El Capítulo 08 comprende frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones, incluidos los productos frescos, congelados, secos o conservados provisionalmente. Este capítulo abarca frutas comunes como manzanas, peras, cítricos, uvas y plátanos, pero no incluye semillas oleaginosas (Capítulo 12), cacao (Capítulo 18) ni café tostado (Capítulo 09). La manzana fresca, como representante de las frutas de clima templado, se clasifica en este capítulo. La partida 0808 comprende las manzanas, peras y membrillos frescos. Dentro de ella, 0808.10 corresponde a las manzanas frescas, 0808.30 a las peras frescas y 0808.40 a los membrillos frescos. Esta partida solo abarca frutas frescas y no incluye manzanas congeladas, secas o conservadas provisionalmente, las cuales se clasifican en 0811, 0813 o 0812, respectivamente. El código 080810 consta de 6 dígitos: los dos primeros, 08, representan el Capítulo 8 "Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones"; los dígitos 3.º y 4.º, 08, representan la partida "manzanas, peras y membrillos frescos"; los dígitos 5.º y 6.º, 10, representan la subpartida "manzanas frescas". Por lo tanto, 080810 designa íntegramente las manzanas frescas. En el Sistema Armonizado, los 6 primeros dígitos son de aplicación internacional, y los países pueden ampliarlos a 8-10 dígitos para fines arancelarios y estadísticos. Las manzanas frescas se clasifican en 080810 porque son frutos de manzana frescos que no han sido sometidos a congelación, desecación ni conservación provisional. Si las manzanas se congelan, se clasifican en 0811; si se secan, en 0813; y si se conservan provisionalmente (por ejemplo, en agua con dióxido de azufre), en 0812. Además, si las manzanas se destinan a la producción de jugo o de sidra, siguen clasificándose como fruta fresca, salvo que ya se hayan transformado en jugo o bebida alcohólica.

Nombre de la mercancía: Indíquese el nombre específico de la variedad, por ejemplo, "manzanas frescas"; no debe escribirse genéricamente "frutas". Marca: Indíquese la marca o el nombre comercial de las manzanas; si no tiene marca, escríbase "ninguna". Variedad: Indíquese la variedad específica, como Red Fuji, Gala, Red Delicious, etc. Origen: Indíquese el país o la región de cultivo de las manzanas, por ejemplo, Shandong, China. Grado: Indíquese conforme a la norma sectorial, por ejemplo, primera, segunda o norma de exportación. Especificación del envase: Indíquese el número de unidades por caja, el peso neto y el material de envasado, por ejemplo, 10 kg/caja, caja de cartón. ¿Es fruta fresca?: Confírmese si no ha sido sometida a congelación, desecación u otro tratamiento; escríbase "sí". Ejemplo de declaración aduanera: Nombre de la mercancía: manzanas frescas Marca: Goodfarmer Variedad: Red Fuji Origen: Shandong, China Grado: primera Especificación del envase: 10 kg/caja, en caja de cartón ¿Es fruta fresca?: sí Código HS: 0808100000 Cantidad declarada: 1000 cajas Peso neto: 10000 kilogramos Condición de entrega: CIF Valor total: USD 12000 Declarar erróneamente manzanas congeladas como manzanas frescas, lo que provoca un error de clasificación. Confundir la marca con la variedad, por ejemplo, colocar "Red Fuji" en la casilla de marca. Indicar el origen de forma imprecisa, escribiendo solo "China" sin especificar provincia o ciudad. Omitir el peso neto en la especificación del envase, lo que afecta las estadísticas aduaneras.

La base fundamental de clasificación es el estado real de la mercancía: las manzanas frescas deben estar frescas y no haber sido congeladas, secadas ni conservadas provisionalmente. Si las manzanas han sido cortadas, peladas o transformadas, quedan fuera del ámbito de 080810. Asimismo, debe confirmarse si las manzanas se destinan al consumo directo y no a materia prima industrial (por ejemplo, para jugo), aunque las manzanas frescas destinadas a jugo siguen clasificándose en 080810. 0811 Frutas congeladas: Las manzanas congeladas han sido sometidas a congelación y se clasifican en 0811; las manzanas frescas no están congeladas y se clasifican en 080810. 0813 Frutas secas: Las manzanas secas han sido deshidratadas y se clasifican en 0813; las manzanas frescas contienen agua y se clasifican en 080810. 0812 Frutas conservadas provisionalmente: Las manzanas conservadas provisionalmente se tratan con agua con dióxido de azufre, entre otros, y se clasifican en 0812; las manzanas frescas no reciben este tratamiento. 2009 Jugos de frutas: El jugo de manzana ya ha sido extraído y se clasifica en 2009; la manzana fresca es el fruto entero. ¿Es un fruto de manzana fresco? ¿No ha sido congelado, secado ni conservado provisionalmente? ¿Se destina al consumo directo o a la extracción de jugo? ¿Está entero o solo ligeramente acondicionado? ¿Se distingue de la pera y el membrillo?

¿El código HS de las manzanas frescas es siempre 080810? No necesariamente. 080810 es el código internacional general para las manzanas frescas, pero los países pueden ampliarlo a 8-10 dígitos. Por ejemplo, el código de la aduana de China es 0808100000. Si las manzanas han sido congeladas, secadas u otro tratamiento, se clasifican en otros códigos. ¿Cómo consultar el arancel de importación de las manzanas frescas? Los tipos arancelarios varían según el país y pueden cambiar. Se recomienda consultar el sitio web oficial de la aduana del país de destino o utilizar bases de datos oficiales, como la Administración General de Aduanas de China, el HTS de Estados Unidos o el TARIC de la Unión Europea. Introduciendo 080810 se pueden consultar el tipo de nación más favorecida, los tipos preferenciales, etc. Al declarar manzanas frescas, ¿cuál es la diferencia entre marca y variedad? La marca es el nombre comercial, como "Goodfarmer"; la variedad es el tipo de manzana, como "Red Fuji". Una marca puede abarcar varias variedades; la variedad es una clasificación botánica. Al declarar deben completarse por separado y no confundirse. ¿Qué debe tenerse en cuenta al indicar el origen de las manzanas frescas? El origen debe especificarse hasta el país y la región, por ejemplo, "Shandong, China". Si solo se escribe "China", puede exigirse información complementaria. El origen influye en los aranceles y los acuerdos comerciales, por lo que debe declararse con exactitud. ¿Qué relación existe entre los códigos HS de las manzanas frescas y las peras? Las manzanas frescas y las peras pertenecen a la misma partida 0808, pero a subpartidas diferentes: las manzanas frescas son 080810 y las peras frescas son 080830. Al clasificar debe distinguirse según las características del fruto y no deben declararse de forma intercambiada. Si las manzanas se destinan a la extracción de jugo, ¿cambia el código HS? Si las manzanas siguen siendo fruta fresca y solo se destinan a la extracción de jugo, siguen clasificándose en 080810. Pero si ya se ha obtenido jugo de manzana, se clasifica en 2009. La clasificación se basa en el estado de la mercancía, no en su uso. Para envíos de pequeños paquetes de comercio electrónico transfronterizo, ¿las manzanas frescas requieren despacho aduanero formal? Según las normas de cada país, las cantidades pequeñas para uso personal pueden estar exentas de impuestos, pero los envíos de carácter comercial requieren despacho aduanero formal. Las manzanas frescas están sujetas a cuarentena y normalmente requieren certificado fitosanitario. Se recomienda consultar a la aduana local.