El Capítulo 03 abarca pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos, incluidos los productos vivos, frescos, refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y demás formas de elaboración. Este capítulo es el núcleo del comercio internacional de productos acuáticos e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento. Dentro del capítulo, las partidas se dividen según la especie acuática y el método de elaboración, como 0301 pescado vivo, 0302 pescado fresco o refrigerado, 0303 pescado congelado, etc., abarcando decenas de partidas, y constituye una base importante para el control aduanero y las estadísticas. La partida 0302 abarca específicamente el pescado fresco o refrigerado, pero excluye los filetes y demás carne de pescado (que se clasifican en 0304), el hígado y las huevas de pescado (que se clasifican en 0305), así como el pescado ahumado entero o en trozos (que se clasifica en 0305). El pescado de esta partida debe mantenerse fresco o refrigerado, normalmente mediante transporte con hielo o cadena de frío, asegurando que el producto no haya sido sometido a congelación. La partida se subdivide según la especie, como 0302.1 salmones, 0302.2 peces planos, 0302.3 atunes, etc.; la austromerluza antártica se clasifica en 0302.8 demás pescados de mar. El código 030283 es una subpartida HS de 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '03' representan el Capítulo 3 'Pescados, crustáceos, moluscos y demás invertebrados acuáticos'; los dígitos 3-4 '02' representan la partida 'Pescado fresco o refrigerado', que se distingue de 0303 pescado congelado, 0304 filetes, etc.; los dígitos 5-6 '83' representan la subpartida 'Austromerluza antártica', que forma parte de la subdivisión de los demás pescados de mar (0302.8) dentro de la partida 0302. Esta subpartida se creó en la revisión del HS de 2017, específicamente para la austromerluza antártica (Dissostichus mawsoni), con el fin de reforzar la vigilancia de su comercio, ya que es una especie regulada por la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos (CCAMLR). La austromerluza antártica (nombre científico Dissostichus mawsoni) es un pez de gran tamaño que habita en aguas antárticas, y su estado fresco o refrigerado debe clasificarse en 0302. La diferencia con 0303 pescado congelado radica en el estado de conservación: si se ha congelado, se clasifica en 0303.89; la diferencia con 0304 filetes radica en el grado de elaboración: si se corta en filetes, se clasifica en 0304.4; la diferencia con 0305 pescado ahumado radica en el método de elaboración. Además, 0302.83 se refiere específicamente a la austromerluza antártica, mientras que 0302.84 corresponde a la austromerluza patagónica (Dissostichus eleginoides), y ambas deben distinguirse por especie.

Nombre del producto: Indicar el nombre del producto en chino y en idioma extranjero, especificando la especie, como 'austromerluza antártica fresca' o 'austromerluza antártica refrigerada', evitando nombres genéricos como 'pescado de mar'. Nombre científico latino: Indicar el nombre científico latino de la especie; para la austromerluza antártica debe ser Dissostichus mawsoni, asegurando la ortografía correcta, para la identificación de la especie y el control. Estado: Indicar 'fresco' o 'refrigerado'; pescado fresco se refiere al no sometido a refrigeración, y pescado refrigerado al conservado con hielo o equipos de refrigeración; ambos se clasifican en 0302. Especificaciones: Indicar el peso individual, la longitud o la clasificación por tallas, como '5-10 kg por pieza', lo que ayuda a las estadísticas aduaneras y a la verificación de precios. Zona de captura: Indicar la zona de captura FAO o la zona estadística CCAMLR, como 'Zona 48 Antártica'; la captura de austromerluza antártica está regulada por la CCAMLR y requiere certificado de captura. Método de captura: Indicar el método de captura, como palangre, red de arrastre, etc.; la CCAMLR tiene requisitos especiales para ciertos métodos de captura, que deben declararse fielmente. Marca: Indicar la marca del productor o exportador; si no hay marca, indicar 'ninguna', para la verificación del registro de protección aduanera de la propiedad intelectual. Fecha de producción: Indicar la fecha de captura o elaboración; el pescado fresco o refrigerado tiene una vida útil corta, por lo que debe asegurarse que esté dentro del período de validez, en formato AAAA-MM-DD. Nombre del producto: austromerluza antártica fresca; Nombre científico latino: Dissostichus mawsoni; Estado: refrigerado; Especificaciones: 8-12 kg por pieza; Zona de captura: Zona 48.1 Antártica; Método de captura: palangre; Marca: ninguna; Fecha de producción: 2025-03-15; Empresa productora: XX Compañía Pesquera; Documentos adjuntos: certificado de captura CCAMLR, certificado sanitario, certificado de origen. Clasificar erróneamente la austromerluza antártica refrigerada en 0303 pescado congelado, lo que genera condiciones de control incorrectas. No presentar el certificado de captura CCAMLR, lo que impide demostrar el origen legal y puede resultar en retención. Errores ortográficos en el nombre científico latino, lo que provoca fallos en la identificación de la especie y afecta el despacho aduanero.

