El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones, e incluye principalmente frutas y frutos secos o frescos, así como cortezas utilizadas para la extracción de aceites esenciales o para consumo humano. Los productos de este capítulo son generalmente productos agrícolas primarios de origen vegetal, sujetos a requisitos especiales de regulación como contingentes arancelarios y admisión fitosanitaria. La cereza, como fruta fresca, es uno de los productos clave de este capítulo, y su clasificación debe basarse estrictamente en la variedad, el grado de elaboración y el uso. La partida 0809 se aplica específicamente a los albaricoques (damascos), cerezas, melocotones (duraznos, incluidos los nectarinos), ciruelas y otras frutas del género Prunus, frescos o secos. Las cerezas se dividen en cerezas frescas (0809.20) y cerezas secas (0809.30), pero las cerezas secas que hayan sido sometidas a elaboración adicional o confitadas se clasifican en otros capítulos. Esta partida hace hincapié en el estado original de la fruta, sin fermentar, sin azúcar añadido ni otro tratamiento de conservación, permitiéndose únicamente operaciones simples como lavado, clasificación y envasado. El código 080920 es una subpartida de 6 dígitos: los dos primeros dígitos "08" representan el Capítulo 8 (frutas y frutos comestibles, etc.); los dígitos 3-4 "09" representan la partida 0809 (albaricoques, cerezas, melocotones, ciruelas, etc., frescos o secos); los dígitos 5-6 "20" representan la subpartida 0809.20, que se refiere específicamente a las cerezas frescas. Si se trata de cerezas secas, la subpartida es 0809.30; si son otras frutas del género Prunus, pueden clasificarse en 0809.40. Este código se aplica únicamente a las cerezas frescas, excluyendo las cerezas refrigeradas (que siguen clasificándose en 0809.20) y las cerezas congeladas (que se clasifican en 0811). Las cerezas frescas, por mantenerse en estado fresco y no haber sido sometidas a ningún proceso de elaboración o conservación, cumplen con la descripción de la partida 0809 "frescos o secos", y la subpartida 0809.20 menciona explícitamente "cerezas". Si las cerezas se congelan, se clasifican en 0811; si se elaboran en conserva o confitadas, se clasifican en 2008; si son jugo de cereza, se clasifican en 2009. Por lo tanto, solo las cerezas frescas y no elaboradas se clasifican en 080920.

Nombre del producto: Indicar el nombre específico de la variedad, como "cerezas frescas", pudiendo añadir variedades como "cherries" o "cerezas dulces", pero debe corresponder con el nombre botánico. Tipo de marca: Seleccionar "sin marca", "marca nacional propia", "marca extranjera (fabricación por encargo)", etc., declarando verazmente la titularidad de la marca. Situación de preferencia arancelaria en exportación: Según el acuerdo comercial, indicar "las mercancías de exportación gozan de arancel preferencial en el país de destino final", etc., para la certificación de origen. Método de elaboración o conservación: Indicar "fresco" o "refrigerado", explicando si se ha sometido a tratamiento de conservación, como encerado, envasado en atmósfera modificada, etc. Grado: Indicar el grado de especificación según la norma sectorial o los requisitos del contrato, como "grado JJ", "extra", "primera", etc. Origen: Indicar el lugar de cultivo de las cerezas, especificando país, estado/provincia o región, para la cuarentena y determinación del origen. Especificaciones de envasado: Indicar el peso neto por caja, número de cajas y material de envasado, como "5 kg/caja, en caja de plástico". GTIN: Indicar el código global de artículo comercial si se dispone de él; en caso contrario, dejar en blanco. Nombre del producto: cerezas frescas (cherries); Tipo de marca: marca extranjera (fabricación por encargo); Situación de preferencia arancelaria en exportación: no aplica; Método de elaboración o conservación: fresco; Grado: grado JJ; Origen: Chile; Especificaciones de envasado: 5 kg/caja, en caja de plástico; GTIN: ninguno. Declarar erróneamente cerezas refrigeradas como congeladas, lo que conlleva una clasificación incorrecta en 0811. No indicar la palabra "fresco", lo que puede llevar a que la aduana lo cuestione como cerezas secas o producto elaborado. Declaración falsa del origen, lo que afecta la admisión fitosanitaria y la preferencia de origen.

