Z で始まる用語

Z型檁條Z形母屋丈夫夫丈量長度；里程距離測量距離专业分包与劳务分包専門分包と労務分包专利律师弁理士专家论证専門家審査专用砂浆抹面専用モルタル塗り仕上げ专项方案専項施工計画专项施工方案専用工事施工計画書中丝读数中線読み中信保中国輸出信用保険公司中医把脉问诊，讲究望闻问切中医の脈診と問診は、望聞問切を重視します中医拔罐疗法可祛湿散寒中医の吸い玉療法は湿気を除き寒気を散じる中午见。昼に会いましょう。中和殿中和殿中和池中和槽中和池容量中和槽容量中国传统建筑中的榫卯结构中国伝統建築におけるほぞ組み構造中国光大银行中国光大銀行中国农业银行中国農業銀行中国古建筑中的“飞檐翘角”中国古建築における「反り屋根の軒先」中国工商银行中国工商銀行中国建筑央企“十四五”规划中国建築中央企業「第14次五カ年計画」中国建设银行中国建設銀行中国标准“走出去”中国標準の海外展開中国标准走出去中国標準の海外展開中国民生银行中国民生銀行中国画留白艺术讲究“计白当黑”中国画の余白の芸術は「計白当黒」を重んじる中国邮政储蓄银行中国郵政貯蓄銀行中国银行中国銀行中央分隔帶中央分離帯中央分隔欄中央分離柵中央動力機械中央動力機械中央情报局特工CIA捜査官中央環島中央ロータリー中央空調中央空調中央縱向護欄中央縦断防護柵中央路欄中央分離帯中央闭锁系统中央施錠システム中央預留帶中央予備帯中子吸收體中性子吸収体中山脆肉鲩中山脆肉鯇中心中心中心標線センターライン中心線中心線中心衝センターポンチ中性導體中性導体中性導體尺寸中性導体サイズ中性接地中性点接地中性硅酮密封中性シリコーンシーリング中性硅酮密封胶中性シリコーンシーラント中性硅酮接缝密封胶中性シリコーン目地シーラント中性硅酮耐候密封胶中性シリコーン耐候シーラント中性硅酮胶中性シリコーンシーラント中性線火線中性線（活線）中性軸；中和軸中立軸中性軸深度中立軸深さ中性點接地電阻中性点接地抵抗中支樞；樞軸；轉軸ピボット；軸中方“走出去”合规审查中国企業海外進出コンプライアンス審査中方人员签证中国側人員のビザ中标通知书落札通知書中止中止中水回用中水再利用中秋拜月中秋の月見中秋拜月的供桌中秋の月見の供え台中秋节赏月吃月饼，寓意家人团圆中秋節には月見をし月餅を食べ、家族の団円を願います中秋节赏月吃月饼象征团圆中秋節に月を鑑賞し月餅を食べるのは団円の象徴である中空玻璃複層ガラス中空玻璃单元複層ガラスユニット中空玻璃隔条複層ガラススペーサー中空部分；穴空洞中線中央線中行中行中行車線中央車線中跨中央径間中跨合龙段中央径間閉合部中跨合龙顺序中央径間閉合順序中跨接頭中央径間継手中跨距中央スパン中轉倉庫中継倉庫中間；中層；中級中間；中層；中級中間支承中間支承中間樓層中間階中間跨中間スパン中间真ん中中隔墙模板支架搭设中隔壁型枠支保工の組立て中點中点主人主人主入口メインエントランス主入口空气幕主入口エアカーテン主出水管主排水管主副龙骨主・副野縁主动土压力主動土圧主動土壓力主動土圧主動推力主動推力主合約本契約主固结一次圧密主幹管本管主幹管線幹線パイプライン主幹路幹線道路主意アイデア主排水管道主排水管主控项目全数检查主管理項目の全数検査主权担保ソブリン保証主栓；中樞銷主ピン；センターピン主栓承座主栓座主框主枠主梁主桁主梁悬臂浇筑主桁片持ち架設主樓本館主樓層主階主樓層高度主階高主樓梯主階段主樓梯踏板主階段踏板主水平基準；主基準面主要水準基準主牆主壁主牆厚度主壁厚主等电位联结主等電位ボンディング主管當局所管官庁主缆紧缆机主ケーブル締め付け機主菜メインディッシュ主要公路橋樑主要高速道路橋梁主要公道路主要公道主要合約本契約主要合約條款主要契約条項主要工程主要工事主要幹路；市區幹道主要幹線道路；都市幹道主要廢水管主排水管主要廢水管通風管主排水管通気管主要街道主要街路主要街道照明主要街路照明主要道路主要道路主要道路交叉口主要道路交差点主跨主径間主跨比主径間比主軸主軸主配水庫主配水タンク主配水管本配水管主配電盤主配電盤主鋼筋主鉄筋主門廳メインホール主開關主開閉器主雨水管主雨水管主電源主電源主體合約本体契約主體大廈本体建物主龙骨主下地材（メインランナー）之字形轉彎ジグザグカーブ争议解决机制紛争解決メカニズム争议评审委员会紛争審査委員会仔细数一下硬币。硬貨をよく数えてください。仔细数一下钱。お金をよく数えてください。