El Capítulo 02 abarca la carne y los despojos comestibles del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, incluyendo específicamente carne de bovino, porcino, ovino, de caballo, asno y mula, carne de aves de corral, carne de otros animales y despojos comestibles de animales, frescos, refrigerados o congelados. Este capítulo no incluye pescados, crustáceos y otros animales acuáticos (clasificados en el Capítulo 03), ni productos cárnicos cocidos o procesados (generalmente clasificados en el Capítulo 16). La característica principal de las mercancías de este capítulo es que no están cocidas ni procesadas en profundidad, solo sometidas a tratamientos primarios como sacrificio, despiece, refrigeración o congelación, con el fin de mantener el estado original de la carne. La partida 0203 cubre específicamente la carne de porcino (incluida fresca, refrigerada o congelada) y los despojos comestibles de porcino. Dentro de 0203, se subdivide según el estado y la parte en: canales y medias canales de porcino frescas o refrigeradas, carne de porcino con hueso o deshuesada, canales y medias canales de porcino congeladas, carne de porcino con hueso o deshuesada, etc. Esta partida abarca la carne de cerdos domésticos y jabalíes, pero no incluye la grasa de porcino (manteca de cerdo clasificada en 0209 o 1501), tripas de porcino (0504) o cerdas de porcino (0502). La carne de porcino congelada 'otra' se refiere específicamente a trozos de carne de porcino congelada distintos de las subpartidas específicas como canales, medias canales, piernas con hueso, etc. El código 020329 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '02' representan el Capítulo 02 'Carne y despojos comestibles', indicando que la mercancía es un producto cárnico primario; los dígitos 3-4 '03' representan la partida 'Carne de porcino', es decir, dentro de este capítulo se distingue específicamente la carne de porcino, diferenciándose de la carne de bovino (0201/0202), ovino (0204), etc.; los dígitos 5-6 '29' representan la subpartida 'Otra carne de porcino congelada', es decir, dentro de la partida 0203, primero se divide por estado (fresca o refrigerada 0203.1, congelada 0203.2), y luego por parte (canales y medias canales, piernas con hueso, otras, etc.). 020329 se refiere a trozos de carne de porcino congelada que no son canales ni medias canales ni piernas con hueso. Esta mercancía es carne de porcino congelada y no corresponde a canales o medias canales (020321/020322), piernas con hueso (020322) o piernas deshuesadas (020323/020324) u otras subpartidas específicamente enumeradas, por lo que se clasifica en la subpartida 'otras' 020329. Si fuera carne de porcino fresca o refrigerada, se clasificaría en 0203.1; si fueran despojos de porcino, en 0206; si fueran productos de porcino cocidos, sazonados o procesados, en el Capítulo 16. La clasificación correcta requiere confirmar simultáneamente el estado (congelado), la especie animal (porcino) y la parte (no específicamente enumerada).
Capítulo
El Capítulo 02 abarca la carne y los despojos comestibles del Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, incluyendo específicamente carne de bovino, porcino, ovino, de caballo, asno y mula, carne de aves de corral, carne de otros animales y despojos comestibles de animales, frescos, refrigerados o congelados. Este capítulo no incluye pescados, crustáceos y otros animales acuáticos (clasificados en el Capítulo 03), ni productos cárnicos cocidos o procesados (generalmente clasificados en el Capítulo 16). La característica principal de las mercancías de este capítulo es que no están cocidas ni procesadas en profundidad, solo sometidas a tratamientos primarios como sacrificio, despiece, refrigeración o congelación, con el fin de mantener el estado original de la carne.
Partida
La partida 0203 cubre específicamente la carne de porcino (incluida fresca, refrigerada o congelada) y los despojos comestibles de porcino. Dentro de 0203, se subdivide según el estado y la parte en: canales y medias canales de porcino frescas o refrigeradas, carne de porcino con hueso o deshuesada, canales y medias canales de porcino congeladas, carne de porcino con hueso o deshuesada, etc. Esta partida abarca la carne de cerdos domésticos y jabalíes, pero no incluye la grasa de porcino (manteca de cerdo clasificada en 0209 o 1501), tripas de porcino (0504) o cerdas de porcino (0502). La carne de porcino congelada 'otra' se refiere específicamente a trozos de carne de porcino congelada distintos de las subpartidas específicas como canales, medias canales, piernas con hueso, etc.
