El capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones. Incluye frutas frescas, secas, refrigeradas o congeladas, pero se centra principalmente en estado fresco o seco. Este capítulo no incluye: frutas confitadas (capítulo 20), frutos secos tostados (capítulo 20), aceites esenciales de frutas (capítulo 33), etc. Dentro del capítulo, se dividen en partidas según el tipo de fruta, como la 0805 para agrios. La partida 0805 abarca agrios frescos o secos, incluyendo naranjas, mandarinas, limones, limas, toronjas, pomelos, etc. Las subpartidas específicas se subdividen por variedad, como 0805.10 para naranjas, 0805.20 para mandarinas, 0805.40 para toronjas y pomelos. Las frutas de esta partida pueden ser frescas, secas o refrigeradas, pero no deben estar sometidas a procesamiento adicional. El código 080540 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos '08' representan el capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 '05' representan la partida 0805: Agrios frescos o secos. Los dígitos 5-6 '40' representan la subpartida 080540: Toronjas y pomelos frescos o secos. Dentro de '40' en la partida 0805 se especifica toronjas y pomelos, distinguiéndose de naranjas (10), mandarinas (20), limones (30), etc. Esta subpartida puede subdividirse aún más por fresco o seco, pero el código de seis dígitos es suficiente. Las toronjas y pomelos pertenecen al género Citrus, en estado fresco o seco, cumpliendo con la descripción de la partida 0805. Entre los códigos adyacentes, 080510 es para naranjas, 080520 para mandarinas, 080530 para limones, y 080540 se refiere específicamente a toronjas y pomelos. Si están congelados, se clasifican en 0811; si están en conserva provisional, en 0812; si están en conserva, en 2008. Por lo tanto, las toronjas y pomelos frescos o secos y no procesados deben clasificarse en 080540.
Capítulo
El capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles, cortezas de agrios o de melones. Incluye frutas frescas, secas, refrigeradas o congeladas, pero se centra principalmente en estado fresco o seco. Este capítulo no incluye: frutas confitadas (capítulo 20), frutos secos tostados (capítulo 20), aceites esenciales de frutas (capítulo 33), etc. Dentro del capítulo, se dividen en partidas según el tipo de fruta, como la 0805 para agrios.
Partida
La partida 0805 abarca agrios frescos o secos, incluyendo naranjas, mandarinas, limones, limas, toronjas, pomelos, etc. Las subpartidas específicas se subdividen por variedad, como 0805.10 para naranjas, 0805.20 para mandarinas, 0805.40 para toronjas y pomelos. Las frutas de esta partida pueden ser frescas, secas o refrigeradas, pero no deben estar sometidas a procesamiento adicional.
Desglose
El código 080540 es una subpartida de seis dígitos. Los primeros 2 dígitos '08' representan el capítulo 8: Frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Los dígitos 3-4 '05' representan la partida 0805: Agrios frescos o secos. Los dígitos 5-6 '40' representan la subpartida 080540: Toronjas y pomelos frescos o secos. Dentro de '40' en la partida 0805 se especifica toronjas y pomelos, distinguiéndose de naranjas (10), mandarinas (20), limones (30), etc. Esta subpartida puede subdividirse aún más por fresco o seco, pero el código de seis dígitos es suficiente.
Base de clasificación
Las toronjas y pomelos pertenecen al género Citrus, en estado fresco o seco, cumpliendo con la descripción de la partida 0805. Entre los códigos adyacentes, 080510 es para naranjas, 080520 para mandarinas, 080530 para limones, y 080540 se refiere específicamente a toronjas y pomelos. Si están congelados, se clasifican en 0811; si están en conserva provisional, en 0812; si están en conserva, en 2008. Por lo tanto, las toronjas y pomelos frescos o secos y no procesados deben clasificarse en 080540.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico de la mercancía declarada, como toronja, pomelo, debe coincidir con el contrato y la factura. Estado: Indicar fresco o seco; las frutas frescas requieren temperatura de refrigeración, las frutas secas deben especificar el método de secado. Variedad: Variedad específica, como toronja ruby, pomelo shatian, etc., afecta el precio y la clasificación. Grado: Rellenar según estándares de la industria o contrato, como primera, segunda. Origen: País o región de origen de la fruta, afecta aranceles y cuarentena. Especificaciones de embalaje: Como embalaje en cajas, peso neto por caja, número de unidades, etc. Marca: Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, poner 'ninguna'. Nombre del producto: Toronja fresca; Estado: Fresca; Variedad: Ruby; Grado: Primera; Origen: Sudáfrica; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja, 12 unidades por caja; Marca: Ninguna; Código HS: 080540. Declarar erróneamente toronja seca como fresca, causando inconsistencia en el estado. Clasificar erróneamente el pomelo en 080520 (mandarinas), causando un error de clasificación. No declarar la marca, provocando dudas de la aduana sobre propiedad intelectual.
