El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o ahumados, así como productos de animales acuáticos para consumo humano. Este capítulo no incluye productos de pescado elaborados (como conservas de pescado, albóndigas de pescado, etc.), ni mamíferos como ballenas y delfines (clasificados en el Capítulo 01), ni productos elaborados de plantas acuáticas (clasificados en el Capítulo 12 o Capítulo 20). La partida 0303 se refiere específicamente a peces congelados, pero no incluye filetes ni otra carne de pescado congelados (clasificados en 0304). Esta partida abarca pescado entero congelado, pescado congelado descabezado y eviscerado, trozos de pescado congelado, etc., con o sin hueso. Sin embargo, los productos de pescado congelado sometidos a elaboración adicional (como empanizado, condimentado, parcialmente cocido) deben clasificarse en el Capítulo 16. Los primeros 2 dígitos 03 representan el Capítulo 03 "Peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos". Los dígitos 3-4, 03, representan la partida 0303 "Peces congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304". Los dígitos 5-6, 57, representan la subpartida 030357, que se refiere específicamente a "anguilas congeladas". Entre ellas, la subpartida 0303.5 corresponde a anguilas, 0303.57 a anguilas congeladas, diferenciándose de 0303.51 (anguilas frescas o refrigeradas), etc. La mercancía es anguila congelada, no sometida a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda, y constituye pescado entero congelado o pescado descabezado y eviscerado, por lo que se clasifica en 0303. Si fuera anguila fresca o refrigerada, se clasificaría en 0302; si fueran filetes de anguila congelados, se clasificarían en 0304; si fueran productos de anguila condimentados o cocidos, se clasificarían en 1604.
Capítulo
El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados o ahumados, así como productos de animales acuáticos para consumo humano. Este capítulo no incluye productos de pescado elaborados (como conservas de pescado, albóndigas de pescado, etc.), ni mamíferos como ballenas y delfines (clasificados en el Capítulo 01), ni productos elaborados de plantas acuáticas (clasificados en el Capítulo 12 o Capítulo 20).
Partida
La partida 0303 se refiere específicamente a peces congelados, pero no incluye filetes ni otra carne de pescado congelados (clasificados en 0304). Esta partida abarca pescado entero congelado, pescado congelado descabezado y eviscerado, trozos de pescado congelado, etc., con o sin hueso. Sin embargo, los productos de pescado congelado sometidos a elaboración adicional (como empanizado, condimentado, parcialmente cocido) deben clasificarse en el Capítulo 16.
Desglose
Los primeros 2 dígitos 03 representan el Capítulo 03 "Peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos". Los dígitos 3-4, 03, representan la partida 0303 "Peces congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304". Los dígitos 5-6, 57, representan la subpartida 030357, que se refiere específicamente a "anguilas congeladas". Entre ellas, la subpartida 0303.5 corresponde a anguilas, 0303.57 a anguilas congeladas, diferenciándose de 0303.51 (anguilas frescas o refrigeradas), etc.
Base de clasificación
La mercancía es anguila congelada, no sometida a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda, y constituye pescado entero congelado o pescado descabezado y eviscerado, por lo que se clasifica en 0303. Si fuera anguila fresca o refrigerada, se clasificaría en 0302; si fueran filetes de anguila congelados, se clasificarían en 0304; si fueran productos de anguila condimentados o cocidos, se clasificarían en 1604.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Complete el nombre de la mercancía en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión las propiedades de la mercancía, como "anguila congelada". Nombre científico latino: Proporcione el nombre científico latino de la anguila, como Anguilla japonica (anguila japonesa), Anguilla anguilla (anguila europea), etc. Método de elaboración o conservación: Indique el estado de procesamiento de la mercancía, como "congelada", y especifique si está descabezada, eviscerada, etc. Estado: Describa el estado de apariencia de la mercancía, como entera, descabezada y eviscerada, con hueso, etc. Especificaciones: Complete el peso individual, la longitud o las especificaciones de empaque, como "500-800 gramos por pieza". Marca: Si tiene marca, debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, puede completar "ninguna". Fecha de producción: Complete la fecha de producción o captura del producto, en formato año-mes-día. Vida útil: Complete la vida útil o la fecha de consumo preferente del producto. Nombre de la mercancía: anguila congelada; Nombre científico latino: Anguilla japonica; Método de elaboración o conservación: congelada, descabezada y eviscerada; Estado: entera, con hueso; Especificaciones: 500-800 gramos por pieza; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2023-08-01; Vida útil: 24 meses. Clasificar erróneamente filetes de anguila congelados en 030357, cuando en realidad deben clasificarse en 0304. No declarar el nombre científico latino, lo que impide a la aduana determinar con precisión la especie. Descripción incompleta del método de elaboración, como no indicar "descabezada y eviscerada", lo que puede afectar la clasificación.