Desglose
El código 020329 tiene 6 dígitos: los primeros 2 dígitos '02' representan el Capítulo 02 'Carne y despojos comestibles', indicando que la mercancía es un producto cárnico primario; los dígitos 3-4 '03' representan la partida 'Carne de porcino', es decir, dentro de este capítulo se distingue específicamente la carne de porcino, diferenciándose de la carne de bovino (0201/0202), ovino (0204), etc.; los dígitos 5-6 '29' representan la subpartida 'Otra carne de porcino congelada', es decir, dentro de la partida 0203, primero se divide por estado (fresca o refrigerada 0203.1, congelada 0203.2), y luego por parte (canales y medias canales, piernas con hueso, otras, etc.). 020329 se refiere a trozos de carne de porcino congelada que no son canales ni medias canales ni piernas con hueso.
Base de clasificación
Esta mercancía es carne de porcino congelada y no corresponde a canales o medias canales (020321/020322), piernas con hueso (020322) o piernas deshuesadas (020323/020324) u otras subpartidas específicamente enumeradas, por lo que se clasifica en la subpartida 'otras' 020329. Si fuera carne de porcino fresca o refrigerada, se clasificaría en 0203.1; si fueran despojos de porcino, en 0206; si fueran productos de porcino cocidos, sazonados o procesados, en el Capítulo 16. La clasificación correcta requiere confirmar simultáneamente el estado (congelado), la especie animal (porcino) y la parte (no específicamente enumerada).
📝 Elementos de declaración
Nombre de la mercancía: Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe coincidir con el contrato y la factura, como 'Otra carne de porcino congelada'. Método de elaboración o conservación: Indicar 'congelado' y especificar si se ha sometido a otros tratamientos (como deshuesado, despiece, etc.). Parte: Especificar la parte de la carne de porcino, como 'carne de paleta', 'carne de pierna', 'panceta', etc., que no sea canal o media canal. Con hueso o deshuesado: Declarar claramente si es con hueso o deshuesado, lo que afecta la subdivisión de la subpartida. Especificaciones de envasado: Declarar el peso neto por caja o bolsa y el método de envasado, como '10 kg/caja, en caja de cartón'. Marca o fabricante: Proporcionar el nombre de la marca o el número de registro del fabricante para facilitar la trazabilidad. Fecha de producción y vida útil: Declarar la fecha de producción y la vida útil para garantizar el cumplimiento de los requisitos de seguridad alimentaria. Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre de la mercancía: Otra carne de porcino congelada (paleta deshuesada)
Código HS: 0203290090
Método de elaboración o conservación: Congelado
Parte: Paleta
Con hueso o deshuesado: Deshuesado
Especificaciones de envasado: 10 kg/caja, en caja de cartón
Marca: Marca XX
Fabricante: Matadero XX (Número de registro XXXX)
Fecha de producción: 2025-01-01
Vida útil: 24 meses No distinguir entre 'congelado' y 'fresco o refrigerado', clasificando erróneamente la carne congelada en 0203.1, lo que genera diferencias en tasas impositivas y condiciones regulatorias. Declarar erróneamente carne con hueso como deshuesada, o viceversa, afectando la subdivisión de la subpartida y pudiendo generar dudas aduaneras. Omitir la descripción de la parte y declarar genéricamente 'carne de porcino congelada', lo que puede llevar a clasificarla como canal, media canal u otra subpartida.
Nombre de la mercancía
Nombre en chino e inglés de la mercancía declarada, que debe coincidir con el contrato y la factura, como 'Otra carne de porcino congelada'.
⚠️ Escribir solo 'carne de porcino congelada', sin distinguir la parte específica o el estado, lo que resulta en una clasificación ambigua.
Método de elaboración o conservación
Indicar 'congelado' y especificar si se ha sometido a otros tratamientos (como deshuesado, despiece, etc.).
⚠️ Indicar erróneamente 'fresco' o 'refrigerado', sin coincidir con el estado real.
