El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, así como cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos frescos, congelados, secos o conservados provisionalmente, pero no incluye frutos oleaginosos (Capítulo 12), café, té, especias (Capítulo 09) ni preparaciones que contengan cacao (Capítulo 18). El albaricoque fresco, como fruta fresca, está comprendido en este capítulo. La partida 0809 abarca albaricoques (damascos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidas las nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos o secos. Específicamente incluye: albaricoques (0809.10), cerezas (0809.20), melocotones (duraznos) (0809.30), ciruelas y endrinas (0809.40). Los albaricoques frescos se clasifican en 0809.10, mientras que los albaricoques secos se clasifican en 0813.10. El código 080910 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 08: indican el Capítulo 8, frutas y frutos comestibles. Los dígitos 3-4, 09: indican la partida 0809, albaricoques, cerezas, melocotones, ciruelas, etc., frescos o secos. Los dígitos 5-6, 10: indican la subpartida 0809.10, albaricoques frescos. Nota: el código HS completo para albaricoques frescos es 0809.10, y en algunos países se extiende a 8 o 10 dígitos, como 0809.1000 en la aduana de China. El albaricoque fresco es una fruta fresca y pertenece al género Prunus armeniaca, lo que cumple con la descripción de la partida 0809. No se clasifica en 0813 (frutos secos) porque el albaricoque fresco no está deshidratado; no se clasifica en 2008 (preparaciones de frutas) porque no está procesado; no se clasifica en 0804 (dátiles, higos, etc.) porque no es del mismo género.
Capítulo
El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, así como cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos frescos, congelados, secos o conservados provisionalmente, pero no incluye frutos oleaginosos (Capítulo 12), café, té, especias (Capítulo 09) ni preparaciones que contengan cacao (Capítulo 18). El albaricoque fresco, como fruta fresca, está comprendido en este capítulo.
Partida
La partida 0809 abarca albaricoques (damascos), cerezas, melocotones (duraznos) (incluidas las nectarinas), ciruelas y endrinas, frescos o secos. Específicamente incluye: albaricoques (0809.10), cerezas (0809.20), melocotones (duraznos) (0809.30), ciruelas y endrinas (0809.40). Los albaricoques frescos se clasifican en 0809.10, mientras que los albaricoques secos se clasifican en 0813.10.
Desglose
El código 080910 es una subpartida de 6 dígitos. Los primeros 2 dígitos 08: indican el Capítulo 8, frutas y frutos comestibles. Los dígitos 3-4, 09: indican la partida 0809, albaricoques, cerezas, melocotones, ciruelas, etc., frescos o secos. Los dígitos 5-6, 10: indican la subpartida 0809.10, albaricoques frescos. Nota: el código HS completo para albaricoques frescos es 0809.10, y en algunos países se extiende a 8 o 10 dígitos, como 0809.1000 en la aduana de China.
Base de clasificación
El albaricoque fresco es una fruta fresca y pertenece al género Prunus armeniaca, lo que cumple con la descripción de la partida 0809. No se clasifica en 0813 (frutos secos) porque el albaricoque fresco no está deshidratado; no se clasifica en 2008 (preparaciones de frutas) porque no está procesado; no se clasifica en 0804 (dátiles, higos, etc.) porque no es del mismo género.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, debe indicarse como albaricoque fresco, evitando nombres coloquiales o ambiguos. Variedad: Variedad específica del albaricoque, como "Jintaiyang" o "Kate", que ayuda a la clasificación aduanera. Estado: Especificar claramente que es fresco, no congelado, deshidratado, cocido al vapor ni procesado de otra forma. Grado: Indicar el grado según las especificaciones del producto, como primera, segunda, etc.; si no hay estándar unificado, indicar "ninguno". Especificaciones de embalaje: Forma de embalaje y peso por unidad, como "10 kg/caja". Marca: Si tiene marca, indicar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna". Origen: Lugar de cultivo de la fruta, especificando país, región e incluso huerto. Fecha de producción: Fecha de cosecha o envasado, en formato AAAA-MM-DD. Nombre del producto: albaricoque fresco; Variedad: Jintaiyang; Estado: fresco, no congelado; Grado: primera; Especificaciones de embalaje: 5 kg/caja; Marca: ninguna; Origen: Xinjiang, China; Fecha de producción: 2025-05-20. Clasificar erróneamente el albaricoque fresco como albaricoque seco (0813.10), lo que genera errores en tasas arancelarias y condiciones regulatorias. Omitir la descripción del estado, sin indicar "fresco", lo que puede generar sospechas de producto congelado o procesado. Declaración falsa del origen, lo que afecta las preferencias de origen y los requisitos de cuarentena.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, debe indicarse como albaricoque fresco, evitando nombres coloquiales o ambiguos.
⚠️ Declarar erróneamente como "albaricoque" o "damasco", sin especificar "fresco", lo que causa confusión con albaricoques secos.
