El Capítulo 07 abarca hortalizas, raíces y tubérculos alimenticios, incluyendo diversas hortalizas frescas, refrigeradas, congeladas, conservadas provisionalmente o secas. Este capítulo es una sección importante de productos agrícolas en la clasificación SA, e involucra la clasificación de una gran cantidad de hortalizas frescas y procesadas en el comercio internacional. Dentro del capítulo, las partidas se subdividen según el grado de procesamiento (fresco, refrigerado, congelado, seco, etc.) y la variedad, como 0701 papas, 0702 tomates, 0703 hortalizas del género Allium, etc. Los productos de este capítulo generalmente requieren atención al estado de conservación, grado de procesamiento y si son aptos para consumo directo. La partida 0707 se refiere específicamente a pepinos y pepinillos (gherkins) frescos o refrigerados, incluyendo pepinos comunes y pepinillos para encurtir. Esta partida solo cubre productos frescos no sometidos a procesamiento profundo (como encurtido, congelación o secado), independientemente de si tienen piel, están lavados o cortados en trozos o rodajas, siempre que se mantengan frescos o refrigerados. Sin embargo, no incluye pepinos encurtidos con vinagre o ácido acético (partida 2001) ni pepinos congelados (partida 0711). El código 070700 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "07" representan el Capítulo 07 (hortalizas, raíces y tubérculos alimenticios); los dígitos 3-4 "07" representan la partida 0707 (pepinos y pepinillos frescos o refrigerados); los dígitos 5-6 "00" indican que no hay subpartidas adicionales dentro de esta partida, es decir, todos los pepinos y pepinillos frescos o refrigerados se clasifican en este código. En el sistema SA, algunas partidas tienen subpartidas más detalladas según variedad, uso, etc., pero 0707 actualmente no tiene subdivisiones, por lo que se utiliza uniformemente 070700. El producto es pepino fresco o refrigerado, no sometido a encurtido, congelación, secado u otro procesamiento, cumpliendo con la descripción de la partida 0707. No pertenece a 0702 (tomates), 0703 (hortalizas del género Allium) o 0704 (coles), ni a 2001 (hortalizas encurtidas en vinagre) o 0711 (hortalizas conservadas provisionalmente), por lo que se clasifica en 070700.
Capítulo
El Capítulo 07 abarca hortalizas, raíces y tubérculos alimenticios, incluyendo diversas hortalizas frescas, refrigeradas, congeladas, conservadas provisionalmente o secas. Este capítulo es una sección importante de productos agrícolas en la clasificación SA, e involucra la clasificación de una gran cantidad de hortalizas frescas y procesadas en el comercio internacional. Dentro del capítulo, las partidas se subdividen según el grado de procesamiento (fresco, refrigerado, congelado, seco, etc.) y la variedad, como 0701 papas, 0702 tomates, 0703 hortalizas del género Allium, etc. Los productos de este capítulo generalmente requieren atención al estado de conservación, grado de procesamiento y si son aptos para consumo directo.
Partida
La partida 0707 se refiere específicamente a pepinos y pepinillos (gherkins) frescos o refrigerados, incluyendo pepinos comunes y pepinillos para encurtir. Esta partida solo cubre productos frescos no sometidos a procesamiento profundo (como encurtido, congelación o secado), independientemente de si tienen piel, están lavados o cortados en trozos o rodajas, siempre que se mantengan frescos o refrigerados. Sin embargo, no incluye pepinos encurtidos con vinagre o ácido acético (partida 2001) ni pepinos congelados (partida 0711).
Desglose
El código 070700 es una subpartida de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos "07" representan el Capítulo 07 (hortalizas, raíces y tubérculos alimenticios); los dígitos 3-4 "07" representan la partida 0707 (pepinos y pepinillos frescos o refrigerados); los dígitos 5-6 "00" indican que no hay subpartidas adicionales dentro de esta partida, es decir, todos los pepinos y pepinillos frescos o refrigerados se clasifican en este código. En el sistema SA, algunas partidas tienen subpartidas más detalladas según variedad, uso, etc., pero 0707 actualmente no tiene subdivisiones, por lo que se utiliza uniformemente 070700.
