 Canela de Ceilán sin triturar (8 dígitos): Código de 8 dígitos más detallado, pero la diferencia esencial es la misma que 090611. 09061900 es el código de 8 dígitos para las demás canelas sin triturar. Confirmar si la mercancía es corteza de plantas del género Cinnamomum. Confirmar si no ha sido triturada ni pulverizada. Confirmar si la variedad es canela de Ceilán o casia. Confirmar si pertenece a otras variedades de canela. Verificar si la información de embalaje y origen está completa.

¿Cómo determinar si la canela está "sin triturar"? Sin triturar significa que no ha sido sometida a trituración ni pulverización; generalmente se presenta en forma de corteza original, en rollos o fragmentos. Si está en polvo, se considera triturada y debe clasificarse en 090620. Puede determinarse por la apariencia y el proceso de elaboración, y si es necesario, consultar los registros de procesamiento. ¿Cuál es la diferencia principal entre 090619 y 090611, 090612? La diferencia principal radica en la variedad. 090611 es canela de Ceilán, 090612 es casia, y 090619 son otras variedades de canela distintas de las dos anteriores. Las variedades pueden distinguirse por características botánicas, origen y nombre comercial; por ejemplo, la canela de Ceilán proviene de Sri Lanka y la casia de China y Vietnam. Si la canela está triturada pero es de otra variedad, ¿en qué código debe clasificarse? La canela triturada, independientemente de la variedad, se clasifica en 090620, porque el grado de elaboración prevalece sobre la variedad. 090619 solo se aplica a las demás canelas sin triturar. ¿Es necesario proporcionar un certificado fitosanitario al declarar? Sí, la canela, como producto vegetal, generalmente requiere un certificado fitosanitario oficial del país exportador al importarse, y debe cumplir con los requisitos fitosanitarios de entrada a China. Puede consultarse los anuncios pertinentes de la Administración General de Aduanas. ¿Cómo consultar la tasa impositiva de 090619? Las tasas impositivas pueden cambiar; puede consultarse la tasa más reciente en el sitio web oficial de la Administración General de Aduanas, en la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultando a un agente de aduanas. Deben tenerse en cuenta las condiciones de aplicación de la tasa de nación más favorecida, tasas preferenciales de acuerdos, etc. ¿Cómo declarar productos de canela vendidos en comercio electrónico transfronterizo? El comercio electrónico transfronterizo debe declarar el código HS según el estado real de la mercancía. Si es otra canela sin triturar, se utiliza 090619; si está triturada, se utiliza 090620. Además, deben proporcionarse elementos como nombre, variedad y modo de elaboración para garantizar el cumplimiento. ¿El origen de la canela afecta la clasificación? El origen puede afectar la determinación de la variedad y, por lo tanto, la clasificación. Por ejemplo, la canela originaria de Sri Lanka suele ser canela de Ceilán (090611), mientras que la originaria de China es mayoritariamente casia (090612). Sin embargo, la clasificación final debe combinarse con la variedad y el modo de elaboración. Si no se puede determinar la variedad de canela, ¿cómo debe declararse? Se recomienda consultar a un agente de aduanas profesional o al departamento de clasificación aduanera, proporcionando muestras o información detallada. Si no se puede determinar, puede declararse primero como "otras canelas", pero se asume el riesgo de error de clasificación.