El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos o refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y otras formas de conservación. Este capítulo es el núcleo de la clasificación del comercio internacional de productos acuáticos e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento. Dentro del capítulo se estratifica por especie y grado de procesamiento: los peces vivos se clasifican en 0301, los peces frescos o refrigerados en 0302, los peces congelados en 0303 y los filetes de pescado, entre otros, en 0304. El atún rojo, como pez migratorio de alto valor, tiene su comercio de ejemplares vivos estrictamente regulado por cuotas internacionales y convenios sobre especies en peligro. La partida 0301 se refiere exclusivamente a peces vivos e incluye peces ornamentales, peces vivos para consumo y otros peces vivos. Dentro de esta partida se subdivide por especie: 0301.1 corresponde a peces ornamentales y 0301.9 a los demás peces vivos. Los peces vivos para consumo incluyen salmónidos, tilapias, ciprínidos, atunes, etc. El atún rojo vivo suele referirse a ejemplares vivos capturados o trasladados para engorde en acuicultura, no para consumo directo. Esta partida exige que la mercancía se mantenga viva; el transporte requiere tanques profesionales para peces vivos o equipos de oxigenación, y una vez muerto el ejemplar se clasifica en 0302 o 0303. El código 030194 es una subpartida HS de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos, '03', representan el Capítulo 3 (peces y invertebrados acuáticos); los dígitos 3.º y 4.º, '01', representan la partida 0301 (peces vivos); los dígitos 5.º y 6.º, '94', son la subpartida y se refieren específicamente al atún rojo (Bluefin tuna). En la versión HS 2022, 0301.94 abarca el atún rojo vivo, incluidos el atún rojo del Atlántico, el atún rojo del Pacífico y el atún rojo del sur. Esta subpartida es una subdivisión dentro de 0301.9 (los demás peces vivos) y es paralela a 0301.95 (¿atún rojo del sur vivo? Nota: en realidad 0301.95 es el atún rojo del sur). Cabe señalar que 0301.94 se refiere únicamente a ejemplares vivos; el atún rojo fresco o refrigerado y el congelado se clasifican respectivamente en 0302.35/0303.45, etc. El atún rojo vivo se clasifica en 0301.94 y no en 0302 o 0303 porque la condición esencial de la mercancía es 'vivo'. Si ha muerto pero no está congelado, debe clasificarse en 0302 (pescado fresco o refrigerado); si está congelado, en 0303. Además, 0301.94 se refiere específicamente al atún rojo; otros atunes vivos (como el aleta amarilla o el patudo) se clasifican en 0301.99. La condición de criado o silvestre no afecta la clasificación, pero debe declararse el origen. Este código también involucra especies incluidas en los Apéndices de la CITES, por lo que se requieren permisos adicionales.
Capítulo
El Capítulo 03 abarca peces, crustáceos, moluscos y otros invertebrados acuáticos, incluidos los vivos, frescos o refrigerados, congelados, secos, salados, ahumados y otras formas de conservación. Este capítulo es el núcleo de la clasificación del comercio internacional de productos acuáticos e involucra toda la cadena de captura, acuicultura y procesamiento. Dentro del capítulo se estratifica por especie y grado de procesamiento: los peces vivos se clasifican en 0301, los peces frescos o refrigerados en 0302, los peces congelados en 0303 y los filetes de pescado, entre otros, en 0304. El atún rojo, como pez migratorio de alto valor, tiene su comercio de ejemplares vivos estrictamente regulado por cuotas internacionales y convenios sobre especies en peligro.
Partida
La partida 0301 se refiere exclusivamente a peces vivos e incluye peces ornamentales, peces vivos para consumo y otros peces vivos. Dentro de esta partida se subdivide por especie: 0301.1 corresponde a peces ornamentales y 0301.9 a los demás peces vivos. Los peces vivos para consumo incluyen salmónidos, tilapias, ciprínidos, atunes, etc. El atún rojo vivo suele referirse a ejemplares vivos capturados o trasladados para engorde en acuicultura, no para consumo directo. Esta partida exige que la mercancía se mantenga viva; el transporte requiere tanques profesionales para peces vivos o equipos de oxigenación, y una vez muerto el ejemplar se clasifica en 0302 o 0303.