Nombre de la mercancía
Complete el nombre de la mercancía en chino y en idioma extranjero, que debe reflejar con precisión las propiedades de la mercancía, como "anguila congelada".
⚠️ Completar solo "anguila" sin indicar el estado (congelada), o escribir erróneamente "filetes de anguila congelados".
Nombre científico latino
Proporcione el nombre científico latino de la anguila, como Anguilla japonica (anguila japonesa), Anguilla anguilla (anguila europea), etc.
⚠️ No completarlo o completarlo incorrectamente, como escribir Anguilla erróneamente como Anquilla.
Método de elaboración o conservación
Indique el estado de procesamiento de la mercancía, como "congelada", y especifique si está descabezada, eviscerada, etc.
⚠️ Completar solo "congelada", sin indicar el tratamiento específico (como entera, descabezada y eviscerada).
Estado
Describa el estado de apariencia de la mercancía, como entera, descabezada y eviscerada, con hueso, etc.
⚠️ No indicar si tiene hueso o está cortada en trozos, lo que genera controversia de clasificación.
Especificaciones
Complete el peso individual, la longitud o las especificaciones de empaque, como "500-800 gramos por pieza".
⚠️ Descripción de especificaciones poco clara, como escribir solo "grande, mediano, pequeño".
Marca
Si tiene marca, debe declarar el nombre de la marca; si no tiene marca, puede completar "ninguna".
⚠️ Omitir la declaración de marca, o completarla de forma incompleta.
Fecha de producción
Complete la fecha de producción o captura del producto, en formato año-mes-día.
⚠️ Formato de fecha incorrecto o contradictorio con la vida útil.
Vida útil
Complete la vida útil o la fecha de consumo preferente del producto.
⚠️ No completarla o completarla de forma vaga, como "12 meses" sin fecha de inicio.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: anguila congelada; Nombre científico latino: Anguilla japonica; Método de elaboración o conservación: congelada, descabezada y eviscerada; Estado: entera, con hueso; Especificaciones: 500-800 gramos por pieza; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2023-08-01; Vida útil: 24 meses.
Errores comunes:
Clasificar erróneamente filetes de anguila congelados en 030357, cuando en realidad deben clasificarse en 0304.
No declarar el nombre científico latino, lo que impide a la aduana determinar con precisión la especie.
Descripción incompleta del método de elaboración, como no indicar "descabezada y eviscerada", lo que puede afectar la clasificación.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el estado de congelación, el grado de elaboración y la forma de la mercancía. La anguila entera congelada o descabezada y eviscerada, por no haber sido sometida a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda, y no ser filetes ni otra carne de pescado, se clasifica en 0303.57. Si fuera anguila fresca o refrigerada, se clasificaría en 0302; si fueran filetes de anguila congelados, en 0304; si fueran productos de anguila condimentados o cocidos, en 1604. 0302.57 Anguilas frescas o refrigeradas: 0302 corresponde a pescado fresco o refrigerado, 0303 a pescado congelado. La diferencia radica en el estado de conservación: fresco o refrigerado no ha sido sometido a congelación, mientras que congelado sí ha pasado por tratamiento de congelación. 0304.89 Los demás filetes de pescado congelados: 0304 corresponde a filetes y demás carne de pescado, 0303 a pescado entero o descabezado y eviscerado. Si la anguila se corta en filetes, debe clasificarse en 0304. 1604.19 Las demás preparaciones y conservas de pescado: 1604 corresponde a productos de pescado sometidos a condimentado, cocción u otra elaboración profunda, 0303 a pescado solo congelado, sin elaboración profunda. Si la anguila ha sido condimentada o cocida, debe clasificarse en 1604. 0303.89 Los demás pescados congelados: 0303.89 corresponde a los demás pescados congelados, 0303.57 a anguilas congeladas. La diferencia radica en la especie: la anguila se refiere específicamente a los peces del orden Anguilliformes. Confirmar si la mercancía está en estado congelado. Confirmar si es pescado entero o descabezado y eviscerado, y no filetes. Confirmar que no ha sido sometido a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda. Verificar si el nombre científico latino corresponde al género Anguilla. Comprobar si los elementos de declaración están completos y precisos.