La base fundamental de clasificación son las notas del Capítulo 8 y los textos de partida del Arancel de Aduanas. Las cerezas frescas deben cumplir tres condiciones: primera, pertenecer botánicamente al género Prunus; segunda, mantenerse en estado fresco (se permite la refrigeración pero no la congelación); tercera, no haber sido fermentadas, azucaradas, confitadas ni sometidas a otros procesos de elaboración. Si las cerezas se deshuesan, se azucaran o se elaboran en conserva, quedan fuera del ámbito de 0809. Además, debe prestarse atención a la distinción con 0811 (frutas congeladas) y 2008 (preparaciones de frutas). 0811.10 Cerezas congeladas: Las cerezas congeladas han sido sometidas a congelación, alterando la estructura celular, y se clasifican en 0811; las cerezas frescas solo se refrigeran, manteniendo su estado original. 2008.60 Cerezas confitadas: Las cerezas confitadas han sido sometidas a adición de azúcar, cocción en azúcar u otros procesos, alterando sus características básicas, y se clasifican en 2008; las cerezas frescas no tienen ningún aditivo. 0809.30 Cerezas secas: Las cerezas secas se obtienen por deshidratación, con bajo contenido de humedad, y se clasifican en 0809.30; las cerezas frescas tienen alto contenido de humedad y requieren refrigeración para su conservación. 2009.80 Jugo de cereza: El jugo de cereza se obtiene por prensado o extracción, es una bebida y se clasifica en 2009; las cerezas frescas son frutos enteros. ¿Se mantiene en estado fresco, solo refrigerado y no congelado? ¿No se ha añadido azúcar, conservantes ni otras sustancias? ¿No se ha deshuesado, cortado en rodajas ni elaborado en conserva? ¿Pertenece al fruto del género Prunus? ¿Se destina al consumo humano y no a la extracción de aceites esenciales o a la plantación?

¿Existe diferencia en el código HS entre cerezas frescas y cerezas refrigeradas? No hay diferencia. Las cerezas refrigeradas, siempre que no estén congeladas, siguen clasificándose en 0809.20. Pero si la temperatura desciende por debajo del punto de congelación y provoca la congelación, se clasifican en 0811.10. Al declarar, debe indicarse el método de conservación como "fresco" o "refrigerado", para evitar declararlo erróneamente como congelado. ¿Qué aprobaciones fitosanitarias se requieren para importar cerezas frescas? Se requiere tramitar el "Permiso de Cuarentena de Animales y Plantas de Entrada", y asegurarse de que el país exportador y los huertos y plantas de envasado estén registrados ante la Administración General de Aduanas de China. En el momento de la importación, se debe presentar el certificado fitosanitario oficial del país exportador y someterse a inspección en el puerto y muestreo para análisis. La lista específica de admisión puede consultarse en el sitio web de la Administración General de Aduanas. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de las cerezas frescas? Puede consultarse el "Arancel de Importación y Exportación de la República Popular China" o a través del sitio web de la Dirección de Recaudación Arancelaria de la Administración General de Aduanas. La tasa de nación más favorecida, la tasa del acuerdo, la tasa general, etc., dependen del país de origen y del acuerdo comercial. Por ejemplo, las cerezas chilenas pueden disfrutar de la tasa del acuerdo con el certificado de origen. ¿Qué código HS se aplica a la importación minorista de cerezas frescas en comercio electrónico transfronterizo? Sigue aplicándose el 0809.20. La importación minorista en comercio electrónico transfronterizo debe declararse a través de la plataforma de supervisión de comercio electrónico transfronterizo de la aduana, y las mercancías deben estar incluidas en la "Lista de mercancías importadas al por menor en comercio electrónico transfronterizo". Las cerezas frescas son productos frescos, deben cumplir los requisitos fitosanitarios y generalmente se adoptan en la modalidad de importación directa. ¿Cómo rellenar el "Tipo de marca" en los elementos de declaración de cerezas frescas? Seleccionar según la situación real de la marca: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera (fabricación por encargo), marca extranjera (otras). Si se trata de producción por encargo, debe indicarse "marca extranjera (fabricación por encargo)" y rellenar el nombre de la marca. ¿Qué consecuencias tiene clasificar erróneamente cerezas frescas en 0809.30 (cerezas secas)? Constituye un error de clasificación, que puede dar lugar a diferencias arancelarias, recaudación insuficiente o devolución indebida de impuestos; la aduana puede exigir legalmente el pago complementario y aplicar multas. Si implica la gestión de licencias, también podría constituir un acto de contrabando. Se recomienda declarar verazmente y, si es necesario, solicitar la clasificación anticipada. ¿Qué certificado de origen se necesita para exportar cerezas frescas a la Unión Europea? Puede solicitarse un certificado de origen general (CO) o un certificado de origen del Sistema Generalizado de Preferencias (si procede). Si China y la UE tienen un acuerdo comercial, puede solicitarse un certificado de origen del acuerdo para disfrutar de aranceles preferenciales. Se deben presentar factura comercial, lista de empaque, conocimiento de embarque y otros documentos, y solicitarlo a la aduana o al Consejo de Fomento del Comercio Internacional. ¿Cómo determinar si las cerezas frescas han sido "elaboradas"? Elaboración se refiere a tratamientos que alteran las características básicas del producto, como deshuesado, adición de azúcar, confitado, fermentación, elaboración en conserva, etc. Solo el lavado, clasificación, envasado, refrigeración, encerado (cera comestible) y otras operaciones simples se consideran procesamiento simple, no se consideran elaboración y siguen clasificándose en 0809.20.