Desglose
El código 030194 es una subpartida HS de 6 dígitos. Los dos primeros dígitos, '03', representan el Capítulo 3 (peces y invertebrados acuáticos); los dígitos 3.º y 4.º, '01', representan la partida 0301 (peces vivos); los dígitos 5.º y 6.º, '94', son la subpartida y se refieren específicamente al atún rojo (Bluefin tuna). En la versión HS 2022, 0301.94 abarca el atún rojo vivo, incluidos el atún rojo del Atlántico, el atún rojo del Pacífico y el atún rojo del sur. Esta subpartida es una subdivisión dentro de 0301.9 (los demás peces vivos) y es paralela a 0301.95 (¿atún rojo del sur vivo? Nota: en realidad 0301.95 es el atún rojo del sur). Cabe señalar que 0301.94 se refiere únicamente a ejemplares vivos; el atún rojo fresco o refrigerado y el congelado se clasifican respectivamente en 0302.35/0303.45, etc.
Base de clasificación
El atún rojo vivo se clasifica en 0301.94 y no en 0302 o 0303 porque la condición esencial de la mercancía es 'vivo'. Si ha muerto pero no está congelado, debe clasificarse en 0302 (pescado fresco o refrigerado); si está congelado, en 0303. Además, 0301.94 se refiere específicamente al atún rojo; otros atunes vivos (como el aleta amarilla o el patudo) se clasifican en 0301.99. La condición de criado o silvestre no afecta la clasificación, pero debe declararse el origen. Este código también involucra especies incluidas en los Apéndices de la CITES, por lo que se requieren permisos adicionales.
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Declarar el nombre específico de la especie, por ejemplo 'atún rojo vivo', e indicar el nombre científico en latín (por ejemplo, Thunnus thynnus) Estado: Indicar claramente que está vivo y señalar el modo de transporte (por ejemplo, tanque para peces vivos, bolsa oxigenada) Especificaciones: Declarar por peso o longitud corporal, por ejemplo 'XX kilogramos por ejemplar' o 'longitud corporal XX centímetros' Origen: Indicar captura silvestre o acuicultura; en el caso de acuicultura, proporcionar la información de la granja Zona de captura: Completar la zona de pesca de la FAO o el área marina específica, por ejemplo 'Atlántico noroccidental' Nombre científico en latín: Completar con precisión el nombre científico en latín de la especie, por ejemplo Thunnus thynnus (atún rojo del Atlántico) Número de permiso CITES: Si se trata de una especie incluida en los Apéndices de la CITES, completar el número de permiso Uso: Por ejemplo, 'engorde en acuicultura', 'ornamental', 'reproducción' Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre de la mercancía: atún rojo vivo (atún rojo del Atlántico); Estado: vivo, transportado en tanque oxigenado; Especificaciones: 15-20 kilogramos por ejemplar; Origen: captura silvestre; Zona de captura: Zona FAO 21 (Atlántico noroccidental); Nombre científico en latín: Thunnus thynnus; Número de permiso CITES: XXXXXX; Uso: engorde en acuicultura. Observaciones: se adjuntan certificado sanitario oficial del país exportador y permiso de exportación CITES. No distinguir el atún rojo de otros atunes, lo que provoca errores de codificación. Confundir ejemplares vivos con frescos o refrigerados y clasificarlos erróneamente en 0302 o 0303. Omitir el permiso CITES, lo que obstaculiza el despacho aduanero. Errores de ortografía en el nombre científico en latín, lo que afecta la clasificación. No indicar el origen (silvestre/criado), lo que puede generar problemas antidumping o de cuotas.
