บทที่ 03 ครอบคลุมปลา สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง หอย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ รวมถึงของสด แช่เย็น แช่แข็ง แห้ง หมักเกลือ รมควัน และวิธีการถนอมอื่น ๆ บทนี้เป็นบทหลักของการค้าระหว่างประเทศสำหรับผลิตภัณฑ์สัตว์น้ำ เกี่ยวข้องกับการจับ การเพาะเลี้ยง และการแปรรูป ในการจำแนกประเภทต้องให้ความสำคัญกับชนิดพันธุ์ สภาพการถนอมรักษา และระดับการแปรรูป พิกัด 0303 หมายถึงปลาแช่แข็งโดยเฉพาะ แต่ไม่รวมเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ (ซึ่งจัดอยู่ใน 0304) รวมถึงปลาทั้งตัว ปลาที่ตัดหัว ปลาที่ควักเครื่องใน และปลาที่ตัดเป็นชิ้นที่ถนอมโดยการแช่แข็ง ครอบคลุมทั้งปลาทะเลและปลาน้ำจืด ปลาธอร์บอท (Turbot) เป็นปลาทะเลน้ำเย็น หากผลิตภัณฑ์แช่แข็งไม่เกินการแช่แข็งแบบง่าย ก็จัดอยู่ในพิกัดนี้ สองหลักแรก 03 หมายถึงบทที่ 03 'ปลา สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง หอย และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำอื่น ๆ' หลักที่ 3-4 เลข 03 หมายถึงพิกัด 0303 'ปลาแช่แข็ง แต่ไม่รวมเนื้อปลาและเนื้อปลาอื่น ๆ ใน 0304' หลักที่ 5-6 เลข 34 เป็นพิกัดย่อย หมายถึง 'ปลาธอร์บอท (Psetta maxima)' โดยเฉพาะ คือปลาธอร์บอทแช่แข็ง พิกัดย่อยนี้เป็นการแบ่งตามชนิดพันธุ์เฉพาะ สะท้อนการบริหารจัดการอย่างละเอียดของ HS ต่อปลาที่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจสูง สินค้านี้เป็นปลาธอร์บอทแช่แข็งทั้งตัวหรือผ่านการแปรรูปอย่างง่าย ไม่ผ่านการรมควัน ตากแห้ง หมักเกลือ หรือแปรรูปลึก และไม่ใช่เนื้อปลาหรือเนื้อปลาอื่น ๆ ดังนั้นจึงจัดอยู่ใน 0303 ไม่ใช่ 0304 (เนื้อปลา) 0305 (ปลาแห้ง หมักเกลือ รมควัน) หรือ 0302 (ปลาสดแช่เย็น) นอกจากนี้ ปลาธอร์บอทมีพิกัดย่อยเฉพาะ 030334 จึงไม่จัดอยู่ในพิกัดย่อยปลาแช่แข็งอื่น ๆ

ชื่อสินค้า (ภาษาจีนและภาษาต่างประเทศ): ชื่อมาตรฐานภาษาจีนและภาษาอังกฤษของสินค้าที่สำแดง ควรใช้ชื่อที่ศุลกากรยอมรับ เช่น 'ปลาธอร์บอทแช่แข็ง' หรือ 'ปลาธอร์บอทแช่แข็ง' ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: ต้องกรอกชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินของชนิดพันธุ์ ปลาธอร์บอทคือ Psetta maxima (หรือ Scophthalmus maximus) เพื่อให้สอดคล้องกับพิกัดย่อย วิธีการผลิตหรือถนอมรักษา: อธิบายวิธีการแช่แข็งอย่างละเอียด เช่น 'แช่แข็งทั้งตัว' 'ตัดหัวควักเครื่องในแล้วแช่แข็ง' 'แช่แข็งเป็นก้อน' และระบุว่าผ่านการแปรรูปอื่นหรือไม่ สภาพ (ทั้งตัว/ตัดหัว/ตัดเป็นชิ้น ฯลฯ): ระบุสภาพทางกายภาพของสินค้าอย่างชัดเจน เช่น 'ทั้งตัว' 'ตัดหัวควักเครื่องใน' 'ตัดเป็นชิ้น' ซึ่งมีผลต่อการจัดอยู่ใน 0303 หรือ 0304 规格การบรรจุ: กรอก规格ของบรรจุภัณฑ์ภายในและภายนอก เช่น '10kg/กล่อง ถุงพลาสติกภายในกล่องกระดาษภายนอก' เพื่อความสะดวกในการตรวจสอบของศุลกากร ประเภทแบรนด์: เลือก 'ไม่มีแบรนด์' 'แบรนด์ภายในประเทศ' 'แบรนด์ต่างประเทศ (OEM)' ฯลฯ สะแดงสถานะแบรนด์ตามความเป็นจริง วิธีการจับหรือเพาะเลี้ยง: ระบุ 'จับจากธรรมชาติ' หรือ 'เพาะเลี้ยง' บางประเทศมีโควตาหรือข้อกำหนดการรับรอง ชื่อสินค้า: ปลาธอร์บอทแช่แข็ง (Frozen turbot); ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน: Psetta maxima; วิธีการผลิตและถนอมรักษา: ตัดหัวควักเครื่องใน แช่แข็งทั้งตัว; สภาพ: ทั้งตัว; 规格การบรรจุ: 10kg/กล่อง ถุงพลาสติกภายในกล่องกระดาษภายนอก; ประเภทแบรนด์: ไม่มีแบรนด์; วิธีการจับ: เพาะเลี้ยง จัดปลาธอร์บอทแช่แข็งที่ตัดหัวควักเครื่องในแต่ไม่ตัดเป็นแผ่นไว้ใน 0304 (เนื้อปลา) ผิดพลาด ทั้งที่จริงยังอยู่ใน 0303 กรอกชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินผิดหรือขาดหาย ทำให้ไม่สามารถจับคู่กับพิกัดย่อย 030334 ได้ ไม่แยกความแตกต่างระหว่างแช่แข็งกับสดแช่เย็น ใช้พิกัด 0302 ผิดพลาด ทำให้การจำแนกประเภทผิด

เกณฑ์หลักในการจำแนกประเภท: 1) สินค้าต้องอยู่ในสภาพแช่แข็ง สอดคล้องกับคำอธิบายพิกัด 0303; 2) ชนิดพันธุ์ต้องเป็นปลาธอร์บอท (Psetta maxima) ตรงกับพิกัดย่อย 030334; 3) ระดับการแปรรูปจำกัดเพียงการแช่แข็ง ตัดหัว ควักเครื่องใน ตัดเป็นชิ้น และการแปรรูปง่ายอื่น ๆ ไม่ได้ทำเป็นเนื้อปลา เนื้อปลาบด หรือผ่านการรมควัน หมักเกลือ ฯลฯ; 4) หากเป็นเนื้อปลาหรือเนื้อปลาอื่น ๆ จัดอยู่ใน 0304; หากเป็นสดแช่เย็น จัดอยู่ใน 0302 0302.34 ปลาธอร์บอทสดหรือแช่เย็น: สภาพการถนอมรักษาต่างกัน: 0302 เป็นสดหรือแช่เย็น 0303 เป็นแช่แข็ง การควบคุมอุณหภูมิเป็นจุดแยกสำคัญ 0304.29 เนื้อปลาแช่แข็งอื่น ๆ: ระดับการแปรรูปต่างกัน: 0304 เป็นเนื้อปลาหรือเนื้อปลาอื่น ๆ ที่ตัดเป็นแผ่นแล้ว; 0303 เป็นปลาทั้งตัวหรือตัดแบ่งอย่างง่าย ยังไม่เป็นแผ่น 0303.89 ปลาแช่แข็งอื่น ๆ: ชนิดพันธุ์ต่างกัน: 0303.89 เป็นปลาแช่แข็งที่ไม่ได้ระบุชื่อ ปลาธอร์บอทมีพิกัดย่อยเฉพาะ 030334 ให้จัดเข้าพิกัดนี้ก่อน 0305.49 ปลารมควันแช่แข็งอื่น ๆ: วิธีการแปรรูปต่างกัน: 0305 เป็นรมควันแล้วแช่แข็ง 0303 เป็นเพียงแช่แข็ง ยังไม่รมควัน ยืนยันว่าสินค้าอยู่ในสภาพแช่แข็ง ไม่ใช่สดแช่เย็น ตรวจสอบชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละตินว่าเป็น Psetta maxima หรือไม่ ตรวจสอบว่าผ่านการตัดเป็นแผ่นหรือแปรรูปลึกหรือไม่ เพื่อหลีกเลี่ยงการจัดเข้าผิดใน 0304 ยืนยันว่าไม่ผ่านการรมควัน หมักเกลือ หรือตากแห้ง ตรวจสอบว่าการบรรจุและฉลากสอดคล้องกับการสะแดง