Base
La base central de clasificación es el estado de congelación, el grado de elaboración y la forma de la mercancía. La anguila entera congelada o descabezada y eviscerada, por no haber sido sometida a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda, y no ser filetes ni otra carne de pescado, se clasifica en 0303.57. Si fuera anguila fresca o refrigerada, se clasificaría en 0302; si fueran filetes de anguila congelados, en 0304; si fueran productos de anguila condimentados o cocidos, en 1604.
Códigos confundidos:
0302.57 - Anguilas frescas o refrigeradas
0302 corresponde a pescado fresco o refrigerado, 0303 a pescado congelado. La diferencia radica en el estado de conservación: fresco o refrigerado no ha sido sometido a congelación, mientras que congelado sí ha pasado por tratamiento de congelación.
0304.89 - Los demás filetes de pescado congelados
0304 corresponde a filetes y demás carne de pescado, 0303 a pescado entero o descabezado y eviscerado. Si la anguila se corta en filetes, debe clasificarse en 0304.
1604.19 - Las demás preparaciones y conservas de pescado
1604 corresponde a productos de pescado sometidos a condimentado, cocción u otra elaboración profunda, 0303 a pescado solo congelado, sin elaboración profunda. Si la anguila ha sido condimentada o cocida, debe clasificarse en 1604.
0303.89 - Los demás pescados congelados
0303.89 corresponde a los demás pescados congelados, 0303.57 a anguilas congeladas. La diferencia radica en la especie: la anguila se refiere específicamente a los peces del orden Anguilliformes.
Autoverificación:
✓ Confirmar si la mercancía está en estado congelado.
✓ Confirmar si es pescado entero o descabezado y eviscerado, y no filetes.
✓ Confirmar que no ha sido sometido a condimentado, empanizado u otra elaboración profunda.
✓ Verificar si el nombre científico latino corresponde al género Anguilla.
✓ Comprobar si los elementos de declaración están completos y precisos.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código HS entre anguila congelada y filetes de anguila congelados? La anguila congelada (entera o descabezada y eviscerada) se clasifica en 030357, mientras que los filetes de anguila congelados se clasifican en 0304 (la subpartida específica depende de la especie). La clave de distinción es la forma de la mercancía: el pescado entero o descabezado y eviscerado pertenece a 0303, y la carne de pescado cortada en filetes pertenece a 0304. ¿Cómo consultar la tasa arancelaria específica de la anguila congelada? La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen. Se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o consultar a un agente de aduanas profesional. También deben considerarse el IVA, el impuesto al consumo, etc. Al declarar anguila congelada, ¿es obligatorio proporcionar el nombre científico latino? Sí, el nombre científico latino es un elemento de declaración importante que ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie, especialmente cuando se trata de control de especies en peligro de extinción. Por ejemplo, la anguila europea (Anguilla anguilla) está incluida en el Apéndice CITES y requiere un certificado de permiso de importación/exportación de especies en peligro de extinción adicional. Si la anguila congelada ha sido condimentada pero no cocida, ¿en qué código debe clasificarse? Si la anguila congelada ha sido condimentada (como con sal, especias) pero no cocida, aún podría clasificarse en 0303, pero si el condimentado ha cambiado sus características básicas, podría clasificarse en 1604. Se recomienda determinar según el método de procesamiento específico y las decisiones de clasificación aduanera. ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena se necesitan para importar anguila congelada? La anguila congelada importada debe cumplir con los requisitos de inspección y cuarentena del país de exportación y de China, y generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario, certificado de captura, etc. Para más detalles, consulte las "Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena para Productos Acuáticos Importados" de la Administración General de Aduanas. Para la venta de anguila congelada en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo completar el código HS? Para la venta de anguila congelada en comercio electrónico transfronterizo, si es anguila entera congelada, debe completarse 030357. Debe tenerse en cuenta la diferencia entre artículos personales y comercio de mercancías, así como los requisitos pertinentes en la lista de productos de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo. ¿Cuál es la diferencia en los elementos de declaración entre anguila congelada y anguila fresca? La anguila fresca se clasifica en 0302 y al declarar debe indicarse "fresca o refrigerada", mientras que la anguila congelada debe indicar "congelada". Además, la anguila fresca generalmente tiene una vida útil corta y puede requerir certificado de transporte en cadena de frío. Si la anguila congelada está deshuesada y sin piel, ¿dónde debe clasificarse? La anguila congelada deshuesada y sin piel, si mantiene la forma entera, aún puede clasificarse en 030357; si se corta en filetes, se clasifica en 0304. Si se elabora adicionalmente como surimi, se clasifica en 0304 o 1604, según el grado de elaboración.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código HS entre anguila congelada y filetes de anguila congelados?
