El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos o refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás productos procesados, pero excluye los productos pesqueros ya preparados o conservados (que se clasifican en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos, e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento. La partida 0303 se refiere específicamente a pescados congelados (excepto filetes y demás carne de pescado), es decir, pescados enteros o simplemente procesados como descabezados, eviscerados, etc. Esta partida abarca pescados de mar y de agua dulce, pero excluye filetes de pescado congelado (0304), carne de pescado congelada (0304) e hígados y huevas de pescado congelados (0302 o 0303). Los primeros 2 dígitos 03: indican el Capítulo 03 "Pescados, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos". Los dígitos 3-4, 03: indican la partida 0303 "Pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304". Los dígitos 5-6, 31: indican la subpartida 030331 "Fletán congelado". El "31" es el código de la variedad específica; el fletán (halibut) pertenece al orden Pleuronectiformes y se enumera por separado en el SA. El código completo 030331 se refiere al fletán congelado (incluidos los enteros, descabezados, eviscerados y demás procesamientos simples). La mercancía es fletán congelado, sin procesamiento adicional (como corte en rodajas, elaboración de filetes, etc.), por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 (filetes de pescado congelado). Además, el fletán tiene una subpartida específica 030331 dentro de 0303, por lo que no se clasifica en otras subpartidas de pescado congelado (como 030332, solla congelada, etc.).
Capítulo
El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos o refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás productos procesados, pero excluye los productos pesqueros ya preparados o conservados (que se clasifican en el Capítulo 16). Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos, e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento.
Partida
La partida 0303 se refiere específicamente a pescados congelados (excepto filetes y demás carne de pescado), es decir, pescados enteros o simplemente procesados como descabezados, eviscerados, etc. Esta partida abarca pescados de mar y de agua dulce, pero excluye filetes de pescado congelado (0304), carne de pescado congelada (0304) e hígados y huevas de pescado congelados (0302 o 0303).
Desglose
Los primeros 2 dígitos 03: indican el Capítulo 03 "Pescados, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos". Los dígitos 3-4, 03: indican la partida 0303 "Pescados congelados, excepto los filetes y demás carne de pescado de la partida 0304". Los dígitos 5-6, 31: indican la subpartida 030331 "Fletán congelado". El "31" es el código de la variedad específica; el fletán (halibut) pertenece al orden Pleuronectiformes y se enumera por separado en el SA. El código completo 030331 se refiere al fletán congelado (incluidos los enteros, descabezados, eviscerados y demás procesamientos simples).
Base de clasificación
La mercancía es fletán congelado, sin procesamiento adicional (como corte en rodajas, elaboración de filetes, etc.), por lo que se clasifica en 0303 y no en 0304 (filetes de pescado congelado). Además, el fletán tiene una subpartida específica 030331 dentro de 0303, por lo que no se clasifica en otras subpartidas de pescado congelado (como 030332, solla congelada, etc.).
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Complete el nombre de la mercancía en chino y en idioma extranjero, que debe corresponder al código SA, por ejemplo "Fletán congelado (Frozen halibut)". Método de elaboración o conservación: Indique el estado de procesamiento de la mercancía, como "congelado", y especifique si solo está congelado o si tiene otro tratamiento. Estado: Describa el estado general del pescado, como "entero", "descabezado y eviscerado", "con piel", etc. Nombre científico latino: Proporcione el nombre científico latino del fletán, como Hippoglossus hippoglossus o Hippoglossus stenolepis. Especificaciones: Complete el rango de peso o tamaño de cada pieza, como "1-2 kg/pieza". Especificaciones de embalaje: Indique el embalaje interior y exterior, como "10 kg/caja". Marca: Si tiene marca, complete el nombre de la marca; si no tiene, puede indicar "ninguna". Fecha de producción: Complete la fecha de captura o procesamiento, en formato año-mes-día. Nombre de la mercancía: Fletán congelado (Frozen halibut); Método de elaboración o conservación: congelado; Estado: entero, descabezado y eviscerado; Nombre científico latino: Hippoglossus hippoglossus; Especificaciones: 2-3 kg/pieza; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2025-01-15. Declarar erróneamente filetes de fletán congelado como 030331, cuando en realidad deben clasificarse en 0304. No proporcionar el nombre científico latino, lo que impide una clasificación precisa. Confundir el fletán con otros peces planos y utilizar erróneamente subpartidas como 030332.
