El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos secos frescos, secos, congelados o conservados provisionalmente, pero principalmente excluye productos sometidos a procesamiento adicional (como tostado, confitado, etc.). Las mercancías de este capítulo son productos agrícolas importantes en el comercio internacional, que involucran contingentes arancelarios, cuarentena y otras condiciones regulatorias complejas. La partida 0802 abarca los demás frutos secos, frescos o secos, incluso sin cáscara o pelados, con o sin corteza. Específicamente incluye almendras, avellanas, nueces, castañas, pistachos, nueces de macadamia, etc. Pero no incluye cocos, anacardos, nueces del Brasil, etc. (clasificados respectivamente en 0801). Bajo esta partida se subdivide según el tipo de fruto seco y si está sin cáscara o pelado. Los primeros 2 dígitos 08: indican el Capítulo 08, frutas y frutos comestibles. Los dígitos 3-4, 02: indican la partida 0802, los demás frutos secos, frescos o secos. Los dígitos 5-6, 21: indican la subpartida 0802.21, es decir, avellanas frescas o secas (sin cáscara). De estos, el 5.º dígito 2 indica el género Corylus, y el 6.º dígito 1 indica sin cáscara. Si son avellanas sin cáscara, se clasifican en 0802.22. Por lo tanto, 080221 se refiere específicamente a avellanas frescas o secas sin cáscara. La mercancía es avellana y está sin cáscara, pertenece a los frutos secos. Según la clasificación del SA, los frutos secos se clasifican en el Capítulo 08, específicamente bajo la partida 0802. Las avellanas sin cáscara cumplen con la descripción de 0802.21, por lo que se clasifican en 080221. Si estuvieran sin cáscara se clasificarían en 080222; si fueran otros frutos secos como nueces se clasificarían en 080231/232.
Capítulo
El Capítulo 08 abarca frutas y frutos comestibles; cortezas de agrios o de melones. Este capítulo incluye frutas y frutos secos frescos, secos, congelados o conservados provisionalmente, pero principalmente excluye productos sometidos a procesamiento adicional (como tostado, confitado, etc.). Las mercancías de este capítulo son productos agrícolas importantes en el comercio internacional, que involucran contingentes arancelarios, cuarentena y otras condiciones regulatorias complejas.
Partida
La partida 0802 abarca los demás frutos secos, frescos o secos, incluso sin cáscara o pelados, con o sin corteza. Específicamente incluye almendras, avellanas, nueces, castañas, pistachos, nueces de macadamia, etc. Pero no incluye cocos, anacardos, nueces del Brasil, etc. (clasificados respectivamente en 0801). Bajo esta partida se subdivide según el tipo de fruto seco y si está sin cáscara o pelado.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 08: indican el Capítulo 08, frutas y frutos comestibles. Los dígitos 3-4, 02: indican la partida 0802, los demás frutos secos, frescos o secos. Los dígitos 5-6, 21: indican la subpartida 0802.21, es decir, avellanas frescas o secas (sin cáscara). De estos, el 5.º dígito 2 indica el género Corylus, y el 6.º dígito 1 indica sin cáscara. Si son avellanas sin cáscara, se clasifican en 0802.22. Por lo tanto, 080221 se refiere específicamente a avellanas frescas o secas sin cáscara.
Base de clasificación
La mercancía es avellana y está sin cáscara, pertenece a los frutos secos. Según la clasificación del SA, los frutos secos se clasifican en el Capítulo 08, específicamente bajo la partida 0802. Las avellanas sin cáscara cumplen con la descripción de 0802.21, por lo que se clasifican en 080221. Si estuvieran sin cáscara se clasificarían en 080222; si fueran otros frutos secos como nueces se clasificarían en 080231/232.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre específico de la mercancía declarada, debe usarse el nombre normalizado en chino o inglés, como "avellanas frescas" o "avellanas secas". Sin cáscara o no: Declarar claramente si las avellanas tienen cáscara o no; sin cáscara se clasifican en 080221, sin cáscara se clasifican en 080222. Estado (fresco/seco): Declarar si las avellanas son frescas o secas; tanto frescas como secas se clasifican en esta subpartida, pero debe declararse verazmente. Marca (si corresponde): Indicar la marca o logotipo de las avellanas; si no tiene marca, indicar "ninguna". Especificaciones: Como tamaño de grano, grado, etc., por ejemplo "diámetro 10-15 mm". Origen: Indicar el país o región de origen de las avellanas, como "Turquía". Especificaciones de embalaje: Como 25 kilogramos por saco, o 10 kilogramos por caja, etc. Nombre de la mercancía: avellanas frescas; Sin cáscara o no: sin cáscara; Estado: fresco; Marca: ninguna; Especificaciones: diámetro 12-18 mm; Origen: Turquía; Especificaciones de embalaje: 25 kilogramos/saco. No distinguir con precisión entre fresco y seco, afectando la aprobación de cuarentena. Clasificar erróneamente avellanas sin cáscara en 080221, provocando un error de clasificación. Omitir la declaración de marca y especificaciones, provocando el rechazo de la declaración aduanera.