Nombre de la mercancía
Declarar el nombre específico de la especie, por ejemplo 'atún rojo vivo', e indicar el nombre científico en latín (por ejemplo, Thunnus thynnus)
⚠️ Escribir solo 'atún' sin distinguir el atún rojo, o escribir erróneamente 'atún rojo (fresco o refrigerado)'
Estado
Indicar claramente que está vivo y señalar el modo de transporte (por ejemplo, tanque para peces vivos, bolsa oxigenada)
⚠️ No indicar que está vivo, o completar erróneamente 'fresco' o 'refrigerado'
Especificaciones
Declarar por peso o longitud corporal, por ejemplo 'XX kilogramos por ejemplar' o 'longitud corporal XX centímetros'
⚠️ Escribir solo 'grande', 'mediano' o 'pequeño', sin valores concretos
Origen
Indicar captura silvestre o acuicultura; en el caso de acuicultura, proporcionar la información de la granja
⚠️ Confundir silvestre con criado, o no proporcionar certificado de acuicultura
Zona de captura
Completar la zona de pesca de la FAO o el área marina específica, por ejemplo 'Atlántico noroccidental'
⚠️ Completar de forma vaga, por ejemplo 'Pacífico', sin detallar la zona FAO
Nombre científico en latín
Completar con precisión el nombre científico en latín de la especie, por ejemplo Thunnus thynnus (atún rojo del Atlántico)
⚠️ Errores de ortografía o uso de nombres comunes en lugar del nombre científico
Número de permiso CITES
Si se trata de una especie incluida en los Apéndices de la CITES, completar el número de permiso
⚠️ Omitirlo o completar un número no válido
Uso
Por ejemplo, 'engorde en acuicultura', 'ornamental', 'reproducción'
⚠️ No indicar el uso, o completar erróneamente 'consumo' (los ejemplares vivos normalmente no son para consumo directo)
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero: Nombre de la mercancía: atún rojo vivo (atún rojo del Atlántico); Estado: vivo, transportado en tanque oxigenado; Especificaciones: 15-20 kilogramos por ejemplar; Origen: captura silvestre; Zona de captura: Zona FAO 21 (Atlántico noroccidental); Nombre científico en latín: Thunnus thynnus; Número de permiso CITES: XXXXXX; Uso: engorde en acuicultura. Observaciones: se adjuntan certificado sanitario oficial del país exportador y permiso de exportación CITES.
Errores comunes:
No distinguir el atún rojo de otros atunes, lo que provoca errores de codificación.
Confundir ejemplares vivos con frescos o refrigerados y clasificarlos erróneamente en 0302 o 0303.
Omitir el permiso CITES, lo que obstaculiza el despacho aduanero.
Errores de ortografía en el nombre científico en latín, lo que afecta la clasificación.
No indicar el origen (silvestre/criado), lo que puede generar problemas antidumping o de cuotas.
🎯 Lógica de clasificación
La base central de clasificación es el Convenio del SA y el Arancel de Importación y Exportación. En primer lugar, la mercancía debe ser pez vivo y cumplir con la descripción de la partida 0301. En segundo lugar, la subpartida 0301.94 menciona expresamente 'atún rojo', incluidos el atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus), el atún rojo del Pacífico (Thunnus orientalis) y el atún rojo del sur (Thunnus maccoyii). Si se trata de otro atún, se clasifica en 0301.99. Además, debe consultarse los Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); algunas poblaciones de atún rojo están incluidas en el Apéndice I o II, por lo que al clasificar debe verificarse el nivel de protección de la especie. 0302.35 Atún rojo fresco o refrigerado: 0302.35 corresponde al estado fresco o refrigerado, no vivo; 0301.94 exige que esté vivo. La diferencia esencial es el estado de supervivencia; una vez muerto se clasifica en 0302. 0303.45 Atún rojo congelado: 0303.45 corresponde al estado congelado y excluye los ejemplares vivos. La congelación provoca la muerte celular y no cumple con la definición de 0301. 0301.95 Atún rojo del sur vivo: 0301.95 se refiere específicamente al atún rojo del sur (Thunnus maccoyii), mientras que 0301.94 abarca los demás atunes rojos (del Atlántico y del Pacífico). Si se trata de atún rojo del sur, debe clasificarse en 0301.95. 0301.99 Los demás peces vivos: 0301.99 corresponde a los demás peces vivos, incluidos los atunes que no son rojos (como el aleta amarilla o el patudo). Si la especie no es atún rojo, se clasifica en este código. 0304.49 Filetes de pescado frescos o refrigerados: 0304.49 corresponde a filetes, ya procesados en rodajas, no vivos. Los peces vivos no se someten a fileteado. Confirmar que la mercancía está viva, no muerta ni congelada. Verificar si el nombre científico en latín corresponde al atún rojo (Thunnus thynnus/orientalis). Confirmar si es atún rojo del sur; de ser así, clasificarlo en 0301.95. Comprobar si se adjunta el permiso CITES. Verificar si la zona de captura está dentro del ámbito de gestión de cuotas.