Base de clasificación
El producto es pepino fresco o refrigerado, no sometido a encurtido, congelación, secado u otro procesamiento, cumpliendo con la descripción de la partida 0707. No pertenece a 0702 (tomates), 0703 (hortalizas del género Allium) o 0704 (coles), ni a 2001 (hortalizas encurtidas en vinagre) o 0711 (hortalizas conservadas provisionalmente), por lo que se clasifica en 070700.
📝 Elementos de declaración
Nombre del producto: Nombre específico del producto declarado, como "pepino fresco" o "pepinillo fresco", que debe reflejar con precisión el estado del producto. Tipo de marca: Seleccionar según la realidad: "sin marca", "marca nacional propia", "marca nacional adquirida" o "marca extranjera". Situación de beneficio de exportación: Declarar si se disfruta de preferencia arancelaria de exportación, como "mercancía de exportación que disfruta de arancel preferencial en el país de destino final". Método de elaboración o conservación: Indicar "fresco" o "refrigerado", no se puede escribir "congelado", "encurtido", etc. Grado: Clasificar según la calidad real del producto, como "grado uno", "grado dos" o "sin clasificar". Especificación de embalaje: Como "10 kg/caja", debe coincidir con el embalaje real. Marca: Si tiene marca, escribir el nombre de la marca (como "XX"); si no tiene marca, escribir "ninguna". Nombre del producto: pepino fresco; Tipo de marca: sin marca; Situación de beneficio de exportación: mercancía de exportación que no disfruta de arancel preferencial en el país de destino final; Método de elaboración o conservación: fresco; Grado: grado uno; Especificación de embalaje: 5 kg/caja; Marca: ninguna. Declarar erróneamente pepino refrigerado como congelado, causando clasificación incorrecta. Ignorar el tipo de marca y la situación de beneficio de exportación, afectando la revisión aduanera. Rellenar de forma vaga el método de elaboración, como "conservación" debería especificarse como "fresco" o "refrigerado".
Nombre del producto
Nombre específico del producto declarado, como "pepino fresco" o "pepinillo fresco", que debe reflejar con precisión el estado del producto.
⚠️ Escribir erróneamente "pepino encurtido" o "pepino congelado", lo que lleva a una clasificación incorrecta.
Tipo de marca
Seleccionar según la realidad: "sin marca", "marca nacional propia", "marca nacional adquirida" o "marca extranjera".
⚠️ Omitir o seleccionar incorrectamente el tipo de marca, afectando las estadísticas aduaneras.
Situación de beneficio de exportación
Declarar si se disfruta de preferencia arancelaria de exportación, como "mercancía de exportación que disfruta de arancel preferencial en el país de destino final".
⚠️ No declarar verazmente, lo que impide disfrutar del beneficio o constituye una infracción.
Método de elaboración o conservación
Indicar "fresco" o "refrigerado", no se puede escribir "congelado", "encurtido", etc.
⚠️ Escribir erróneamente "congelado", debería clasificarse en 0711.
Grado
Clasificar según la calidad real del producto, como "grado uno", "grado dos" o "sin clasificar".
⚠️ Rellenar arbitrariamente, sin coincidir con la realidad.
Especificación de embalaje
Como "10 kg/caja", debe coincidir con el embalaje real.
⚠️ Rellenar de forma incompleta o que no coincide con la factura.
Marca
Si tiene marca, escribir el nombre de la marca (como "XX"); si no tiene marca, escribir "ninguna".
⚠️ Tener marca pero escribir "ninguna", lo que constituye una declaración falsa.
Ejemplo: Nombre del producto: pepino fresco; Tipo de marca: sin marca; Situación de beneficio de exportación: mercancía de exportación que no disfruta de arancel preferencial en el país de destino final; Método de elaboración o conservación: fresco; Grado: grado uno; Especificación de embalaje: 5 kg/caja; Marca: ninguna.