Parte
Especificar la parte de la carne de porcino, como 'carne de paleta', 'carne de pierna', 'panceta', etc., que no sea canal o media canal.
⚠️ Indicar genéricamente 'trozos de carne de porcino', sin especificar la parte, lo que puede generar dudas sobre la clasificación.
Con hueso o deshuesado
Declarar claramente si es con hueso o deshuesado, lo que afecta la subdivisión de la subpartida.
⚠️ Declarar erróneamente carne con hueso como deshuesada, lo que provoca una clasificación incorrecta.
Especificaciones de envasado
Declarar el peso neto por caja o bolsa y el método de envasado, como '10 kg/caja, en caja de cartón'.
⚠️ Omitir las especificaciones de envasado, lo que afecta la inspección aduanera y las estadísticas.
Marca o fabricante
Proporcionar el nombre de la marca o el número de registro del fabricante para facilitar la trazabilidad.
⚠️ Completar de forma incompleta o utilizar nombres no registrados.
Fecha de producción y vida útil
Declarar la fecha de producción y la vida útil para garantizar el cumplimiento de los requisitos de seguridad alimentaria.
⚠️ Formato de fecha no estándar o ausente.
Ejemplo: Ejemplo de declaración en el formulario aduanero:
Nombre de la mercancía: Otra carne de porcino congelada (paleta deshuesada)
Código HS: 0203290090
Método de elaboración o conservación: Congelado
Parte: Paleta
Con hueso o deshuesado: Deshuesado
Especificaciones de envasado: 10 kg/caja, en caja de cartón
Marca: Marca XX
Fabricante: Matadero XX (Número de registro XXXX)
Fecha de producción: 2025-01-01
Vida útil: 24 meses
Errores comunes:
No distinguir entre 'congelado' y 'fresco o refrigerado', clasificando erróneamente la carne congelada en 0203.1, lo que genera diferencias en tasas impositivas y condiciones regulatorias.
Declarar erróneamente carne con hueso como deshuesada, o viceversa, afectando la subdivisión de la subpartida y pudiendo generar dudas aduaneras.
Omitir la descripción de la parte y declarar genéricamente 'carne de porcino congelada', lo que puede llevar a clasificarla como canal, media canal u otra subpartida.
🎯 Lógica de clasificación
Base central de clasificación: primero confirmar que la mercancía es carne de porcino (cerdo doméstico o jabalí), luego confirmar que el estado es congelado (no fresco o refrigerado), y después confirmar que la parte no corresponde a canales, medias canales, piernas con hueso u otras subpartidas específicamente enumeradas. Según el Arancel de Importación y Exportación y sus notas, 020329 es la subpartida 'otras', que abarca la carne de porcino congelada distinta de las enumeradas en 020321 a 020324. Si fueran despojos de porcino, se clasificarían en 0206; si estuvieran cocidos o procesados, en el Capítulo 16. 020322 Piernas con hueso congeladas: 020322 se refiere específicamente a piernas con hueso congeladas (como paletas y piernas), mientras que 020329 son otras partes, como carne deshuesada, panceta, etc. La presencia de hueso y la parte son puntos clave de distinción. 020321 Canales y medias canales de porcino congeladas: 020321 son canales o medias canales de porcino congeladas, 020329 son otros trozos de porcino después del despiece. Las canales y medias canales generalmente se refieren a cuerpos no despiezados. 020312 Piernas con hueso frescas o refrigeradas: 020312 es estado fresco o refrigerado, 020329 es estado congelado. La diferencia de estado afecta directamente la clasificación. 020649 Otros despojos de porcino congelados: 020649 son despojos de porcino (como hígado, corazón, estómago, etc.), 020329 es carne de porcino (tejido muscular). El origen tisular de los despojos y la carne es diferente. 160249 Otras preparaciones y conservas de carne de porcino: 160249 son productos de porcino cocidos, sazonados o procesados, 020329 es carne de porcino primaria solo congelada. El grado de procesamiento es la diferencia central. Confirmar que la mercancía es carne de porcino, no de otros animales. Confirmar que el estado es congelado, no fresco o refrigerado. Confirmar que la parte no es canal, media canal o pierna con hueso. Confirmar que no son despojos de porcino ni productos procesados. Verificar que los elementos de declaración estén completos, especialmente la parte y la presencia de hueso.