仲裁仲裁仲裁前置调解仲裁前置調停仲裁员仲裁人仲裁条款仲裁条項仲裁裁决仲裁判断住宅分區住宅ゾーン住宅區住宅地域住宅单位住宅ユニット住宅單位住戸住宅大廈；住用建築物住居用建物住宅密度住宅密度住宅建築物住宅建物住宅房屋住宅用建物住宅樓宇住宅建物住宅用途住宅用途佔用占用佔用率稼働率佔用許可證(入伙紙)使用許可証（引き渡し証明書）作家作家作曲家作曲家作業；運作；操作；行動作業；運転；操作；行動作業地方作業場所作業地方；服務設施用地作業場所；サービス施設用地作用劑；代理人薬剤；エージェント作界線用的路燈境界線用街路灯侄女姪侄子甥侏獴コビトマングース侦探探偵债务債務做する做作业宿題をする做工；工作質量；技術水平施工品質；技術水準做晚饭夕食を作る做运动運動する做这个要多久？これを作るのにどのくらいかかりますか？再度投入運作；重新校驗再稼働；再校正再循環再循環再循環泵再循環ポンプ再循環風機再循環ファン再循環風閘再循環ダンパー再次再び再生制動回生ブレーキ再见さようなら再见，一路平安。さようなら、道中気をつけて。再见，保重！さようなら、お元気で！再见，保重。さようなら、お元気で。再见，回头见！さようなら、また会いましょう！再见，回头见。さようなら、また後で。再见，开车小心。さようなら、運転に気をつけて。再见，明天见。さようなら、また明日。再见，祝你今天愉快。さようなら、良い一日を。再進入再突入准备準備准备好的準備ができた准許上蓋面積許容建蔽率准許地積比率許容容積率准許用途許可用途凿墙（打墙槽）壁溝削り凿槽溝掘り凿毛处理目荒し処理（めあらししょり）凿眼穴を開ける凿石屎コンクリートはつり凿穿（打穿）貫通穿孔制作作る制作助理制作アシスタント制冷剂R-410A冷媒R-410A 制冷剂分配直接膨胀蒸发器冷媒分配直接膨張蒸発器制冷循環冷凍サイクル制冷系統冷凍システム制動器ブレーキ制動器摩擦襯片ブレーキ摩擦ライニング制動器試驗ブレーキ試験制動桿ブレーキレバー制動氣室ブレーキチャンバー制動碟brake disc 制動系統ブレーキシステム制動系統測試器ブレーキシステムテスター制動裝置制動装置制動裝置；鎖閉齒輪制動装置；ロックギア制動距離；剎車距離制動距離制動閥制動弁制動馬力制動馬力制片人プロデューサー助产士助産師助产护士助産師助沉措施沈下補助対策只是ただ只要五美元。たった5ドルです。只要十美元。たったの十ドルです。只要走五分钟。歩いて5分だけです。周圍；緣周囲；縁周圍土地周辺土地周圍壓力周囲圧力周年纪念記念日周末週末周末愉快！良い週末を！周末愉快。良い週末を。周界；周界長度境界；境界長さ周界圍欄外周フェンス周界牆境界壁周编程室内温控器週間プログラム室内サーモスタット周边密封周辺シーリング周边排水天沟周辺排水樋周边法式排水沟周辺フレンチドレイン周边眼周辺孔周边石膏线周辺石膏モールディング周边踢脚板周囲幅木周边防护栏杆周辺防護手すり周边隔音缝周辺遮音目地周进度报告週次進捗報告周邊區域周辺区域周邊圍封周辺囲い周邊梁周辺梁周邊道路周辺道路周长测量含凹凸角周長測定は凹凸角を含む咨询师カウンセラー啫啫煲啫啫煲啫啫煲（砂锅高温焗菜）啫啫煲（土鍋で高温調理した料理）嘴口噪声扰民协调费騒音近隣調整費噪声控制騒音対策噪声监测点位布设于场界四周騒音測定ポイントは敷地境界周辺に設置する噪聲計騒音計噪音騒音噪音單位騒音単位噪音污染騒音公害噪音污染控制騒音汚染対策噪音等值线騒音等値線噪音級限值騒音レベルの限界値噪音緩解措施騒音緩和措置噪音聲級；噪音級別騒音レベル；騒音等級噪音衰減器騒音減衰器在...に在……上面〜の上に在……下面〜の下に在...上方の上に在...之前の前に在...之后の後に在...之间の間に在…前面前に在…后面後ろに在...周围の周りに在...期间の間在下一个拐角左转。次の角を左に曲がってください。在场的出席している在外面外に在岸/离岸账户オンショア／オフショア口座在工地上必须始终戴好安全帽。工事現場では常に安全ヘルメットを着用しなければなりません。在拐角处右转。角を右に曲がってください。在拐角处左转。角を左に曲がってください。在第三站下车。3つ目の駅で降りてください。在第二个路口左转。二つ目の交差点を左に曲がってください。在红绿灯处右转。信号を右に曲がってください。在红绿灯处左转。信号で左折してください。在那边打辆出租车。あちらでタクシーを拾ってください。在里面中に坐座る坐下来放松一下。座ってリラックスしてください。坐公交要多久？バスでどのくらいかかりますか？坐公交车要多久？バスでどのくらいかかりますか。坐地泵据え置き型ポンプ坐地铁到下一站。地下鉄で次の駅まで行きます。坐地铁到中央车站。地下鉄で中央駅まで行きます。