Variedad
Variedad específica del albaricoque, como "Jintaiyang" o "Kate", que ayuda a la clasificación aduanera.
⚠️ Indicar solo "albaricoque" sin proporcionar la variedad, lo que puede afectar la inspección y clasificación.
Estado
Especificar claramente que es fresco, no congelado, deshidratado, cocido al vapor ni procesado de otra forma.
⚠️ Indicar "refrigerado" pero no aclarar si está congelado; el albaricoque fresco refrigerado sigue clasificándose en 0809.10, mientras que el congelado se clasifica en 0811.90.
Grado
Indicar el grado según las especificaciones del producto, como primera, segunda, etc.; si no hay estándar unificado, indicar "ninguno".
⚠️ El grado no coincide con el contrato, o no se indica según la realidad, lo que genera cuestionamientos de la aduana.
Especificaciones de embalaje
Forma de embalaje y peso por unidad, como "10 kg/caja".
⚠️ Unidad de embalaje poco clara, como "caja" sin indicar el peso.
Marca
Si tiene marca, indicar el nombre de la marca; si no tiene, indicar "ninguna".
⚠️ La marca no coincide con la marca registrada, u omitir la marca.
Origen
Lugar de cultivo de la fruta, especificando país, región e incluso huerto.
⚠️ Indicar solo el país sin especificar la región productora, lo que afecta la determinación del origen.
Fecha de producción
Fecha de cosecha o envasado, en formato AAAA-MM-DD.
⚠️ Formato de fecha incorrecto o que no coincide con la realidad.
Ejemplo: Nombre del producto: albaricoque fresco; Variedad: Jintaiyang; Estado: fresco, no congelado; Grado: primera; Especificaciones de embalaje: 5 kg/caja; Marca: ninguna; Origen: Xinjiang, China; Fecha de producción: 2025-05-20.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente el albaricoque fresco como albaricoque seco (0813.10), lo que genera errores en tasas arancelarias y condiciones regulatorias.
Omitir la descripción del estado, sin indicar "fresco", lo que puede generar sospechas de producto congelado o procesado.
Declaración falsa del origen, lo que afecta las preferencias de origen y los requisitos de cuarentena.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: la mercancía debe ser albaricoque fresco y pertenecer al género Prunus armeniaca. Según la Regla General 1 de clasificación del SA, se clasifica según el texto de la partida. La partida 0809 incluye explícitamente los albaricoques frescos. Debe distinguirse de los albaricoques congelados (0811), albaricoques secos (0813), conservas de albaricoque (2008), etc. 0813.10 Albaricoques secos: Los albaricoques secos han sido deshidratados, mientras que los frescos no están procesados; el estado es diferente. 0811.90 Albaricoques congelados: Los albaricoques congelados han sido sometidos a congelación; los frescos solo están refrigerados o a temperatura ambiente; el método de procesamiento es diferente. 2008.50 Conservas de albaricoque: Las conservas de albaricoque han sido confitadas, cocidas, etc.; el albaricoque fresco es un producto agrícola primario. 0809.30 Melocotones (duraznos) frescos: El melocotón fresco pertenece al género Prunus persica; el albaricoque fresco pertenece al género Prunus armeniaca; la clasificación botánica es diferente. 0809.40 Ciruelas frescas: La ciruela fresca pertenece al género Prunus domestica; el albaricoque fresco pertenece al género Prunus armeniaca; la variedad y apariencia son diferentes. ¿Está claramente identificado como albaricoque fresco, no seco, no congelado, no procesado? ¿Pertenece al género Prunus armeniaca? ¿Se confunde con otras frutas frescas como melocotón o ciruela? ¿El embalaje es adecuado para el transporte de fruta fresca? ¿Se proporcionan todos los elementos de declaración requeridos?
Base
Base central de clasificación: la mercancía debe ser albaricoque fresco y pertenecer al género Prunus armeniaca. Según la Regla General 1 de clasificación del SA, se clasifica según el texto de la partida. La partida 0809 incluye explícitamente los albaricoques frescos. Debe distinguirse de los albaricoques congelados (0811), albaricoques secos (0813), conservas de albaricoque (2008), etc.
Códigos confundidos:
0813.10 - Albaricoques secos
Los albaricoques secos han sido deshidratados, mientras que los frescos no están procesados; el estado es diferente.
0811.90 - Albaricoques congelados
Los albaricoques congelados han sido sometidos a congelación; los frescos solo están refrigerados o a temperatura ambiente; el método de procesamiento es diferente.
2008.50 - Conservas de albaricoque
Las conservas de albaricoque han sido confitadas, cocidas, etc.; el albaricoque fresco es un producto agrícola primario.
0809.30 - Melocotones (duraznos) frescos
El melocotón fresco pertenece al género Prunus persica; el albaricoque fresco pertenece al género Prunus armeniaca; la clasificación botánica es diferente.
0809.40 - Ciruelas frescas
La ciruela fresca pertenece al género Prunus domestica; el albaricoque fresco pertenece al género Prunus armeniaca; la variedad y apariencia son diferentes.