Base
La base central de clasificación es el Convenio del SA y el Arancel de Importación y Exportación. En primer lugar, la mercancía debe ser pez vivo y cumplir con la descripción de la partida 0301. En segundo lugar, la subpartida 0301.94 menciona expresamente 'atún rojo', incluidos el atún rojo del Atlántico (Thunnus thynnus), el atún rojo del Pacífico (Thunnus orientalis) y el atún rojo del sur (Thunnus maccoyii). Si se trata de otro atún, se clasifica en 0301.99. Además, debe consultarse los Apéndices de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES); algunas poblaciones de atún rojo están incluidas en el Apéndice I o II, por lo que al clasificar debe verificarse el nivel de protección de la especie.
Códigos confundidos:
0302.35 - Atún rojo fresco o refrigerado
0302.35 corresponde al estado fresco o refrigerado, no vivo; 0301.94 exige que esté vivo. La diferencia esencial es el estado de supervivencia; una vez muerto se clasifica en 0302.
0303.45 - Atún rojo congelado
0303.45 corresponde al estado congelado y excluye los ejemplares vivos. La congelación provoca la muerte celular y no cumple con la definición de 0301.
0301.95 - Atún rojo del sur vivo
0301.95 se refiere específicamente al atún rojo del sur (Thunnus maccoyii), mientras que 0301.94 abarca los demás atunes rojos (del Atlántico y del Pacífico). Si se trata de atún rojo del sur, debe clasificarse en 0301.95.
0301.99 - Los demás peces vivos
0301.99 corresponde a los demás peces vivos, incluidos los atunes que no son rojos (como el aleta amarilla o el patudo). Si la especie no es atún rojo, se clasifica en este código.
0304.49 - Filetes de pescado frescos o refrigerados
0304.49 corresponde a filetes, ya procesados en rodajas, no vivos. Los peces vivos no se someten a fileteado.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía está viva, no muerta ni congelada.
✓ Verificar si el nombre científico en latín corresponde al atún rojo (Thunnus thynnus/orientalis).
✓ Confirmar si es atún rojo del sur; de ser así, clasificarlo en 0301.95.
✓ Comprobar si se adjunta el permiso CITES.
✓ Verificar si la zona de captura está dentro del ámbito de gestión de cuotas.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar el código HS del atún rojo vivo? Puede consultarse en el Arancel de Importación y Exportación de la Administración General de Aduanas o en la base de datos del SA. Al introducir la palabra clave 'atún rojo vivo', el sistema mostrará 0301.94. También puede verificarse el nivel de protección según el nombre científico en latín en los Apéndices de la CITES y, combinándolo con el estado (vivo/fresco/congelado), determinar el código. ¿Cuál es la diferencia entre el código del atún rojo vivo y el del atún rojo fresco o refrigerado? El vivo se clasifica en 0301.94, el fresco o refrigerado en 0302.35 y el congelado en 0303.45. La diferencia esencial es el estado de la mercancía: el vivo debe mantenerse con vida, el fresco o refrigerado se conserva alrededor de 0 °C y el congelado por debajo de -18 °C. Al declarar en aduana debe presentarse prueba del estado, como registros de transporte de peces vivos o registros de temperatura. ¿El atún rojo requiere permiso CITES? Algunas poblaciones de atún rojo están incluidas en el Apéndice I de la CITES (como ciertas poblaciones de atún rojo del Atlántico) o en el Apéndice II. Para importar o exportar se requiere un permiso CITES. Debe consultarse el Apéndice CITES más reciente y consultar con la oficina local de gestión de importación y exportación de especies en peligro. ¿Cómo completar el nombre científico en latín al declarar? Debe utilizarse el nombre científico exacto en latín, por ejemplo, atún rojo del Atlántico: Thunnus thynnus; atún rojo del Pacífico: Thunnus orientalis; atún rojo del sur: Thunnus maccoyii. Los errores de ortografía pueden provocar una clasificación incorrecta o retrasos en el despacho. Puede consultarse la base de datos ITIS o FishBase. ¿Cuál es la tasa arancelaria del atún rojo vivo? La tasa puede variar; debe consultarse el Arancel de Importación y Exportación más reciente. Por lo general, el arancel de importación del atún rojo vivo es relativamente bajo, pero puede verse afectado por cuotas. Se recomienda obtener la tasa en tiempo real a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas o consultando a un agente de aduanas. Además, deben considerarse el IVA y el impuesto al consumo (si corresponde). ¿El código del atún rojo criado y el silvestre son iguales? El código es el mismo, 0301.94, pero al declarar debe indicarse el origen (silvestre/criado). El atún rojo criado puede implicar el registro de la granja y el certificado sanitario oficial del país exportador. Algunos países también exigen requisitos adicionales de etiquetado para productos de acuicultura. Si el atún rojo vivo muere durante el transporte, ¿cómo se declara? Si muere durante el transporte pero no está congelado, debe clasificarse en 0302 (pescado fresco o refrigerado); si ya está congelado, en 0303. Debe declararse verazmente el estado en el formulario aduanero y proporcionar la prueba correspondiente (como registro de muerte). Una declaración incorrecta puede dar lugar a sanciones. ¿Cuál es la diferencia entre 0301.94 y 0301.95? 0301.94 abarca el atún rojo del Atlántico y el del Pacífico; 0301.95 se refiere específicamente al atún rojo del sur (Thunnus maccoyii). Ambos son ejemplares vivos, pero de especies diferentes. Al clasificar debe identificarse con precisión la especie para evitar confusiones.