La base central de clasificación es el Arancel de Aduanas y las Notas Explicativas del HS. En primer lugar, la mercancía debe ser pescado fresco o refrigerado, no sometido a congelación, ahumado, salazón u otros tratamientos; en segundo lugar, la especie debe ser austromerluza antártica (Dissostichus mawsoni), y no otra austromerluza; por último, deben excluirse los filetes, el hígado y otras partes. La aduana examinará el nombre científico latino, el certificado de captura, la descripción del estado, etc., y realizará identificación de laboratorio cuando sea necesario. 030284 Austromerluza patagónica fresca o refrigerada: Especie diferente: 030284 corresponde a la austromerluza patagónica (Dissostichus eleginoides), distribuida principalmente en aguas templadas del hemisferio sur; 030283 corresponde a la austromerluza antártica, distribuida en aguas antárticas. Ambas son similares en apariencia pero difieren en distribución y requisitos de control. 030389 Demás pescados de mar congelados: Estado diferente: 030389 es pescado congelado, 030283 es pescado fresco o refrigerado. Si la austromerluza antártica se congela, se clasifica en 030389, no en 030283. 030449 Filetes de pescado frescos o refrigerados: Grado de elaboración diferente: 030449 son filetes, 030283 es pescado entero. Si la austromerluza antártica se corta en filetes, se clasifica en 030449. 030569 Pescado salado: Método de elaboración diferente: 030569 es pescado salado o en salmuera, 030283 es pescado fresco o refrigerado. Si la austromerluza antártica se sala, se clasifica en 030569. 030549 Pescado ahumado: Método de elaboración diferente: 030549 es pescado ahumado, 030283 es pescado fresco o refrigerado. Si la austromerluza antártica se ahuma, se clasifica en 030549. Confirmar que el estado de la mercancía es fresco o refrigerado, no congelado. Confirmar que el nombre científico latino es Dissostichus mawsoni. Confirmar que no se trata de filetes, hígado u otras partes. Confirmar que no ha sido sometido a ahumado, salazón u otro procesamiento. Confirmar que se adjuntan documentos de control como el certificado de captura CCAMLR.

¿Cómo distinguir la austromerluza antártica de la austromerluza patagónica? Ambas son similares en apariencia, pero pueden distinguirse por la zona de distribución, el nombre científico latino y el certificado de captura. La austromerluza antártica (Dissostichus mawsoni) se distribuye principalmente en aguas antárticas y está estrictamente regulada por la CCAMLR; la austromerluza patagónica (Dissostichus eleginoides) se distribuye en aguas templadas del hemisferio sur. Para la clasificación aduanera se debe proporcionar el nombre científico latino y el certificado de zona de captura, y realizar identificación por ADN cuando sea necesario. ¿Qué documentos de control se requieren para importar austromerluza antártica fresca? Se requiere certificado de captura CCAMLR (o certificado de reexportación), certificado sanitario oficial del país exportador, certificado de origen, licencia de cuarentena de animales y plantas de entrada, etc. Además, se debe tramitar la declaración aduanera y es posible que se someta a inspección y cuarentena. Los requisitos específicos de documentos pueden consultarse en la Administración General de Aduanas o con la aduana local. ¿Cuáles son las tasas arancelarias y de IVA de 030283? Las tasas varían según los ajustes de política nacional; consulte el Arancel de Aduanas más reciente. Puede consultarse a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o consultando a un agente de aduanas. Por lo general, el arancel del pescado fresco o refrigerado es bajo, y el IVA es del 9% o 13%, según el origen y el acuerdo comercial. Si la austromerluza antártica se congela, ¿en qué código debe clasificarse? La austromerluza antártica congelada debe clasificarse en 0303.89 (demás pescados de mar congelados), no en 030283. Si se corta en filetes y se congela, se clasifica en 0304.4. La clasificación debe determinarse según el estado real y el grado de elaboración, evitando declaraciones erróneas. ¿Qué consecuencias tiene un error en el nombre científico latino al declarar? El nombre científico latino es clave para la identificación de la especie; un error puede provocar una clasificación incorrecta, documentos de control incompatibles e incluso sospecha de contrabando. La aduana puede solicitar identificación de laboratorio, lo que genera costos adicionales y retrasos. Se recomienda confirmar el nombre científico exacto con el proveedor y verificar el certificado de captura. ¿Cómo obtener el certificado de captura CCAMLR? El certificado de captura CCAMLR es emitido por la autoridad pesquera del país exportador, certificando que la captura es legal y cumple las medidas de conservación. El importador debe solicitar el original al exportador y presentarlo al declarar. En caso de reexportación, se debe proporcionar el certificado de reexportación. El proceso específico puede consultarse con la autoridad del país exportador o en el sitio web de la CCAMLR. ¿Qué requisitos de inspección y cuarentena tiene la importación de austromerluza antártica fresca? Debe cumplir con las Medidas de Supervisión de Inspección y Cuarentena de Productos Acuáticos de Importación y Exportación, incluidos certificado sanitario oficial del país exportador, etiquetado de envases, transporte en cadena de frío, etc. En el ingreso pueden realizarse muestreos para detectar metales pesados, residuos de medicamentos, microorganismos, etc. Se debe tramitar con antelación la licencia de cuarentena de animales y plantas de entrada e ingresar por un puerto designado. ¿Cómo declarar 030283 y 030284 en el formulario de declaración aduanera? Declarar según la especie real: austromerluza antártica en 030283, austromerluza patagónica en 030284. Debe distinguirse claramente en los campos de nombre del producto y nombre científico latino, y adjuntar el certificado de captura correspondiente. Si no se puede determinar, se puede solicitar una clasificación arancelaria anticipada a la aduana.