Nombre de la mercancía
Nombre específico de la mercancía declarada, debe usarse el nombre normalizado en chino o inglés, como "avellanas frescas" o "avellanas secas".
⚠️ Declarar erróneamente como "avellana" o "fruto seco" u otros nombres genéricos.
Sin cáscara o no
Declarar claramente si las avellanas tienen cáscara o no; sin cáscara se clasifican en 080221, sin cáscara se clasifican en 080222.
⚠️ Declarar erróneamente avellanas sin cáscara como con cáscara.
Estado (fresco/seco)
Declarar si las avellanas son frescas o secas; tanto frescas como secas se clasifican en esta subpartida, pero debe declararse verazmente.
⚠️ Declarar avellanas frescas como secas, afectando la cuarentena y la tasa arancelaria.
Marca (si corresponde)
Indicar la marca o logotipo de las avellanas; si no tiene marca, indicar "ninguna".
⚠️ Marca inconsistente con la realidad u omisión de la declaración.
Especificaciones
Como tamaño de grano, grado, etc., por ejemplo "diámetro 10-15 mm".
⚠️ Descripción de especificaciones poco clara o inconsistente con el contrato.
Origen
Indicar el país o región de origen de las avellanas, como "Turquía".
⚠️ Declaración errónea del origen, afectando aranceles y cuarentena.
Especificaciones de embalaje
Como 25 kilogramos por saco, o 10 kilogramos por caja, etc.
⚠️ Unidad de embalaje inconsistente con la realidad.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: avellanas frescas; Sin cáscara o no: sin cáscara; Estado: fresco; Marca: ninguna; Especificaciones: diámetro 12-18 mm; Origen: Turquía; Especificaciones de embalaje: 25 kilogramos/saco.
Errores comunes:
No distinguir con precisión entre fresco y seco, afectando la aprobación de cuarentena.
Clasificar erróneamente avellanas sin cáscara en 080221, provocando un error de clasificación.
Omitir la declaración de marca y especificaciones, provocando el rechazo de la declaración aduanera.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación son los textos de partida y subpartida del código SA. La partida 0802 abarca explícitamente los demás frutos secos, frescos o secos, incluidas las avellanas. La subpartida 0802.21 corresponde a avellanas sin cáscara, y la 0802.22 a avellanas sin cáscara. Por lo tanto, determinar si las avellanas están sin cáscara es clave para la clasificación. Además, debe confirmarse que la mercancía no haya sido sometida a otro procesamiento (como tostado, confitado, etc.), de lo contrario podría clasificarse en el Capítulo 20. 080222 Avellanas sin cáscara: La diferencia central con 080221 es si están sin cáscara. 080222 corresponde a avellanas sin cáscara, frescas o secas. 080231 Nueces con cáscara: Las nueces y las avellanas son especies diferentes; 080231 corresponde a nueces con cáscara, las avellanas son 080221. 080232 Nueces sin cáscara: Las nueces sin cáscara se clasifican en 080232, especie diferente de las avellanas. 200819 Otros frutos secos procesados: Si las avellanas han sido tostadas, saladas, etc., deben clasificarse en 200819, no en 080221. ¿Confirmar si las avellanas están sin cáscara? ¿Confirmar si son frescas o secas? ¿Confirmar si han sido tostadas u otro procesamiento? ¿Verificar si el nombre de la mercancía coincide con el producto real? ¿Verificar si el origen y la marca están declarados completos?
Base
La base central de clasificación son los textos de partida y subpartida del código SA. La partida 0802 abarca explícitamente los demás frutos secos, frescos o secos, incluidas las avellanas. La subpartida 0802.21 corresponde a avellanas sin cáscara, y la 0802.22 a avellanas sin cáscara. Por lo tanto, determinar si las avellanas están sin cáscara es clave para la clasificación. Además, debe confirmarse que la mercancía no haya sido sometida a otro procesamiento (como tostado, confitado, etc.), de lo contrario podría clasificarse en el Capítulo 20.