Nombre del producto
Nombre específico de la mercancía declarada, como toronja, pomelo, debe coincidir con el contrato y la factura.
⚠️ Declarar erróneamente como 'mandarina' o 'naranja', lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Estado
Indicar fresco o seco; las frutas frescas requieren temperatura de refrigeración, las frutas secas deben especificar el método de secado.
⚠️ No indicar el estado, o declarar erróneamente congelado como fresco.
Variedad
Variedad específica, como toronja ruby, pomelo shatian, etc., afecta el precio y la clasificación.
⚠️ Rellenar genéricamente 'pomelo', sin especificar la variedad.
Grado
Rellenar según estándares de la industria o contrato, como primera, segunda.
⚠️ No rellenar el grado, o no coincidir con el contrato.
Origen
País o región de origen de la fruta, afecta aranceles y cuarentena.
⚠️ Confundir el origen con el país de expedición.
Especificaciones de embalaje
Como embalaje en cajas, peso neto por caja, número de unidades, etc.
⚠️ No indicar el peso neto, dificultando la inspección.
Marca
Si tiene marca, declarar el nombre de la marca; si no tiene, poner 'ninguna'.
⚠️ Omitir la marca, o que la marca no coincida con la marca registrada.
Ejemplo: Nombre del producto: Toronja fresca; Estado: Fresca; Variedad: Ruby; Grado: Primera; Origen: Sudáfrica; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja, 12 unidades por caja; Marca: Ninguna; Código HS: 080540.
Errores comunes:
Declarar erróneamente toronja seca como fresca, causando inconsistencia en el estado.
Clasificar erróneamente el pomelo en 080520 (mandarinas), causando un error de clasificación.
No declarar la marca, provocando dudas de la aduana sobre propiedad intelectual.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. La 080540 solo se aplica a toronjas y pomelos frescos o secos, y deben ser del género Citrus. Si han sido congelados, en conserva provisional, confitados, etc., se clasifican en otras partidas del capítulo 08 o en el capítulo 20. También hay que distinguirlos de 080510 (naranjas), 080520 (mandarinas), etc. 080510 Naranjas frescas o secas: Las naranjas y toronjas difieren en apariencia y sabor; las naranjas suelen ser redondas, de piel fina; las toronjas son más grandes, de piel gruesa. 080520 Mandarinas y clementinas frescas o secas: Las mandarinas incluyen mandarinas comunes, híbridos, etc.; el pomelo no es una mandarina, aunque pertenezcan al mismo género. 080530 Limones y limas frescos o secos: Los limones y limas suelen ser más pequeños, de sabor ácido, claramente diferentes de las toronjas. 081190 Otras frutas congeladas: Las toronjas congeladas deben clasificarse en 0811, no en 080540, debido al diferente estado. 200830 Conservas de agrios: Las toronjas en conserva se clasifican en 2008, debido al diferente procesamiento. ¿Está en estado fresco o seco? ¿Es toronja o pomelo? ¿No ha sido congelado, en conserva, etc.? ¿Se distingue de naranjas, mandarinas, etc.? ¿Se declaran con precisión la variedad y el origen?
Base
La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del SA. La 080540 solo se aplica a toronjas y pomelos frescos o secos, y deben ser del género Citrus. Si han sido congelados, en conserva provisional, confitados, etc., se clasifican en otras partidas del capítulo 08 o en el capítulo 20. También hay que distinguirlos de 080510 (naranjas), 080520 (mandarinas), etc.
Códigos confundidos:
080510 - Naranjas frescas o secas
Las naranjas y toronjas difieren en apariencia y sabor; las naranjas suelen ser redondas, de piel fina; las toronjas son más grandes, de piel gruesa.
080520 - Mandarinas y clementinas frescas o secas
Las mandarinas incluyen mandarinas comunes, híbridos, etc.; el pomelo no es una mandarina, aunque pertenezcan al mismo género.
080530 - Limones y limas frescos o secos
Los limones y limas suelen ser más pequeños, de sabor ácido, claramente diferentes de las toronjas.
081190 - Otras frutas congeladas
Las toronjas congeladas deben clasificarse en 0811, no en 080540, debido al diferente estado.
200830 - Conservas de agrios
Las toronjas en conserva se clasifican en 2008, debido al diferente procesamiento.
Autoverificación:
✓ ¿Está en estado fresco o seco?
✓ ¿Es toronja o pomelo?
✓ ¿No ha sido congelado, en conserva, etc.?
✓ ¿Se distingue de naranjas, mandarinas, etc.?