Errores comunes:
Declarar erróneamente pepino refrigerado como congelado, causando clasificación incorrecta.
Ignorar el tipo de marca y la situación de beneficio de exportación, afectando la revisión aduanera.
Rellenar de forma vaga el método de elaboración, como "conservación" debería especificarse como "fresco" o "refrigerado".
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el método de elaboración o conservación del producto (fresco o refrigerado), la variedad (pepinos y pepinillos) y el grado de procesamiento (no encurtido, no congelado, no seco). Según el Arancel de Importación y Exportación y sus notas, 0707 solo se aplica a pepinos frescos o refrigerados, incluyendo pepinos comunes y pepinillos para encurtir. Si se han encurtido con ácido acético, congelado o conservado provisionalmente, se clasifican respectivamente en 2001, 0711, etc. 0711 Hortalizas conservadas provisionalmente: 0711 se aplica a hortalizas conservadas provisionalmente (como con gas de dióxido de azufre, salmuera, etc.) pero no aptas para consumo directo, mientras que 0707 es estado fresco o refrigerado. 2001 Hortalizas encurtidas en vinagre: 2001 se aplica a pepinos encurtidos con vinagre o ácido acético, que han cambiado sus características básicas, mientras que 0707 es producto fresco no encurtido. 0702 Tomates frescos o refrigerados: 0702 es tomate, 0707 es pepino, variedades diferentes, no confundir. 0709 Las demás hortalizas frescas o refrigeradas: 0709 son otras hortalizas no mencionadas específicamente; el pepino ya está específicamente listado, por lo que no se clasifica en 0709. ¿El producto está en estado fresco o refrigerado? ¿No ha sido encurtido, congelado o secado? ¿La variedad es pepino o pepinillo? ¿Es para consumo directo o para encurtir? ¿El embalaje es adecuado para el transporte de productos frescos?
Base
La base central de clasificación es el método de elaboración o conservación del producto (fresco o refrigerado), la variedad (pepinos y pepinillos) y el grado de procesamiento (no encurtido, no congelado, no seco). Según el Arancel de Importación y Exportación y sus notas, 0707 solo se aplica a pepinos frescos o refrigerados, incluyendo pepinos comunes y pepinillos para encurtir. Si se han encurtido con ácido acético, congelado o conservado provisionalmente, se clasifican respectivamente en 2001, 0711, etc.
Códigos confundidos:
0711 - Hortalizas conservadas provisionalmente
0711 se aplica a hortalizas conservadas provisionalmente (como con gas de dióxido de azufre, salmuera, etc.) pero no aptas para consumo directo, mientras que 0707 es estado fresco o refrigerado.
2001 - Hortalizas encurtidas en vinagre
2001 se aplica a pepinos encurtidos con vinagre o ácido acético, que han cambiado sus características básicas, mientras que 0707 es producto fresco no encurtido.
0702 - Tomates frescos o refrigerados
0702 es tomate, 0707 es pepino, variedades diferentes, no confundir.
0709 - Las demás hortalizas frescas o refrigeradas
0709 son otras hortalizas no mencionadas específicamente; el pepino ya está específicamente listado, por lo que no se clasifica en 0709.
Autoverificación:
✓ ¿El producto está en estado fresco o refrigerado?
✓ ¿No ha sido encurtido, congelado o secado?
✓ ¿La variedad es pepino o pepinillo?
✓ ¿Es para consumo directo o para encurtir?
✓ ¿El embalaje es adecuado para el transporte de productos frescos?