Nombre de la mercancía
Complete el nombre de la mercancía en chino y en idioma extranjero, que debe corresponder al código SA, por ejemplo "Fletán congelado (Frozen halibut)".
⚠️ Escribirlo erróneamente como "lenguado congelado" o "solla congelada", lo que provoca una clasificación incorrecta.
Método de elaboración o conservación
Indique el estado de procesamiento de la mercancía, como "congelado", y especifique si solo está congelado o si tiene otro tratamiento.
⚠️ Indicar "congelado" pero en realidad ya está en rodajas, lo que debería clasificarse en 0304.
Estado
Describa el estado general del pescado, como "entero", "descabezado y eviscerado", "con piel", etc.
⚠️ No indicar descabezado y eviscerado, lo que podría interpretarse como ya procesado.
Nombre científico latino
Proporcione el nombre científico latino del fletán, como Hippoglossus hippoglossus o Hippoglossus stenolepis.
⚠️ Nombre científico incorrecto o ausente, lo que afecta la identificación de la especie y la clasificación.
Especificaciones
Complete el rango de peso o tamaño de cada pieza, como "1-2 kg/pieza".
⚠️ Especificaciones vagas, como "grande, mediano, pequeño", lo que dificulta la valoración aduanera.
Especificaciones de embalaje
Indique el embalaje interior y exterior, como "10 kg/caja".
⚠️ Omitir la unidad de embalaje, lo que provoca una discrepancia entre cantidad y peso.
Marca
Si tiene marca, complete el nombre de la marca; si no tiene, puede indicar "ninguna".
⚠️ La marca no coincide con la mercancía real, lo que genera riesgo de infracción.
Fecha de producción
Complete la fecha de captura o procesamiento, en formato año-mes-día.
⚠️ Formato de fecha incorrecto o ausente, lo que afecta la determinación de la vida útil.
Ejemplo: Nombre de la mercancía: Fletán congelado (Frozen halibut); Método de elaboración o conservación: congelado; Estado: entero, descabezado y eviscerado; Nombre científico latino: Hippoglossus hippoglossus; Especificaciones: 2-3 kg/pieza; Especificaciones de embalaje: 10 kg/caja; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2025-01-15.
Errores comunes:
Declarar erróneamente filetes de fletán congelado como 030331, cuando en realidad deben clasificarse en 0304.
No proporcionar el nombre científico latino, lo que impide una clasificación precisa.
Confundir el fletán con otros peces planos y utilizar erróneamente subpartidas como 030332.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el "Arancel de Importación y Exportación" y las "Notas Explicativas del SA". La 030331 se refiere específicamente al fletán congelado (halibut), incluidos los enteros, descabezados, eviscerados y demás procesamientos simples. Puntos clave de determinación: 1. La especie es fletán (género Hippoglossus); 2. El método de conservación es congelado; 3. No está en rodajas ni sometido a procesamiento profundo. Si es filete de pescado congelado, se clasifica en 0304; si es fresco o refrigerado, se clasifica en 0302. 030332 Solla congelada: La 030332 es solla congelada (Pleuronectes platessa, etc.), mientras que la 030331 es fletán; ambas especies son diferentes y deben distinguirse según el nombre científico latino. 030339 Los demás pescados planos congelados: La 030339 abarca los demás pescados planos congelados no enumerados; si el fletán ya está específicamente enumerado, se clasifica prioritariamente en 030331. 0304 Filetes y demás carne de pescado congelados: La 0304 corresponde a filetes o carne de pescado congelados; incluso si la materia prima es fletán, una vez fileteado se clasifica en 0304 y ya no en 030331. 0302 Pescado fresco o refrigerado: La 0302 es pescado fresco o refrigerado; si el fletán no está congelado, se clasifica en 0302 y no en 0303. Confirmar que la mercancía está en estado congelado. Confirmar que la especie es fletán (género Hippoglossus). Confirmar que no está en rodajas ni elaborado en filetes. Verificar la correspondencia entre el nombre científico latino y la subpartida. Comprobar si está descabezado y eviscerado (no afecta la clasificación).