Q: ¿Cómo consultar el código HS del atún rojo vivo?
A: Puede consultarse en el Arancel de Importación y Exportación de la Administración General de Aduanas o en la base de datos del SA. Al introducir la palabra clave 'atún rojo vivo', el sistema mostrará 0301.94. También puede verificarse el nivel de protección según el nombre científico en latín en los Apéndices de la CITES y, combinándolo con el estado (vivo/fresco/congelado), determinar el código.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre el código del atún rojo vivo y el del atún rojo fresco o refrigerado?
A: El vivo se clasifica en 0301.94, el fresco o refrigerado en 0302.35 y el congelado en 0303.45. La diferencia esencial es el estado de la mercancía: el vivo debe mantenerse con vida, el fresco o refrigerado se conserva alrededor de 0 °C y el congelado por debajo de -18 °C. Al declarar en aduana debe presentarse prueba del estado, como registros de transporte de peces vivos o registros de temperatura.
Q: ¿El atún rojo requiere permiso CITES?
A: Algunas poblaciones de atún rojo están incluidas en el Apéndice I de la CITES (como ciertas poblaciones de atún rojo del Atlántico) o en el Apéndice II. Para importar o exportar se requiere un permiso CITES. Debe consultarse el Apéndice CITES más reciente y consultar con la oficina local de gestión de importación y exportación de especies en peligro.
Q: ¿Cómo completar el nombre científico en latín al declarar?
A: Debe utilizarse el nombre científico exacto en latín, por ejemplo, atún rojo del Atlántico: Thunnus thynnus; atún rojo del Pacífico: Thunnus orientalis; atún rojo del sur: Thunnus maccoyii. Los errores de ortografía pueden provocar una clasificación incorrecta o retrasos en el despacho. Puede consultarse la base de datos ITIS o FishBase.
Q: ¿Cuál es la tasa arancelaria del atún rojo vivo?
A: La tasa puede variar; debe consultarse el Arancel de Importación y Exportación más reciente. Por lo general, el arancel de importación del atún rojo vivo es relativamente bajo, pero puede verse afectado por cuotas. Se recomienda obtener la tasa en tiempo real a través del sitio web oficial de la Administración General de Aduanas o consultando a un agente de aduanas. Además, deben considerarse el IVA y el impuesto al consumo (si corresponde).
Q: ¿El código del atún rojo criado y el silvestre son iguales?
A: El código es el mismo, 0301.94, pero al declarar debe indicarse el origen (silvestre/criado). El atún rojo criado puede implicar el registro de la granja y el certificado sanitario oficial del país exportador. Algunos países también exigen requisitos adicionales de etiquetado para productos de acuicultura.
Q: Si el atún rojo vivo muere durante el transporte, ¿cómo se declara?
A: Si muere durante el transporte pero no está congelado, debe clasificarse en 0302 (pescado fresco o refrigerado); si ya está congelado, en 0303. Debe declararse verazmente el estado en el formulario aduanero y proporcionar la prueba correspondiente (como registro de muerte). Una declaración incorrecta puede dar lugar a sanciones.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 0301.94 y 0301.95?
A: 0301.94 abarca el atún rojo del Atlántico y el del Pacífico; 0301.95 se refiere específicamente al atún rojo del sur (Thunnus maccoyii). Ambos son ejemplares vivos, pero de especies diferentes. Al clasificar debe identificarse con precisión la especie para evitar confusiones.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.