坐标原点设定座標原点の設定坐标平差座標調整坐標制座標系坐標線座標線坠落制动器/速差器墜落制止用器具坠落收集器墜落捕捉器執正（校正/调直）矯正・調整執漏（修补渗漏）漏水補修執行；表現；性能実施；性能執頭執尾（收尾清理）後片付け墜台落下台增值税发票増値税専用発票增加増加增壓器pressure booster 增壓抽水站増圧揚水所增壓水泵；增壓抽水機増圧給水ポンプ增壓水箱booster tank 增壓泵増圧ポンプ增壓泵站加圧ポンプ場增壓泵組booster set 增壓站booster station 增壓變壓器増圧変圧器增強劑強化剤增强铝箔防水卷材強化アルミ箔防水シート增補圖則増補図面增補建築工程増補建築工事增設；加建増設；増築子彈；彈藥筒弾丸；薬莢專業工種専門工種專業費用専門費用專營權専営権專用範圍；保留地；保護區専用区域專賣物料；專利物料専売材料；特許材料專門承造商；專門承裝商専門請負業者展示見せる展览组织者展示会主催者州警州警察官左边左座位底座シートベース座墩消防栓消火栓座板座板座板螺栓座板ボルト座緣シートエッジ张力织物饰面張力ファブリック仕上げ张拉千斤顶緊張用ジャッキ张拉千斤顶标定緊張用ジャッキの校正张拉控制应力緊張管理応力张拉端锚具緊張端定着具张拉锚具緊張用定着具张紧器テンショナー張力鋼絲張力ワイヤー張拉緊張張拉千斤頂緊張用ジャッキ張拉索緊張ケーブル張拉裂縫引張ひび割れ徵地費用用地取得費徵用土地土地収用志愿者ボランティア志愿者协调员ボランティアコーディネーター怎么去公交站？バス停へはどう行きますか。怎样どうやって总价包干合同一括請負契約总价包干项総価一括項目总价合同総価契約总价是一百二十。合計金額は120です。总价是多少？合計金額はいくらですか？总共二十美元。全部で20ドルです。总共五十美元。全部で五十ドルです。总共十美元。全部で十ドルです。总共四十五元。全部で45元です。总共多少钱？全部でいくらですか？总共大约五十美元。合計で約50ドルです。总共花费五十元。合計で五十元かかります。总共要五十美元。全部で50ドルです。总包与分包扯皮元請けと下請けの責任の押し付け合い总包压价分包偷工元請けが価格を圧縮し下請けが手抜き工事を行う总包管理配合费ゼネコン管理協力費总平面布置图全体平面配置図总承包交钥匙工程ターンキー一括請負工事总承包合同総請負契約总承包模式ターンキー方式（一括請負方式）总承包管理协调费一括請負管理調整費总承包管理合同一括請負管理契約总承包管理费総請負管理費总承包联合体総合請負共同企業体（JV）总承包项目部ゼネコン工事事務所总承包项目部“铁三角”管理総請負プロジェクト部「鉄の三角形」管理体制总时差トータルフロート总是いつも总经理ゼネラルマネージャー总金额是多少？合計金額はいくらですか。憎水修复砂浆撥水補修モルタル憎水性防水砂浆疎水性防水モルタル战争戦争战时转换戦時転換扎带固定座結束バンド固定ベース扎铁鉄筋を結束する扎铁（绑扎钢筋）鉄筋結束扎铁（绑钢筋）鉄筋結束扎铁搭接长度鉄筋重ね継手長さ执业护士ナースプラクティショナー执位位置を整える执头頭を整える执头（工头）現場監督执头执尾（收尾工作）仕上げ作業（後始末）执头执尾（收尾清理）後片付け・仕上げ清掃执平（找平）水平出し执手取っ手执手（门把手）ドアノブ执手（门把手/五金件）取っ手（ドアハンドル）执手（门窗把手）取っ手执手（门锁拉手）执手尾（收尾清理）後片付け・清掃执手锁把ハンドル錠执漏漏水補修执漏（修补渗漏）漏水補修执漏（补漏水）漏水補修执漏期（保修期）保証期間执照免許找到見つける找到的見つけた找坡找平层勾配調整・不陸調整層找平導軌均しガイド找平层均し層（ならしそう）找平層均し層抓周仪式一歳の誕生日の物選びの儀式抓掘機掘削機抓斗グラブバケット抓斗式铲斗グラブバケット抓斗挖掘机グラブバケット掘削機抓斗斗體グラブバケット本体折叠折りたたむ折叠式人字梯折りたたみ脚立折叠门折れ戸折射屈折折扣割引折扣是多少？割引はいくらですか？折減系數低減係数折減系數公式低減係数式折耳根折耳根折臂式吊臂折りたたみ式ジブ折页式密封罩ヒンジ式シールカバー拙政园拙政園（せっせいえん）拙政园三十六鸳鸯馆拙政園三十六鴛鴦館拙政园与谁同坐轩拙政園与誰同坐軒拙政园借景拙政園の借景（せっせいえんのしゃっけい）拙政园借景北寺塔拙政園の北寺塔借景拙政园借景手法拙政園の借景手法拙政园别有洞天拙政園別有洞天拙政园听雨轩拙政園聴雨軒拙政园小飞虹廊桥拙政園小飛虹廊橋（せっせいえんしょうひこうろうきょう）拙政园盆景园拙政園盆栽園拙政园盆景园雀梅古桩拙政園盆栽園の雀梅古株拙政园荷风四面亭拙政園荷風四面亭拙政园远香堂拙政園遠香堂拙政园远香堂荷风四面拙政園遠香堂の四面に漂う蓮風招商银行招商銀行招标基准预算入札基準予算招标控制价入札制限価格招标文件入札書類招标文件澄清函入札図書説明書（質問回答書）招標圖則入札図面招標文件入札図書招牌看板招聘协调员採用コーディネーター招行招行拯救；节省救う；節約する拯救器具救助器具拯救演習救助訓練拯救程序救助手順拯救行動救助活動拯救裝備救助装備拯救設備救助設備拯救通道救助経路拯救隊裝備救助隊装備指定人員