El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones, e incluye principalmente frutas y frutos secos o frescos, así como cortezas utilizadas para la extracción de aceites esenciales o para consumo humano. Los productos de este capítulo son en su mayoría productos agrícolas primarios de origen vegetal, sujetos a requisitos especiales como cuarentena y conservación, y constituyen una categoría de mercancías sensible y de gran volumen en el comercio internacional. La partida 0808 comprende específicamente manzanas frescas, peras frescas y membrillos frescos. Las peras frescas se refieren al fruto fresco de plantas del género Pyrus de la familia Rosaceae, independientemente de si están peladas o sin corazón, pero deben mantenerse en estado fresco, excluyendo peras congeladas, procesadas o desecadas. Los primeros 2 dígitos, 08, representan el Capítulo 8 "Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones". Los dígitos 3-4, 08, representan la partida "manzanas, peras y membrillos, frescos", que se distingue de las hortalizas comestibles del Capítulo 7 y del café, té, etc. del Capítulo 9. Los dígitos 5-6, 30, representan la subpartida "peras frescas", que bajo 0808 se sitúa junto a las manzanas frescas (080810) y los membrillos frescos (080840), señalando claramente el fruto del género Pyrus. Las peras frescas se clasifican en 080830 porque son frutas frescas y pertenecen al género Pyrus, cumpliendo con la descripción de la partida 0808. Los códigos adyacentes 080810 corresponden a manzanas frescas y 080840 a membrillos frescos, diferenciándose por la especie; 080830 se refiere exclusivamente a las peras y no se confunde con otras frutas.

Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, debe usar chino estándar y nombre científico latino, como "pera fresca (Pyrus spp.)". Marca: Indicar la marca comercial o el nombre del productor; si no tiene marca, escribir "ninguna". Variedad: Variedad específica de pera, como Yali, Xiangli, Xueli, etc., que influye en la clasificación y cuarentena. Origen: Zona de cultivo de la fruta, precisa hasta país, provincia/estado, condado/ciudad. Especificación de embalaje: Forma de embalaje y peso o cantidad por unidad, como "10 kg/caja". Tratamiento de conservación: Si ha sido sometido a tratamiento de conservación, como refrigeración, atmósfera controlada, encerado, etc. ¿Es orgánico?: Si cuenta con certificación orgánica, como "sí" o "no". Uso: Uso final, como consumo fresco, materia prima para procesamiento, etc. Nombre del producto: pera fresca (Pyrus bretschneideri); Marca: ninguna; Variedad: Yali; Origen: Shijiazhuang, provincia de Hebei, China; Especificación de embalaje: 10 kg/caja; Tratamiento de conservación: refrigeración; ¿Es orgánico?: no; Uso: consumo fresco. Confundir el nombre de la variedad con la marca, provocando confusión entre marca y variedad. Indicar solo el país de origen sin detallar la región productora específica, afectando la aprobación cuarentenaria. Completar de forma incompleta el tratamiento de conservación, como omitir el encerado o la refrigeración, lo que puede generar controversias de clasificación.

La base central de clasificación es la nota del Capítulo 8 del Sistema Armonizado y el texto de la partida 0808. Las peras frescas deben ser frutos frescos de plantas del género Pyrus, no congelados, desecados ni procesados. Si son peras congeladas, se clasifican en 0811; si son peras secas, en 0813; si son peras en conserva, en 2008. 080810 Manzanas frescas: Especie diferente; las manzanas frescas son del género Malus y las peras frescas del género Pyrus, claramente diferenciadas botánicamente. 080840 Membrillos frescos: El membrillo es del género Cydonia; la forma y el sabor del fruto difieren de la pera y generalmente se destina a procesamiento. 0811 Frutas congeladas: Las peras frescas sometidas a congelación se clasifican en 0811, independientemente de si se les añade azúcar, y ya no pertenecen a 080830. 0813 Frutas secas: Las peras frescas deshidratadas y secadas se clasifican en 0813, como las peras secas, con un estado diferente al de las peras frescas. ¿Es fruto fresco de una planta del género Pyrus? ¿Ha sido congelado, desecado o procesado? ¿Está mezclado y empaquetado con otras frutas? ¿Se destina a consumo fresco o a procesamiento? ¿Conserva piel y semillas?

¿Cómo consultar el código HS de las peras frescas? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, plataformas de consulta de códigos HS o consultando a un agente de aduanas, ingresando la palabra clave "pera fresca" o "Pyrus". Antes de confirmar, se deben verificar las propiedades de la mercancía, como frescura, variedad y estado de procesamiento, para asegurar la clasificación en 080830. ¿Cuál es la diferencia entre el código HS de peras frescas y peras congeladas? Las peras frescas se clasifican en 080830 y las peras congeladas en 0811. La diferencia radica en si han sido sometidas a congelación; las peras congeladas, incluso sin azúcar añadido, pertenecen a 0811, y al clasificar se debe proporcionar prueba del proceso de elaboración. Al declarar peras frescas, ¿por qué es importante el origen? El origen influye en los requisitos de cuarentena vegetal; las peras de diferentes países o regiones pueden estar sujetas a distintas listas de admisión cuarentenaria. Al declarar, se debe precisar la región productora específica para que la aduana realice la aprobación cuarentenaria y el análisis de riesgo. ¿Qué se debe tener en cuenta al declarar peras frescas orgánicas? Si se declaran como orgánicas, se debe proporcionar un certificado de certificación orgánica válido y asegurar que la mercancía cumpla con las normas orgánicas. Declarar como orgánico sin certificación puede ser considerado una declaración falsa y conllevar sanciones. En los elementos de declaración de peras frescas, ¿cómo distinguir marca y variedad? La marca es un identificador comercial, como "marca XX"; la variedad es una clasificación botánica, como "Yali", "Xiangli". La marca puede contener el nombre de la variedad, pero son conceptos diferentes y deben completarse por separado. ¿Cómo declarar de forma normalizada la especificación de embalaje de peras frescas? Se debe indicar el material de embalaje, el peso o la cantidad por unidad, como "en cajas de cartón, 10 kg/caja". Si se transporta en palés, se pueden añadir las dimensiones y cantidad de los palés para facilitar la inspección aduanera. ¿El código HS de peras frescas se aplica a las peras en rodajas? Si las rodajas de pera son de fruta fresca, siguen clasificándose en 080830; si están congeladas o desecadas, se clasifican respectivamente en 0811 o 0813. Si son en conserva, en 2008. ¿Qué aprobaciones cuarentenarias se requieren para importar peras frescas? Se debe tramitar el "Permiso de cuarentena de animales y plantas entrantes", y asegurar que el país o región de origen esté en la lista de admisión de la Administración General de Aduanas. La mercancía debe ir acompañada del certificado fitosanitario y cumplir con los requisitos cuarentenarios de nuestro país.