Base
La base central de clasificación es el "Arancel de Importación y Exportación" y las "Notas Explicativas del SA". La 030331 se refiere específicamente al fletán congelado (halibut), incluidos los enteros, descabezados, eviscerados y demás procesamientos simples. Puntos clave de determinación: 1. La especie es fletán (género Hippoglossus); 2. El método de conservación es congelado; 3. No está en rodajas ni sometido a procesamiento profundo. Si es filete de pescado congelado, se clasifica en 0304; si es fresco o refrigerado, se clasifica en 0302.
Códigos confundidos:
030332 - Solla congelada
La 030332 es solla congelada (Pleuronectes platessa, etc.), mientras que la 030331 es fletán; ambas especies son diferentes y deben distinguirse según el nombre científico latino.
030339 - Los demás pescados planos congelados
La 030339 abarca los demás pescados planos congelados no enumerados; si el fletán ya está específicamente enumerado, se clasifica prioritariamente en 030331.
0304 - Filetes y demás carne de pescado congelados
La 0304 corresponde a filetes o carne de pescado congelados; incluso si la materia prima es fletán, una vez fileteado se clasifica en 0304 y ya no en 030331.
0302 - Pescado fresco o refrigerado
La 0302 es pescado fresco o refrigerado; si el fletán no está congelado, se clasifica en 0302 y no en 0303.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía está en estado congelado.
✓ Confirmar que la especie es fletán (género Hippoglossus).
✓ Confirmar que no está en rodajas ni elaborado en filetes.
✓ Verificar la correspondencia entre el nombre científico latino y la subpartida.
✓ Comprobar si está descabezado y eviscerado (no afecta la clasificación).
❓ Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia en el código SA entre el fletán congelado y la solla congelada? El fletán congelado se clasifica en 030331 y la solla congelada en 030332. La diferencia principal radica en la especie: el fletán pertenece al género Hippoglossus y es de mayor tamaño; la solla pertenece al género Pleuronectes, entre otros, y es de menor tamaño. Al declarar, se debe proporcionar el nombre científico latino exacto. Si el fletán congelado ya está descabezado y eviscerado, ¿sigue clasificándose en 030331? Sí. La 030331 incluye el fletán congelado entero, descabezado, eviscerado y con otros procesamientos simples, siempre que no se haya fileteado o sometido a procesamiento profundo; sigue clasificándose en 030331. ¿En qué código deben clasificarse los filetes de fletán congelado? Los filetes de fletán congelado deben clasificarse en 0304 (filetes y demás carne de pescado congelados), subpartida específica 0304.83 (filetes de pescados planos congelados). Esto se debe a que la 0303 excluye explícitamente los filetes y demás carne de pescado. ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de la 030331? El tipo impositivo varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se recomienda consultar el "Arancel de Importación y Exportación" publicado por la Administración General de Aduanas de China o consultar los tipos más recientes a través de la plataforma "Internet + Aduanas" o la ventanilla única. También se pueden considerar los tipos preferenciales en el marco de acuerdos de libre comercio. ¿Qué documentos especiales se requieren para declarar la 030331? Generalmente se requiere el certificado de inspección y cuarentena de mercancías de entrada, certificado de origen, certificado de captura (si corresponde), certificado sanitario, etc. Esto depende de los requisitos aduaneros y del país comercial. Se recomienda consultar previamente con el agente de aduanas o la aduana. ¿El fletán y el lenguado son el mismo pescado? El fletán es un tipo de pescado plano, pero el término pescado plano es más amplio e incluye sollas, platijas, lenguados, etc. En el SA, el fletán se enumera por separado en 030331, y los demás pescados planos se clasifican en 030332-030339. Por lo tanto, no deben confundirse. Si el fletán congelado es de acuicultura, ¿cambia el código? El código SA no distingue entre salvaje o de acuicultura; la 030331 se aplica igualmente. Sin embargo, al declarar, es posible que se requiera un certificado de acuicultura o captura para cumplir con los requisitos de inspección y cuarentena y las reglas de origen. ¿Cómo distinguir la 030331 de la 030333 (lenguado congelado)? La 030333 es lenguado congelado (sole), perteneciente a la familia Soleidae, de cuerpo plano y con ambos ojos en el lado derecho de la cabeza; el fletán tiene ambos ojos en el lado izquierdo o derecho de la cabeza (según la especie) y es de mayor tamaño. La clasificación se basa en la especie y requiere el nombre científico latino.