指定担当者指定分包指定下請け指定分包商指定下請負業者指定分包商制度指定下請け業者制度指引說明指針説明指形突碼頭フィンガー式突堤指形護罩フィンガーガード指數；索引指数；索引指示指示指示標誌案内標識指示標誌支架案内標識支柱指示標誌牌案内標識板指示燈表示灯指示試片指示試験片指針指針指針讀數指針読み指針量規指針ゲージ挣值出来高振冲法地基处理振動締固め工法による地盤改良振冲碎石桩振動締固め砕石杭振动压实振動締固め振动压路机振動ローラー振动平板夯振動プレートコンパクター振动平碾振動平ローラ振动梁振動レベラー振动混凝土砌块振動コンクリートブロック振动筛分机振動ふるい分け機振動夯振動ランマー振動振幅振動振幅振動水平振動レベル振動水沖振動水締め振動荷載振動荷重振動衰減振動減衰振動量測振動計測振動頻率振動周波数振弦式感應器振弦式センサー振捣混凝土砌块振動締固めコンクリートブロック振捣缺陷締固め不良振盪発振振盪電路発振回路掌子面切羽掌子面地质素描切羽地質スケッチ掌子面地质预报切羽の地質予測掌子面封闭切羽閉塞掌子面封闭管理切羽の閉鎖管理掌子面稳定性切羽の安定性掟弯曲がりを付ける掟弯（弯曲钢筋）鉄筋曲げ掟彎（拐弯/弯管）曲げ配管揸机機械を操作する摺疊平台折りたたみプラットフォーム摺疊閘門折りたたみゲート摺閘折り戸；シャッター撞击损伤区衝撃損傷領域撞口口をぶつける撞擊力；衝擊力衝撃力支付支払う支出支出支墩バットレス；控え壁支座；支承；承座；軸承(啤令)；方向角支承；ベアリング；方位角支座；支承；支撐；承托；承托物支承；サポート；受け；支え支座墊板支承プレート支承加勁桿支圧補剛材支承墊板支持ベアリングプレート支承墊板墊圈支承プレートワッシャー支承墊片；承重墊片支持パッド；耐荷重パッド支承座支承座支承應力支持応力支承栓釘支持スタッド支承構件支持部材支承構架；承重構架支持架構；耐荷重架構支承樁支持杭支承樁帽支持杭キャップ支承結構支持構造支承面支持面支护体系支保工システム支持者支持者支撐支保工支撐；支柱；壓桿；對角撐支保；支柱；圧縮材；斜めブレース支撐區域支持領域支撐失效支保工破壊支撐工程；承托工程支保工事；受託工事支撐拉桿支保工タイロッド支撐撐桿支保工支柱支撐柱支柱支撐系統支持システム支撐結構支持構造支撐荷載支保工荷重支撐錨固支保工アンカー支撐間距支保工間隔支撑三脚架支持三脚架支撑框架ブレース架構支撑梁支持梁支撑横杆支保横材支架支承支柱支持支柱支柱支柱底板支柱ベースプレート支柱防护帽支柱保護キャップ支管支管支管；分支喉管分岐管支線支線支腿千斤頂アウトリガージャッキ支路分岐回路支路匯入側道合流支軸銷支軸ピン支點；支軸支点；支軸支點軸承支点軸受政府政府政府律师政府弁護士政治学家政治学者政策分析师政策アナリスト整个全体整体道床一体型道床整体道床浇筑养护一体軌道床打設養生整体道床浇筑施工一体軌道床コンクリート打設工事整個深度全深さ整合天花板一体型天井整平墊整平パッド整平層均し層整改工程是正工事整改通知书是正指示書整改通知单闭环管理是正通知書のクローズドループ管理整改通知单限期回复闭环管理是正通知書は期限付きで回答し、クローズ管理する整流二極管整流ダイオード整流器整流器整流器；糾正儀整流器；補正器整理整理整理床铺ベッドを整える整筆計價格一括価格整體坍塌全体崩壊整體寬度全幅整體尺寸；外形尺寸全体寸法；外形寸法整體混凝土一体コンクリート整體穩定性全体安定性整體穩定性驗算全体安定性照査整體進度全体進捗整體運輸研究総合交通調査整體長度全長整體高度全高斟茶（敬茶礼仪）お茶を注ぐ（茶礼）斬波器チョッパー斬波電路チョッパ回路族谱修撰族譜の編纂早上好，你好吗？おはようございます、お元気ですか？早上好，你睡得好吗？おはようございます、よく眠れましたか？早上好，很高兴见到你。おはようございます、お会いできて嬉しいです。早上好，睡得好吗？おはようございます、よく眠れましたか？早上好，祝你一天愉快！おはようございます。良い一日を！早上好！おはようございます！早上好！你好吗？おはようございます！お元気ですか？早上我更喜欢咖啡而不是茶。朝はお茶よりコーヒーのほうが好きです。早上的地铁很拥挤。朝の地下鉄はとても混雑しています。早强剂早強剤早日康复。お大事にしてください。早晨朝早期降价（投标降价）早期値下げ（入札値下げ）早的早い早茶飲茶（ヤムチャ）早茶"一盅两件"（习惯用语）飲茶の「一盅両件」（習慣的な言い回し）早茶一盅两件朝茶の一盅二件早餐朝食早餐吃什么？朝ごはんは何を食べますか。昨天昨日昨天一整天都下雨。昨日は一日中雨が降りました。昨晚下了大雨。昨夜は大雨が降りました。昨晚的音乐会太棒了。昨夜のコンサートは素晴らしかったです。