❓ Preguntas frecuentes
¿El código SA del pepino fresco y del pepino refrigerado es el mismo? Sí, tanto el pepino fresco como el refrigerado se clasifican en 070700, porque la partida 0707 cubre pepinos frescos o refrigerados, sin distinción en el código SA. ¿El código de los pepinillos (gherkins) y el de los pepinos comunes es el mismo? Sí, los pepinillos como tipo de pepino, siempre que estén frescos o refrigerados, se clasifican en 070700. Pero si se utilizan para encurtir y ya están encurtidos, se clasifican en 2001. ¿Cómo consultar el arancel de importación de 070700? A través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código SA y el país de origen, se pueden consultar las tasas de nación más favorecida, tasas preferenciales de acuerdos, etc. Las tasas cambian, deben basarse en los anuncios más recientes. ¿Cómo se debe rellenar el método de elaboración al declarar? Se debe escribir "fresco" o "refrigerado", no se puede escribir "congelado" o "encurtido". Si es refrigerado, se debe indicar el rango de temperatura de refrigeración, pero generalmente basta con escribir "refrigerado". ¿Qué código SA se debe usar para exportar pepinos a la UE? Los primeros 6 dígitos del código SA de la UE son consistentes con China, 070700. Pero la UE puede tener códigos más detallados de 8 o 10 dígitos, que deben consultarse según los requisitos del país de destino. ¿En qué código se clasifican los pepinos congelados? Los pepinos congelados se clasifican en 0711 (conservación provisional) o 0710 (hortalizas congeladas), dependiendo del método de procesamiento. Si solo están congelados, van a 0710; si están conservados provisionalmente, van a 0711. ¿Cómo seleccionar el "tipo de marca" en los elementos de declaración? Según la realidad: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera. Si no tiene marca, escribir "sin marca"; si es marca extranjera, escribir "marca extranjera". ¿Cuál es la diferencia entre 070700 y 0709.99? 070700 son pepinos frescos o refrigerados, específicamente listados; 0709.99 son otras hortalizas frescas o refrigeradas no listadas. Los pepinos no deben clasificarse en 0709.99.
Q: ¿El código SA del pepino fresco y del pepino refrigerado es el mismo?
A: Sí, tanto el pepino fresco como el refrigerado se clasifican en 070700, porque la partida 0707 cubre pepinos frescos o refrigerados, sin distinción en el código SA.
Q: ¿El código de los pepinillos (gherkins) y el de los pepinos comunes es el mismo?
A: Sí, los pepinillos como tipo de pepino, siempre que estén frescos o refrigerados, se clasifican en 070700. Pero si se utilizan para encurtir y ya están encurtidos, se clasifican en 2001.
Q: ¿Cómo consultar el arancel de importación de 070700?
A: A través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o plataformas de consulta de terceros, ingresando el código SA y el país de origen, se pueden consultar las tasas de nación más favorecida, tasas preferenciales de acuerdos, etc. Las tasas cambian, deben basarse en los anuncios más recientes.
Q: ¿Cómo se debe rellenar el método de elaboración al declarar?
A: Se debe escribir "fresco" o "refrigerado", no se puede escribir "congelado" o "encurtido". Si es refrigerado, se debe indicar el rango de temperatura de refrigeración, pero generalmente basta con escribir "refrigerado".
Q: ¿Qué código SA se debe usar para exportar pepinos a la UE?
A: Los primeros 6 dígitos del código SA de la UE son consistentes con China, 070700. Pero la UE puede tener códigos más detallados de 8 o 10 dígitos, que deben consultarse según los requisitos del país de destino.
Q: ¿En qué código se clasifican los pepinos congelados?
A: Los pepinos congelados se clasifican en 0711 (conservación provisional) o 0710 (hortalizas congeladas), dependiendo del método de procesamiento. Si solo están congelados, van a 0710; si están conservados provisionalmente, van a 0711.
Q: ¿Cómo seleccionar el "tipo de marca" en los elementos de declaración?
A: Según la realidad: sin marca, marca nacional propia, marca nacional adquirida, marca extranjera. Si no tiene marca, escribir "sin marca"; si es marca extranjera, escribir "marca extranjera".
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 070700 y 0709.99?
A: 070700 son pepinos frescos o refrigerados, específicamente listados; 0709.99 son otras hortalizas frescas o refrigeradas no listadas. Los pepinos no deben clasificarse en 0709.99.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.