✓ ¿Se declaran con precisión la variedad y el origen?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 080540? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. Tenga en cuenta que la tasa puede variar según el país y los acuerdos comerciales (como el RCEP); se recomienda usar los datos oficiales más recientes. ¿Cuál es la diferencia entre toronja y pomelo? La toronja (grapefruit) generalmente se refiere a Citrus × paradisi, fruto más grande, piel gruesa, jugoso; el pomelo (pomelo) se refiere a Citrus maxima, fruto más grande, piel más gruesa, a menudo de color verde claro o amarillo. Ambos pertenecen al código HS 080540, pero al declarar deben distinguirse las variedades. ¿Cómo declarar la toronja seca? La toronja seca todavía se clasifica en 080540; al declarar, en el estado se pone 'seca' y se especifica el método de secado (como secado al sol, secado por calor). Tenga en cuenta que si ha sido confitada, etc., se clasifica en 2008. ¿Qué certificados de cuarentena se requieren para importar toronjas? Se requiere un certificado fitosanitario oficial del país exportador y asegurarse de cumplir con los requisitos de acceso de China. Algunos países requieren un certificado de fumigación adicional. Para más detalles, consulte el 'Catálogo de alimentos importados de países o regiones que cumplen con los requisitos de evaluación y revisión y tienen comercio tradicional' de la Administración General de Aduanas. ¿Cómo distinguir 080540 de 080520? 080520 es para mandarinas e híbridos, incluyendo mandarinas, clementinas, híbridos de naranja, etc.; 080540 se refiere específicamente a toronjas y pomelos. Si no se puede determinar, se puede basar en las Notas Explicativas del SA o solicitar una clasificación anticipada. ¿Qué código se aplica a la importación minorista de toronjas en comercio electrónico transfronterizo? También se aplica 080540, pero tenga en cuenta que la importación minorista en comercio electrónico transfronterizo tiene una lista positiva separada y políticas fiscales. Al declarar, se deben proporcionar el pedido, el comprobante de pago, el documento de logística, etc. Si la toronja ha sido refrigerada pero no congelada, ¿en qué código se clasifica? La toronja refrigerada (por encima de 0 °C) todavía se clasifica en 080540, ya que no ha cambiado sus características básicas. Si está congelada (por debajo de -18 °C), se clasifica en 0811. ¿Cómo rellenar la marca al declarar? Si el producto tiene marca, se debe rellenar el nombre de la marca (como 'Sunkist'); si no tiene marca, se rellena 'ninguna'. La información de la marca debe coincidir con la mercancía real para evitar riesgos de infracción.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 080540?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Aduanas. Tenga en cuenta que la tasa puede variar según el país y los acuerdos comerciales (como el RCEP); se recomienda usar los datos oficiales más recientes.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre toronja y pomelo?
A: La toronja (grapefruit) generalmente se refiere a Citrus × paradisi, fruto más grande, piel gruesa, jugoso; el pomelo (pomelo) se refiere a Citrus maxima, fruto más grande, piel más gruesa, a menudo de color verde claro o amarillo. Ambos pertenecen al código HS 080540, pero al declarar deben distinguirse las variedades.
Q: ¿Cómo declarar la toronja seca?
A: La toronja seca todavía se clasifica en 080540; al declarar, en el estado se pone 'seca' y se especifica el método de secado (como secado al sol, secado por calor). Tenga en cuenta que si ha sido confitada, etc., se clasifica en 2008.
Q: ¿Qué certificados de cuarentena se requieren para importar toronjas?
A: Se requiere un certificado fitosanitario oficial del país exportador y asegurarse de cumplir con los requisitos de acceso de China. Algunos países requieren un certificado de fumigación adicional. Para más detalles, consulte el 'Catálogo de alimentos importados de países o regiones que cumplen con los requisitos de evaluación y revisión y tienen comercio tradicional' de la Administración General de Aduanas.
Q: ¿Cómo distinguir 080540 de 080520?
A: 080520 es para mandarinas e híbridos, incluyendo mandarinas, clementinas, híbridos de naranja, etc.; 080540 se refiere específicamente a toronjas y pomelos. Si no se puede determinar, se puede basar en las Notas Explicativas del SA o solicitar una clasificación anticipada.
Q: ¿Qué código se aplica a la importación minorista de toronjas en comercio electrónico transfronterizo?
A: También se aplica 080540, pero tenga en cuenta que la importación minorista en comercio electrónico transfronterizo tiene una lista positiva separada y políticas fiscales. Al declarar, se deben proporcionar el pedido, el comprobante de pago, el documento de logística, etc.
Q: Si la toronja ha sido refrigerada pero no congelada, ¿en qué código se clasifica?
A: La toronja refrigerada (por encima de 0 °C) todavía se clasifica en 080540, ya que no ha cambiado sus características básicas. Si está congelada (por debajo de -18 °C), se clasifica en 0811.
Q: ¿Cómo rellenar la marca al declarar?
A: Si el producto tiene marca, se debe rellenar el nombre de la marca (como 'Sunkist'); si no tiene marca, se rellena 'ninguna'. La información de la marca debe coincidir con la mercancía real para evitar riesgos de infracción.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.