智慧工地スマート建設現場智慧工地云平台スマート建設現場クラウドプラットフォーム智慧工地平台スマート建設現場プラットフォーム暂估价暫定価格暂估价与暂列金额暫定価格と暫定金額暂估价项目暫定価格項目暂列金额予備費（暫定金額）暫存區仮置き場暫定費用暫定費用最优含水率最適含水比最低价中标最低価格落札最低评标价法最低評価価格方式最后最後最后冲刺阶段最終追い込み段階最多最大限最大安全施工負載量最大安全施工荷重最大容許負載量最大許容積載量最大干密度最大乾燥密度最大應力最大応力最大拉條距離最大タイロッド間隔最大荷載最大荷重最大負載；高峰負荷ピーク負荷最好的最高の最好穿上外套。コートを着たほうがいいです。最小鋼筋比最小鉄筋比最差的最悪の最終檢查最終検査最終用戶エンドユーザー最終竣工最終竣工最終電路最終回路最终接收证书最終受領証明書最终移交验收最終引渡検査最终竣工证书最終竣工証明書最终结算最終決済最终结算审计最終精算監査最终验收报告最終検収報告書最终验收证书最終受領証明書最近怎么样？最近どうですか。最近的公交站在哪里？一番近いバス停はどこですか？最近的地铁站在哪里？一番近い地下鉄の駅はどこですか。最近的药店在哪里？一番近い薬局はどこですか。最近的超市在哪里？一番近いスーパーはどこですか？最近的餐厅在哪里？一番近いレストランはどこですか。最高交通流量；高峰交通流量ピーク交通量最高允許噪音聲級最大許容騒音レベル最高安全速度最高安全速度最高層最上階最高樓層最上階最高載重測試；滿載測試最大荷重試験；満載試験最高靜水壓力最大静水圧杂志雑誌杂技演员アクロバット俳優杂散电流迷走電流杂散电流腐蚀迷走電流腐食杂散电流腐蚀监测迷走電流腐食モニタリング杂散电流腐蚀防护迷走電流腐食防止杂耍师ジャグリング師杂货商雑貨商枕头枕枕座軸承枕座軸受柱柱柱位放线柱位置墨出し柱位配置柱配置柱基柱脚柱基腳柱フーチング柱塞プランジャー柱塞；壓實；樁錘ランマー柱塞泵プランジャーポンプ柱塞閥プランジャーバルブ柱帽柱頭キャップ柱托架柱ブラケット柱接續柱継手柱支承柱支承柱杆；機柱(起重機)マスト；クレーンマスト柱架柱脚架構柱箍筋柱帯筋柱繫鐵柱つなぎ鉄筋柱脚底板柱脚ベースプレート柱起步筋柱立ち上がり筋柱距柱間隔柱鋼筋柱鉄筋柱頭柱頭桌上有三个苹果。机の上にリンゴが三つあります。桌子テーブル桌子上有十个苹果。テーブルの上にりんごが10個あります。桌子太小了。テーブルが小さすぎます。桌子有两米长。テーブルの長さは2メートルです。桩基杭基礎桩基打入杭打ち込み桩基检测杭基礎検査桩基检测报告杭基礎検査報告書桩基超声波检测杭基礎超音波検査桩基静载试验杭基礎静荷重試験桩头喇叭口杭頭ラッパ状拡大部桩帽杭頭キャップ（杭頭部）桩承台フーチング桩身完整性检测杭体の健全性検査棕熊ヒグマ棕獴チャイロマングース棕色的茶色の植生覆蓋植生被覆植草區植草エリア植草混凝土植生コンクリート植草溝植生溝植草路旁帶植生帯（芝生帯）植草鋪面植草舗装榛子ヘーゼルナッツ樁位圖杭配置図樁地基；樁基礎杭基礎樁墊杭受け材樁套管杭ケーシング樁尖杭先端樁帽杭頭部樁帽墊杭頭クッション樁帽鋼筋杭頭鉄筋樁排架杭架台樁接續杭継手樁接頭杭継手樁架導向框杭打ち機ガイドフレーム樁柱；樁杭樁群杭群樁護筒杭保護管樁身杭本体樁身完整性試驗杭本体完全性試験樁身表面摩擦杭表面摩擦樁載荷試驗杭載荷試験樁錘杭打ちハンマー樁鑽探記錄杭ボーリング記録樁長杭長樁靴杭靴樁頭杭頭樽頸；狹窄段ボトルネック；狭窄部止動位置停止位置止動塊ストッパーブロック止動塊；制動棒；切口；淺刻痕ストッパーブロック；制動棒；切込み；浅い刻み目止動螺釘止めねじ止動裝置ストッパー装置止回接頭逆止め継手止回流閥逆流防止弁止回阀逆止弁止擋支架ストッパーブラケット止擋板ストッパープレート止擋銷ストッパーピン止水围护止水山留め止水带止水帯止水带安装止水帯設置止水帶止水帯止水帷幕止水壁（ウォーターストップカーテン）止水条止水材止水端板止水端板止水钢板止水鋼板止水钢板焊接止水鋼板の溶接止漿塞グラウトストッパー止衝擋車止め正义正義正交異性橋面直交異方性床版正品正規品正在下大雪。大雪が降っています。正常使用極限狀態使用限界状態正常出路通常の出口正式通知正式通知正方形正方形正月初五迎财神正月五日に財神を迎える正面圖正面図氈圈フェルトリング氈條フェルトストリップ治安官保安官治疗师セラピスト注入閥注入バルブ注册登録する注塑成型射出成形注射注射注射器注射器注油塞；加油塞注油プラグ；給油プラグ注浆加固グラウト注入補強注浆扩头拡頭注入注浆机グラウト注入機注浆砂浆グラウトモルタル注膠封漏注入封止渣土改良ズリ改良準確度極限精度限界濁度感測器濁度センサー濁度計濁度計濁氣濁気灾难災害灾难应对专家災害対応専門家炸药单耗火薬単価消費量炸藥；爆炸品爆薬；爆発物炸藥庫火薬庫炸藥貯藏室爆薬貯蔵室炸酱面炸醤麺（ジャージャーメン）照准标志視準標識照准标杆視準標杆照准目标板視準ターゲット板照壁照壁（影壁）照度均勻度照度均斉度照度計照度計照度计照度計照明照明照明器具照明器具照明天花板照明天井照明度照度照明標誌照明標識照明燈具照明器具照明燈杆照明灯柱照明軌道照明レール照明電路照明回路照片写真照顾好自己。