Base
Base central de clasificación: primero confirmar que la mercancía es carne de porcino (cerdo doméstico o jabalí), luego confirmar que el estado es congelado (no fresco o refrigerado), y después confirmar que la parte no corresponde a canales, medias canales, piernas con hueso u otras subpartidas específicamente enumeradas. Según el Arancel de Importación y Exportación y sus notas, 020329 es la subpartida 'otras', que abarca la carne de porcino congelada distinta de las enumeradas en 020321 a 020324. Si fueran despojos de porcino, se clasificarían en 0206; si estuvieran cocidos o procesados, en el Capítulo 16.
Códigos confundidos:
020322 - Piernas con hueso congeladas
020322 se refiere específicamente a piernas con hueso congeladas (como paletas y piernas), mientras que 020329 son otras partes, como carne deshuesada, panceta, etc. La presencia de hueso y la parte son puntos clave de distinción.
020321 - Canales y medias canales de porcino congeladas
020321 son canales o medias canales de porcino congeladas, 020329 son otros trozos de porcino después del despiece. Las canales y medias canales generalmente se refieren a cuerpos no despiezados.
020312 - Piernas con hueso frescas o refrigeradas
020312 es estado fresco o refrigerado, 020329 es estado congelado. La diferencia de estado afecta directamente la clasificación.
020649 - Otros despojos de porcino congelados
020649 son despojos de porcino (como hígado, corazón, estómago, etc.), 020329 es carne de porcino (tejido muscular). El origen tisular de los despojos y la carne es diferente.
160249 - Otras preparaciones y conservas de carne de porcino
160249 son productos de porcino cocidos, sazonados o procesados, 020329 es carne de porcino primaria solo congelada. El grado de procesamiento es la diferencia central.
Autoverificación:
✓ Confirmar que la mercancía es carne de porcino, no de otros animales.
✓ Confirmar que el estado es congelado, no fresco o refrigerado.
✓ Confirmar que la parte no es canal, media canal o pierna con hueso.
✓ Confirmar que no son despojos de porcino ni productos procesados.
✓ Verificar que los elementos de declaración estén completos, especialmente la parte y la presencia de hueso.
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de 020329? Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Importación y Exportación. La tasa varía según acuerdos comerciales, país de origen, etc. Se recomienda utilizar los datos oficiales más recientes. Generalmente se debe ingresar el código HS, país de origen, modo de comercio, etc. ¿Cuál es la diferencia entre 020329 y 020322? 020322 es pierna con hueso congelada, 020329 es otra carne de porcino congelada. Si el trozo de carne de porcino tiene hueso y es pierna, se clasifica en 020322; si está deshuesado o no es pierna, en 020329. Al clasificar, se debe describir con precisión la parte y la presencia de hueso. ¿Qué documentos regulatorios se requieren para importar carne de porcino congelada? Generalmente se requiere el certificado de despacho de mercancías de entrada, permiso de cuarentena de animales y plantas, certificado de origen, certificado sanitario, etc. Los requisitos específicos dependen de las autoridades aduaneras y de inspección y cuarentena. Se recomienda consultar con anticipación a un agente de aduanas. ¿Se puede aplicar 020329 a la venta de carne de porcino congelada en comercio electrónico transfronterizo? Los productos de importación al por menor en comercio electrónico transfronterizo generalmente se regulan como artículos de uso personal y no se les aplica directamente la clasificación por código HS del comercio general. Sin embargo, si se importan mediante comercio general, deben declararse según 020329. Se recomienda determinar según el modo de comercio real. ¿Cómo describir la parte de 'otra carne de porcino' al declarar? Se debe describir específicamente, como 'paleta deshuesada', 'panceta con piel', etc., evitando escribir genéricamente 'trozos de carne de porcino'. La descripción de la parte ayuda a la aduana a confirmar la clasificación y reduce el riesgo de inspección. ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación de 020329? La tasa de reembolso de exportación se ajusta según las políticas nacionales. Se recomienda consultar la biblioteca de tasas de reembolso de exportación más reciente publicada por la Administración Estatal de Impuestos. Generalmente, la tasa de reembolso de exportación de carne de porcino congelada está entre el 9% y el 13%, sujeto a la consulta real. Si la carne de porcino congelada se sumerge en salmuera, ¿aún se puede clasificar en 020329? Si solo se sumerge brevemente en salmuera para conservarla, aún podría clasificarse en 020329; si se sala o sazona a largo plazo, podría clasificarse en 0210 o en el Capítulo 16. La clave es si el tratamiento cambia las características básicas de la mercancía. ¿Cuál es la unidad de medida de 020329? La unidad de medida legal aduanera es generalmente 'kilogramo', y la segunda unidad de medida puede ser 'tonelada'. Al declarar, se debe completar según el peso neto real y tener en cuenta la conversión de unidades.