ปลาธอร์บอทแช่แข็งและปลาตาเดียวแช่แข็งใช้พิกัด HS เดียวกันหรือไม่? ใช่ ปลาตาเดียวเป็นชื่อเรียกทั่วไปของปลาธอร์บอท ชื่อวิทยาศาสตร์ Psetta maxima ในสภาพแช่แข็งจัดอยู่ใน 030334 แต่ในการสะแดงต้องใช้ชื่อมาตรฐาน 'ปลาธอร์บอท' และกรอกชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน เพื่อหลีกเลี่ยงข้อโต้แย้งในการจำแนกประเภทอันเนื่องมาจากชื่อเรียกทั่วไป หากปลาธอร์บอทแช่แข็งตัดหัวควักเครื่องในแต่ไม่ตัดเป็นแผ่น ควรจัดอยู่ในพิกัดใด? ยังคงจัดอยู่ใน 030334 0303 รวมถึงปลาทั้งตัว ตัดหัว ควักเครื่องใน ตัดเป็นชิ้น และการแปรรูปง่ายอื่น ๆ ตราบใดที่ยังไม่ทำเป็นเนื้อปลาหรือเนื้อปลาอื่น ๆ ก็ไม่จัดอยู่ใน 0304 หากตัดเป็นแผ่นต้องจัดอยู่ใน 0304.29 จะ查询อัตราภาษีศุลกากรของ 030334 ได้อย่างไร? สามารถ查询ได้จากเว็บไซต์ทางการของสำนักงานศุลกากรแห่งชาติ หน้าต่างเดียวการค้าระหว่างประเทศของจีน หรือ 'พิกัดอัตราภาษีศุลกากรนำเข้าและส่งออกของสาธารณรัฐประชาชนจีน' อัตราภาษีอาจเปลี่ยนแปลงตามข้อตกลงการค้าและการปรับปรุงรายปี แนะนำให้ใช้ข้อมูลล่าสุดที่ทางราชการประกาศ หากกรอกชื่อวิทยาศาสตร์ภาษละตินผิดในการสะแดงจะมีผลอย่างไร? อาจทำให้การจำแนกประเภทผิดพลาด ส่งผลต่อการจัดเก็บภาษีและเงื่อนไขการกำกับดูแล หรืออาจถูก认定为สะแดงไม่เป็นความจริง เสี่ยงต่อการถูกลงโทษทางปกครอง ต้องตรวจสอบข้อมูลอนุกรมวิธานที่น่าเชื่อถือเพื่อให้ชื่อวิทยาศาสตร์ถูกต้อง การนำเข้าปลาธอร์บอทแช่แข็งต้องใช้เอกสารกำกับดูแลใดบ้าง? โดยทั่วไปต้อง提供หนังสือรับรองการตรวจ检疫จากประเทศผู้ส่งออก หนังสือรับรองถิ่นกำเนิด ใบอนุญาตตรวจ检疫พืชและสัตว์นำเข้า ฯลฯ โปรดใช้ประกาศล่าสุดของสำนักงานศุลกากรแห่งชาติเป็นหลัก แนะนำให้ปรึกษาศุลกากรท้องถิ่นล่วงหน้า 030334 กับ 030389 แยกกันอย่างไร? 030334 หมายถึงปลาธอร์บอทแช่แข็งโดยเฉพาะ 030389 เป็นปลาแช่แข็งอื่น ๆ หากชนิดพันธุ์เป็นปลาธอร์บอท ต้องจัดอยู่ใน 030334 ไม่สามารถจัดเข้าผิดใน 030389 เนื่องจากไม่ได้ระบุชื่อ การนำเข้าปลิงปลาธอร์บอทแช่แข็งทางพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนแบบค้าปลีกใช้พิกัดใด? ใช้ 030334 เช่นกัน แต่ต้องสอดคล้องกับรายการสินค้านำเข้าค้าปลีกทางพาณิชย์อิเล็กทรอนิกส์ข้ามพรมแดนและข้อกำหนดการกำกับดูแล ระวังวงเงินส่วนบุคคล ข้อกำหนดการตรวจสอบและ检疫 และสะแดงตามความเป็นจริง หากปลาธอร์บอทแช่แข็งผ่านการหมักเกลือแล้วแช่แข็ง ควรจัดอยู่ในพิกัดใด? ปลาที่หมักเกลือแล้วแช่แข็งควรจัดอยู่ใน 0305 (ปลาแห้ง หมักเกลือ หรือปลาเค็ม; ปลารมควัน) 0303 ใช้เฉพาะกับปลาแช่แข็งที่ยังไม่ผ่านการหมักเกลือ รมควัน และการแปรรูปอื่น ๆ