Códigos confundidos:
080222 - Avellanas sin cáscara
La diferencia central con 080221 es si están sin cáscara. 080222 corresponde a avellanas sin cáscara, frescas o secas.
080231 - Nueces con cáscara
Las nueces y las avellanas son especies diferentes; 080231 corresponde a nueces con cáscara, las avellanas son 080221.
080232 - Nueces sin cáscara
Las nueces sin cáscara se clasifican en 080232, especie diferente de las avellanas.
200819 - Otros frutos secos procesados
Si las avellanas han sido tostadas, saladas, etc., deben clasificarse en 200819, no en 080221.
Autoverificación:
✓ ¿Confirmar si las avellanas están sin cáscara?
✓ ¿Confirmar si son frescas o secas?
✓ ¿Confirmar si han sido tostadas u otro procesamiento?
✓ ¿Verificar si el nombre de la mercancía coincide con el producto real?
✓ ¿Verificar si el origen y la marca están declarados completos?
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre 080221 y 080222? 080221 corresponde a avellanas frescas o secas sin cáscara, 080222 a avellanas frescas o secas sin cáscara. La diferencia principal es si tienen cáscara; debe distinguirse estrictamente al clasificar. ¿Las avellanas frescas y secas se clasifican en el mismo código? Sí, las avellanas sin cáscara frescas o secas se clasifican en 080221, y las avellanas sin cáscara frescas o secas se clasifican en 080222. El estado no afecta la clasificación de la subpartida. ¿En qué código deben clasificarse las avellanas tostadas? Las avellanas tostadas son frutos secos procesados y deben clasificarse en el Capítulo 20, específicamente en 200819 (otros frutos secos procesados). ¿Qué elementos deben declararse para la importación de avellanas? Deben declararse el nombre de la mercancía, si están sin cáscara, el estado (fresco/seco), la marca, las especificaciones, el origen, las especificaciones de embalaje, etc. Los detalles están sujetos a los requisitos aduaneros. ¿Cuál es el punto clave para la clasificación de avellanas? El punto clave es confirmar si están sin cáscara y si han sido procesadas. Sin cáscara y sin procesar se clasifican en 080221, sin cáscara en 080222, procesadas en el Capítulo 20. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 080221? Puede consultarse el Arancel de Aduanas de Importación y Exportación de China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas; la tasa puede variar según los acuerdos comerciales y el origen. ¿Qué documentos regulatorios se requieren para la importación de avellanas? Generalmente se requiere certificado fitosanitario, certificado de origen, etc., dependiendo de los requisitos de cuarentena del país exportador y de China. Se recomienda consultar con la aduana local.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 080221 y 080222?
A: 080221 corresponde a avellanas frescas o secas sin cáscara, 080222 a avellanas frescas o secas sin cáscara. La diferencia principal es si tienen cáscara; debe distinguirse estrictamente al clasificar.
Q: ¿Las avellanas frescas y secas se clasifican en el mismo código?
A: Sí, las avellanas sin cáscara frescas o secas se clasifican en 080221, y las avellanas sin cáscara frescas o secas se clasifican en 080222. El estado no afecta la clasificación de la subpartida.
Q: ¿En qué código deben clasificarse las avellanas tostadas?
A: Las avellanas tostadas son frutos secos procesados y deben clasificarse en el Capítulo 20, específicamente en 200819 (otros frutos secos procesados).
Q: ¿Qué elementos deben declararse para la importación de avellanas?
A: Deben declararse el nombre de la mercancía, si están sin cáscara, el estado (fresco/seco), la marca, las especificaciones, el origen, las especificaciones de embalaje, etc. Los detalles están sujetos a los requisitos aduaneros.
Q: ¿Cuál es el punto clave para la clasificación de avellanas?
A: El punto clave es confirmar si están sin cáscara y si han sido procesadas. Sin cáscara y sin procesar se clasifican en 080221, sin cáscara en 080222, procesadas en el Capítulo 20.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de 080221?
A: Puede consultarse el Arancel de Aduanas de Importación y Exportación de China o a través del sitio web de la Administración General de Aduanas; la tasa puede variar según los acuerdos comerciales y el origen.
Q: ¿Qué documentos regulatorios se requieren para la importación de avellanas?
A: Generalmente se requiere certificado fitosanitario, certificado de origen, etc., dependiendo de los requisitos de cuarentena del país exportador y de China. Se recomienda consultar con la aduana local.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.