Q: ¿Cuál es la diferencia en el código SA entre el fletán congelado y la solla congelada?
A: El fletán congelado se clasifica en 030331 y la solla congelada en 030332. La diferencia principal radica en la especie: el fletán pertenece al género Hippoglossus y es de mayor tamaño; la solla pertenece al género Pleuronectes, entre otros, y es de menor tamaño. Al declarar, se debe proporcionar el nombre científico latino exacto.
Q: Si el fletán congelado ya está descabezado y eviscerado, ¿sigue clasificándose en 030331?
A: Sí. La 030331 incluye el fletán congelado entero, descabezado, eviscerado y con otros procesamientos simples, siempre que no se haya fileteado o sometido a procesamiento profundo; sigue clasificándose en 030331.
Q: ¿En qué código deben clasificarse los filetes de fletán congelado?
A: Los filetes de fletán congelado deben clasificarse en 0304 (filetes y demás carne de pescado congelados), subpartida específica 0304.83 (filetes de pescados planos congelados). Esto se debe a que la 0303 excluye explícitamente los filetes y demás carne de pescado.
Q: ¿Cómo consultar el tipo impositivo de importación de la 030331?
A: El tipo impositivo varía según el país, los acuerdos comerciales y los ajustes anuales. Se recomienda consultar el "Arancel de Importación y Exportación" publicado por la Administración General de Aduanas de China o consultar los tipos más recientes a través de la plataforma "Internet + Aduanas" o la ventanilla única. También se pueden considerar los tipos preferenciales en el marco de acuerdos de libre comercio.
Q: ¿Qué documentos especiales se requieren para declarar la 030331?
A: Generalmente se requiere el certificado de inspección y cuarentena de mercancías de entrada, certificado de origen, certificado de captura (si corresponde), certificado sanitario, etc. Esto depende de los requisitos aduaneros y del país comercial. Se recomienda consultar previamente con el agente de aduanas o la aduana.
Q: ¿El fletán y el lenguado son el mismo pescado?
A: El fletán es un tipo de pescado plano, pero el término pescado plano es más amplio e incluye sollas, platijas, lenguados, etc. En el SA, el fletán se enumera por separado en 030331, y los demás pescados planos se clasifican en 030332-030339. Por lo tanto, no deben confundirse.
Q: Si el fletán congelado es de acuicultura, ¿cambia el código?
A: El código SA no distingue entre salvaje o de acuicultura; la 030331 se aplica igualmente. Sin embargo, al declarar, es posible que se requiera un certificado de acuicultura o captura para cumplir con los requisitos de inspección y cuarentena y las reglas de origen.
Q: ¿Cómo distinguir la 030331 de la 030333 (lenguado congelado)?
A: La 030333 es lenguado congelado (sole), perteneciente a la familia Soleidae, de cuerpo plano y con ambos ojos en el lado derecho de la cabeza; el fletán tiene ambos ojos en el lado izquierdo o derecho de la cabeza (según la especie) y es de mayor tamaño. La clasificación se basa en la especie y requiere el nombre científico latino.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.