Autoverificación:
✓ ¿Está claramente identificado como albaricoque fresco, no seco, no congelado, no procesado?
✓ ¿Pertenece al género Prunus armeniaca?
✓ ¿Se confunde con otras frutas frescas como melocotón o ciruela?
✓ ¿El embalaje es adecuado para el transporte de fruta fresca?
✓ ¿Se proporcionan todos los elementos de declaración requeridos?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es el código HS del albaricoque fresco? El código HS del albaricoque fresco es 0809.10, y en la aduana de China se extiende a 0809.1000. Este código se aplica a albaricoques frescos, no congelados, deshidratados ni procesados de otra forma. ¿Cuál es la diferencia entre el código HS del albaricoque fresco y el del albaricoque seco? El albaricoque fresco se clasifica en 0809.10 y el albaricoque seco en 0813.10. La diferencia principal radica en el estado de procesamiento: el albaricoque fresco no está deshidratado, mientras que el seco ha sido sometido a secado. ¿En qué código se debe clasificar el albaricoque congelado? El albaricoque congelado se clasifica en 0811.90, porque la congelación es un procesamiento de conservación que excede el ámbito de la fruta fresca. ¿Cuáles son los elementos de declaración del albaricoque fresco? Generalmente incluyen nombre del producto, variedad, estado, grado, especificaciones de embalaje, marca, origen, fecha de producción, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana. ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para la importación de albaricoque fresco? La importación de albaricoque fresco generalmente requiere un permiso de cuarentena de animales y plantas, y debe cumplir con los requisitos de cuarentena del país exportador y de China. Las condiciones regulatorias específicas se pueden consultar en el sitio web de la Administración General de Aduanas. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria del albaricoque fresco? Las tasas arancelarias pueden variar; se pueden consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China. También se deben considerar las tasas preferenciales bajo acuerdos de libre comercio. ¿Cómo distinguir los códigos HS del albaricoque fresco y del melocotón fresco? El albaricoque fresco se clasifica en 0809.10 y el melocotón fresco en 0809.30. Ambos pertenecen a la partida 0809, pero a subpartidas diferentes, y se distinguen según el tipo de fruta. ¿Qué se debe tener en cuenta para la declaración de exportación de albaricoque fresco? Para la exportación de albaricoque fresco se deben tener en cuenta los requisitos de cuarentena del país importador, proporcionar un certificado fitosanitario y asegurar que el embalaje y las etiquetas cumplan con los requisitos. Además, se debe declarar con precisión el código HS y los elementos de declaración.
Q: ¿Cuál es el código HS del albaricoque fresco?
A: El código HS del albaricoque fresco es 0809.10, y en la aduana de China se extiende a 0809.1000. Este código se aplica a albaricoques frescos, no congelados, deshidratados ni procesados de otra forma.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre el código HS del albaricoque fresco y el del albaricoque seco?
A: El albaricoque fresco se clasifica en 0809.10 y el albaricoque seco en 0813.10. La diferencia principal radica en el estado de procesamiento: el albaricoque fresco no está deshidratado, mientras que el seco ha sido sometido a secado.
Q: ¿En qué código se debe clasificar el albaricoque congelado?
A: El albaricoque congelado se clasifica en 0811.90, porque la congelación es un procesamiento de conservación que excede el ámbito de la fruta fresca.
Q: ¿Cuáles son los elementos de declaración del albaricoque fresco?
A: Generalmente incluyen nombre del producto, variedad, estado, grado, especificaciones de embalaje, marca, origen, fecha de producción, etc. Los requisitos específicos dependen de la aduana.
Q: ¿Qué condiciones regulatorias se requieren para la importación de albaricoque fresco?
A: La importación de albaricoque fresco generalmente requiere un permiso de cuarentena de animales y plantas, y debe cumplir con los requisitos de cuarentena del país exportador y de China. Las condiciones regulatorias específicas se pueden consultar en el sitio web de la Administración General de Aduanas.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria del albaricoque fresco?
A: Las tasas arancelarias pueden variar; se pueden consultar las tasas más recientes a través del sitio web de la Administración General de Aduanas o la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China. También se deben considerar las tasas preferenciales bajo acuerdos de libre comercio.
Q: ¿Cómo distinguir los códigos HS del albaricoque fresco y del melocotón fresco?
A: El albaricoque fresco se clasifica en 0809.10 y el melocotón fresco en 0809.30. Ambos pertenecen a la partida 0809, pero a subpartidas diferentes, y se distinguen según el tipo de fruta.
Q: ¿Qué se debe tener en cuenta para la declaración de exportación de albaricoque fresco?
A: Para la exportación de albaricoque fresco se deben tener en cuenta los requisitos de cuarentena del país importador, proporcionar un certificado fitosanitario y asegurar que el embalaje y las etiquetas cumplan con los requisitos. Además, se debe declarar con precisión el código HS y los elementos de declaración.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.