Q: ¿Cómo consultar la tasa arancelaria de importación de 020329?
A: Se puede consultar a través del sitio web de la Administración General de Aduanas, la Ventanilla Única de Comercio Internacional de China o el Arancel de Importación y Exportación. La tasa varía según acuerdos comerciales, país de origen, etc. Se recomienda utilizar los datos oficiales más recientes. Generalmente se debe ingresar el código HS, país de origen, modo de comercio, etc.
Q: ¿Cuál es la diferencia entre 020329 y 020322?
A: 020322 es pierna con hueso congelada, 020329 es otra carne de porcino congelada. Si el trozo de carne de porcino tiene hueso y es pierna, se clasifica en 020322; si está deshuesado o no es pierna, en 020329. Al clasificar, se debe describir con precisión la parte y la presencia de hueso.
Q: ¿Qué documentos regulatorios se requieren para importar carne de porcino congelada?
A: Generalmente se requiere el certificado de despacho de mercancías de entrada, permiso de cuarentena de animales y plantas, certificado de origen, certificado sanitario, etc. Los requisitos específicos dependen de las autoridades aduaneras y de inspección y cuarentena. Se recomienda consultar con anticipación a un agente de aduanas.
Q: ¿Se puede aplicar 020329 a la venta de carne de porcino congelada en comercio electrónico transfronterizo?
A: Los productos de importación al por menor en comercio electrónico transfronterizo generalmente se regulan como artículos de uso personal y no se les aplica directamente la clasificación por código HS del comercio general. Sin embargo, si se importan mediante comercio general, deben declararse según 020329. Se recomienda determinar según el modo de comercio real.
Q: ¿Cómo describir la parte de 'otra carne de porcino' al declarar?
A: Se debe describir específicamente, como 'paleta deshuesada', 'panceta con piel', etc., evitando escribir genéricamente 'trozos de carne de porcino'. La descripción de la parte ayuda a la aduana a confirmar la clasificación y reduce el riesgo de inspección.
Q: ¿Cuál es la tasa de reembolso de exportación de 020329?
A: La tasa de reembolso de exportación se ajusta según las políticas nacionales. Se recomienda consultar la biblioteca de tasas de reembolso de exportación más reciente publicada por la Administración Estatal de Impuestos. Generalmente, la tasa de reembolso de exportación de carne de porcino congelada está entre el 9% y el 13%, sujeto a la consulta real.
Q: Si la carne de porcino congelada se sumerge en salmuera, ¿aún se puede clasificar en 020329?
A: Si solo se sumerge brevemente en salmuera para conservarla, aún podría clasificarse en 020329; si se sala o sazona a largo plazo, podría clasificarse en 0210 o en el Capítulo 16. La clave es si el tratamiento cambia las características básicas de la mercancía.
Q: ¿Cuál es la unidad de medida de 020329?
A: La unidad de medida legal aduanera es generalmente 'kilogramo', y la segunda unidad de medida puede ser 'tonelada'. Al declarar, se debe completar según el peso neto real y tener en cuenta la conversión de unidades.
⚠️ Aviso legal: La clasificación del código HS, los elementos de declaración, las tasas arancelarias y las condiciones regulatorias en esta página son solo para referencia y no constituyen asesoramiento legal. Las tasas y regulaciones están sujetas a cambios; prevalecerán los anuncios más recientes de la Administración General de Aduanas. Consulte a agentes aduaneros profesionales antes de importar/exportar.