A: La anguila congelada (entera o descabezada y eviscerada) se clasifica en 030357, mientras que los filetes de anguila congelados se clasifican en 0304 (la subpartida específica depende de la especie). La clave de distinción es la forma de la mercancía: el pescado entero o descabezado y eviscerado pertenece a 0303, y la carne de pescado cortada en filetes pertenece a 0304.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria específica de la anguila congelada?
A: La tasa arancelaria varía según el país, los acuerdos comerciales y el origen. Se recomienda consultar la tasa más reciente a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional o consultar a un agente de aduanas profesional. También deben considerarse el IVA, el impuesto al consumo, etc.
Q: Al declarar anguila congelada, ¿es obligatorio proporcionar el nombre científico latino?
A: Sí, el nombre científico latino es un elemento de declaración importante que ayuda a la aduana a identificar con precisión la especie, especialmente cuando se trata de control de especies en peligro de extinción. Por ejemplo, la anguila europea (Anguilla anguilla) está incluida en el Apéndice CITES y requiere un certificado de permiso de importación/exportación de especies en peligro de extinción adicional.
Q: Si la anguila congelada ha sido condimentada pero no cocida, ¿en qué código debe clasificarse?
A: Si la anguila congelada ha sido condimentada (como con sal, especias) pero no cocida, aún podría clasificarse en 0303, pero si el condimentado ha cambiado sus características básicas, podría clasificarse en 1604. Se recomienda determinar según el método de procesamiento específico y las decisiones de clasificación aduanera.
Q: ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena se necesitan para importar anguila congelada?
A: La anguila congelada importada debe cumplir con los requisitos de inspección y cuarentena del país de exportación y de China, y generalmente se requiere certificado de origen, certificado sanitario, certificado de captura, etc. Para más detalles, consulte las "Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena para Productos Acuáticos Importados" de la Administración General de Aduanas.
Q: Para la venta de anguila congelada en comercio electrónico transfronterizo, ¿cómo completar el código HS?
A: Para la venta de anguila congelada en comercio electrónico transfronterizo, si es anguila entera congelada, debe completarse 030357. Debe tenerse en cuenta la diferencia entre artículos personales y comercio de mercancías, así como los requisitos pertinentes en la lista de productos de importación minorista del comercio electrónico transfronterizo.
Q: ¿Cuál es la diferencia en los elementos de declaración entre anguila congelada y anguila fresca?
A: La anguila fresca se clasifica en 0302 y al declarar debe indicarse "fresca o refrigerada", mientras que la anguila congelada debe indicar "congelada". Además, la anguila fresca generalmente tiene una vida útil corta y puede requerir certificado de transporte en cadena de frío.
Q: Si la anguila congelada está deshuesada y sin piel, ¿dónde debe clasificarse?
A: La anguila congelada deshuesada y sin piel, si mantiene la forma entera, aún puede clasificarse en 030357; si se corta en filetes, se clasifica en 0304. Si se elabora adicionalmente como surimi, se clasifica en 0304 o 1604, según el grado de elaboración.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.