お体に気をつけてください。煮沸沸騰させる燭光(發光強度單位)カンデラ爪哇獴ジャワマングース爭議索償紛争クレーム狀況勘測状況調査猪ブタ猪肉豚肉猪肠胶（防水密封胶）防水シーラント珠宝ジュエリー珠宝商宝石商皱眉眉をひそめる直到まで直升机ヘリコプター直尺直定規（ちょくじょうぎ）直尺水平儀直尺水平器直徑直径直徑公差直径公差直徑規直径ゲージ直徑量測直径測定直接制動器直接ブレーキ直接制動閥直接ブレーキ弁直接成本直接費直接膨胀式蒸发器直接膨張式蒸発器直接膨胀毛细管直接膨張キャピラリーチューブ直接膨胀系统直接膨張システム直接膨胀蒸发器直接膨張式蒸発器直接费用直接費直接驅氣直接排気直斜路；直坡道直線スロープ（ちょくせんスロープ）直流供電直流給電直流電直流電流直流電動機直流電動機直的まっすぐ直立式海堤直立式護岸直立式落水管縦落とし管直立牆直立壁直管段直管部直缝直継ぎ目直角直角直角扣件直角クランプ直角校验直角検証直走まっすぐ進む直走两个街区。まっすぐ2ブロック進んでください。直跑楼梯直階段直通交通直通交通直通有蓋高架行人路系統直結屋根付き高架歩行者システム真人秀主持人リアリティ番組司会者真实的本物の真的本当の真相真実真空吸氣器真空吸引器真空回氣閥；真空卸壓閥真空逃し弁真空壓密真空圧密真空排氣機真空排気機真空斷路器真空遮断器真空泵真空ポンプ真空泵系統真空ポンプシステム真空蒸餾真空蒸留真空計真空計真空辅助防水系统真空補助防水システム真空開關真空遮断器真空预压真空予圧着色探伤浸透探傷試験知情同意インフォームド・コンセント知识知識知识产权律师知的財産弁護士知道知る砖墙砌得不整齐。レンガ壁の積み方が不揃いです。砖墙需要重新勾缝。レンガ壁の目地を打ち直す必要があります。砖挑檐レンガ庇（ひさし）砖檐口レンガ軒先砖石交错咬合煉瓦と石の交互噛み合わせ砖石砌体墙レンガ石組積壁砖缝砂浆还没干。レンガの目地のモルタルがまだ乾いていません。砖还没干透，先别用。レンガがまだ乾いていないので、使わないでください。砧基座金敷台座砧座金敷磚レンガ磚塊レンガ塊磚瓦石工煉瓦石工磚石建築組積造建築（そせきぞうけんちく）磚石建築；砌石石積み建築；石積み磚石建築物組積造建物磚石砌體組積造磚飾面レンガ化粧張り祖父母祖父母祝你一切顺利。すべてがうまくいきますように。祝你今天愉快！今日が良い一日でありますように。祝你今天愉快。今日が良い一日でありますように。祝你周末愉快。良い週末をお過ごしください。祝你好运！頑張ってね！祝你工作顺利。仕事が順調にいきますように。祝你幸福！幸せを祈ります！祝你旅途愉快！良い旅を！祝你旅途愉快。良い旅を。祝你有美好的一天！良い一日をお過ごしください！祝你有美好的一天。良い一日をお過ごしください。祝你生日快乐！お誕生日おめでとうございます！祝你生日快乐。お誕生日おめでとうございます。祝你的新工作一切顺利！新しい仕事がうまくいきますように！祝你的新工作顺利。新しい仕事がうまくいきますように。祝你考试好运。試験頑張ってね。祝你考试顺利！試験がうまくいきますように！祝福你！お祝い申し上げます！种子種租賃土地賃貸土地租赁レンタル種植區植栽区域種植土壤植栽土壌種植密度植栽密度種植工程植栽工事種植帶植栽帯種植床植栽床種植花木植栽窄的狭い窄纹獴ヒメスジマングース窒息性气体窒息性ガス站立つ站台门防夹人检测ホームドア挟まれ防止検知站台门防踏空胶条ホームドア転落防止ゴムパッキン章鱼タコ竹升面竹打ち麺竹叶青竹葉青（チュウヨウチン）竹叶青（露酒，草本浸泡）竹葉青（リキュール、ハーブ浸漬）竹叶青酒竹葉青酒竹地板竹フローリング竹枝棚架竹足場竹桿竹竿竹棚竹足場竹笋タケノコ竹紮竹結束竹编的篮子里放着刚摘的莲蓬竹編みの籠に、摘みたての蓮の実が入っています粘结力测试付着力試験粘结失效接着不良（付着破壊）粘贴貼り付け粥お粥糟糕地ひどく紙皮石モザイクタイル紫禁城的金砖墁地紫禁城の金磚敷き紫禁城金水桥紫禁城の金水橋紫色的紫色の紫貂クロテン終止終了終飾工程仕上げ工事終點站終着駅組件更換部品交換組件組合コンポーネント組合わせ組合恆載組合せ固定荷重組合應力組合せ応力組合柱合成柱組合樑合成梁組合樓承板合成デッキプレート組合樓板合成床版組合牆合成壁組合物組成物組裝接縫組立継ぎ目綜合交通交匯設施総合交通結節施設綜合佈線総合配線綜合用途建築複合用途建築（ふくごうようとけんちく）綜合用途建築物複合用途建築物綜合發展區総合開発地区綜合車道複合車線綜合重建區総合再開発地区縱剖面縦断面縱向縦方向縱向坡度縦断勾配縱向線向縦断線形縱向護欄縦方向ガードレール縱向風力分析縦方向風力解析縱坡縦断勾配縱截面；縱截面圖縦断面；縦断面図縱軸縦軸總傳熱系數総熱通過率總價合約一括請負契約總反虹吸管主逆サイフォン管總圖全体図總實用樓面空間総有効床面積總平面圖全体平面図總應力全応力總承包合約ターンキー契約總承包商ゼネラルコントラクター總承建商；總承辦商総請負業者總樓面空間総床面積總樓面面積総床面積總沉降総沈下總熱傳送值総熱通過率總熱阻総熱抵抗總發展計劃圖全体開発計画図總綱發展藍圖マスタープラン青写真總荷載総荷重總質量総質量總進度表全体工程表總進度計劃全体工程計画總配電板；總電力開關掣櫃主配電盤總配電板房主配電盤室總重量総重量總開關；主控開關主開閉器；主制御スイッチ總靜重総静荷重總面積総面積總體佈置；總體設計全体配置總體佈置圖全体配置図總體尺寸全体寸法總體規劃全体計画織物膜織物膜材織物膜圍封膜材囲い纵坡縦断勾配纵断面图縦断図纸紙纸面石膏板紙張り石膏ボード组グループ组合柱合成柱组合钢柱合成鋼柱组织組織组织者主催者织布工織工终凝終結终检最終検査综合单价総合単価综合单价分析総合単価分析综合用途单位複合用途ユニット综合管线排布総合配管配線計画综艺主持人バラエティ番組司会者罩光漆；絕緣漆；清漆varnish 罩面（面层）仕上げ面职业職業职业健康护士産業看護師职业治疗师作業療法士职员社員職業培訓職業訓練職業安全労働安全職權範圍権限範囲肿瘤科医生腫瘍科医肿瘤科护士腫瘍科看護師胀模剔凿修复型枠膨らみのハツリ補修脂肪脂肪脏的汚い自从以来自供电应急灯具自立電源非常用照明器具自保护沥青防水卷材自己保護型アスファルト防水シート自信的自信のある自动全站仪自動トータルステーション自动取款机ATM 自动变光焊接面罩自動遮光溶接面罩自动售检票机票务清分自動改札機の運賃精算処理自动售检票机纸币找零模块自動券売機紙幣釣銭モジュール自动售检票机闸机通行逻辑自動改札機ゲート通行ロジック自动售检票系统预埋管线自動改札システム埋設配管自动喷淋灭火系统自動スプリンクラー消火システム自动排气阀自動空気抜き弁自动收缩防坠器自動巻き取り式落下防止器自动脱钩吊钩自動フックリリースフック自动转换开关自動切替スイッチ自動(火花)點火裝置自動（火花）点火装置自動人行道動く歩道自動停車系統自動駐車システム自動切換開關自動切替スイッチ自動化控制器自動化コントローラー自動化設備自動化設備自動扶梯エスカレーター自動控制系統自動制御システム自動控制開關自動制御スイッチ自動操作自動運転自動斷路器自動遮断器自動氣象站自動気象観測所自動滅火材料自動消火材料自動緊急制動自動緊急ブレーキ自動脫扣自動トリップ自動調壓器自動電圧調整器自動閘門自動ゲート自卸車ダンプカー自密实混凝土高流動コンクリート自密實混凝土自己充填コンクリート自承重模板支架自支重型枠支柱自攻螺丝タッピングネジ自攻螺絲タッピングネジ自攻螺钉タッピングネジ自洁玻璃セルフクリーニングガラス自流井被圧井自流平找平セルフレベリング材による水平調整自流平找平浆料セルフレベリング材自流平砂漿セルフレベリングモルタル自然自然自然保護區自然保護区自然景觀設計自然景観設計自然疗法医生自然療法医自然的自然な自然通風系統自然換気システム自燃自然発火自燃點火自然発火自由自由自由振動自由振動自由时差フリーフロート自由水面自由水面自由流速度自由走行速度自由端自由端自粘丁基胶泥自着性ブチルマスチック自粘沥青防水卷材粘着式アスファルト防水シート自粘绝缘胶带自己融着絶縁テープ自给式呼吸器自給式呼吸器自行車道自転車道自行车自転車自行车教练サイクリングコーチ自豪的誇りに思う自重載重自重荷重自锁继电器自己保持リレー自雇的自営業の致冷劑(雪種)冷媒致冷劑迴路冷媒回路致冷壓縮器冷凍圧縮機致冷設備；製冷設備冷凍設備著名的有名な著色污染着色汚染葬礼葬式蒸蒸す蒸发蒸発蒸壓加氣混凝土軽量気泡コンクリート蒸气压蒸気圧蒸氣鍋爐蒸気ボイラー蒸氣養護混凝土蒸気養生コンクリート蒸汽养护蒸気養生蒸汽减压阀蒸気減圧弁蒸汽加湿器蒸気加湿器蒸汽密封蒸気シール蒸汽渦輪機蒸気タービン蒸汽發生器蒸気発生器蒸發冷卻蒸発冷却蒸發冷卻器蒸発冷却器蒸發冷卻系統蒸発冷却システム蒸發器蒸発器蒸發器機組蒸発器ユニット蒸發墊蒸発パッド蒸發式冷凝器蒸発式凝縮器蒸發式冷卻水塔蒸発式冷却塔蒸發盤管蒸発コイル蒸發盤管更換蒸発コイル交換蒸發盤管清潔蒸発コイル清掃藻井格天井藻井天花格天井蚱蜢バッタ蛛网状裂缝ひび割れ網状蜘蛛蜘蛛（くも）蟑螂ゴキブリ装修预留尺寸复核内装取り合い寸法再確認装备经理装備マネージャー装嵌（安装）取り付け装嵌（安装固定）固定取り付け装灯照明を取り付ける装药结构装薬構造装载机ホイールローダー装配式建筑灌浆套筒プレハブ建築グラウトスリーブ装饰飾る装饰檐口装飾コーニス装饰盖板化粧カバープレート裝修工程内装工事裝修承建商内装工事請負業者裝卸區荷役エリア裝卸坡道荷役用ランプ裝卸月台荷役プラットフォーム裝料漏斗装入ホッパー裝有隔氣彎管的集水溝トラップ付き集水溝裝甲電纜装甲ケーブル裝置装置裝置；安裝装置；据え付け裝置；組合装置；組み合わせ裝置；裝備装置裝置；設備装置；設備裝設；容納設置；収容裝配圖組立図裝飾；裝修装飾、内装裝飾塗層化粧塗装裝飾壓條装飾モールディング裝飾屏風装飾スクリーン裝飾材料装飾材料裝飾欄干装飾手すり裝飾欄杆装飾手すり裝飾照明装飾照明裝飾貼面装飾ベニヤ製模型枠製造；建造；裝配製造；建設；組立製造工場製造工場製造工序製造工程診斷測試診断テスト註冊工程師登録技術者註冊承建商登録建設業者註冊承建商牌照登録建設業者免許註冊編號登録番号註冊證明書；登記證明書登録証明書諮詢相談；コンサルティング證明証明證明書証明書证明証明する诊所診療所诊所经理クリニックマネージャー貯存器；貨櫃貯蔵容器；コンテナ貯存容器storage vessel 貯存量貯蔵量（ちょぞうりょう）貯料區貯蔵エリア貯水箱貯水タンク（ちょすいタンク）貯油缸貯油タンク貯油裝置オイル貯蔵装置資料記錄器データロガー資本性維修資本的修繕資源分配資源配分資源回收資源回収資源計劃資源計画資訊標誌情報標識質量品質質量密度質量密度（しつりょうみつど）责任責任账单多少钱？お会計はいくらですか？账单总共五十元。お会計は全部で50元です。账单总共五十美元。お会計は全部で50ドルです。账户アカウント质保期保証期間质保期内维修保証期間内修理质保期维修保証期間中の修理质保金品質保証金质保金扣留品質保証金の控除质保金返还条件品質保証金返還条件质保金预留品質保証金の留保质量品質质量三检品質三検质量保证金扣留品質保証金の差し控え质量保证金返还品質保証金返還质量员品質管理員质量控制品質管理质量控制分析师品質管理アナリスト质量检查品質検査质量还不错。品質はまあまあ良いです。质量通病品質不良の常発問題质量通病防治品質不良防止対策质量验收品質検査质量验收批品質検査バッチ资料员資料管理員资料归档資料整理・保管资格预审資格事前審査资源資源资质预审資格事前審査赞助经理スポンサーマネージャー赠送贈る走廊廊下（ろうか）走廊；外廊廊下；外廊走廊寬度廊下幅走火通道避難経路走电配線を通す走第二个出口。2番目の出口を出てください。走路歩く走路去那里要多久？そこまで歩いてどのくらいかかりますか？走路去那里远吗？そこまで歩いて遠いですか？走路大约十分钟。歩いて約10分です。走路大约需要二十分钟。歩いて約20分かかります。走路要多久？歩いてどのくらいかかりますか。赵州桥敞肩拱趙州橋の敞肩アーチ足球サッカー足球教练サッカーコーチ足病医生足病医軸向軸方向軸向力軸方向力軸向壓縮軸方向圧縮軸向應力軸方向応力軸向應變軸ひずみ軸向拉力軸方向引張軸向變形軸方向変形軸向載重；軸向荷載軸方向荷重軸套螺母軸スリーブナット軸封軸封軸對中軸心合わせ軸承座軸受座軸承銷ベアリングピン軸流式風扇軸流ファン軸流泵軸流ポンプ軸流風機軸流ファン軸測圖アクソノメトリック図軸端軸端軸線軸線軸線偏差軸線偏差軸襯(杯士)ブッシュ（軸受）軸距ホイールベース載客升降機乗用エレベーター載客量；客運量乗客定員載客量限制乗客定員制限載客電梯乗用エレベーター載流導體通電導体（つうでんどうたい）載流量許容電流（きょようでんりゅう）載流額定值通電定格載貨升降機貨物用エレベーター載貨吊機貨物クレーン載重勘測載荷調査載重平衡荷重バランス載重測試載荷試験載重組合荷重組合せ轉向器転向器轉向架台車轉向架框架台車フレーム轉向架軸台車軸轉子ローター轉接頭アダプター轉換梁トラス梁轉換觸點切換接点轉換開關切替スイッチ轉換閥切替弁轉矩；扭矩；扭轉トルク轉速回転数轉速傳感器回転速度センサー轉速感應器回転速度センサー轉速計回転計轉運站ターミナル駅轉運點中継地点转体施工旋回工法施工转体桥球铰安装旋回橋球体ヒンジ設置转动回す转发転送转换梁トラス梁转播协调员放送コーディネーター转经廊転経廊转经筒マニ車转经道転経道（てんきょうどう）转角异形砌块コーナー異形ブロック转角法回転角法转角砌块コーナーブロック转轮式热回收器ロータリー式全熱交換器转轮除湿机デシカント除湿機转轴回転軸转轴铰链回転軸ヒンジ轴承ベアリング轴流风机軸流送風機轴流风机风冷冷凝机组軸流ファン空冷凝縮ユニット轴线复核軸線照査轴线定位軸線位置出し轴线放线軸線の墨出し轴线校正軸線修正轴线检查軸線検査轴线组軸線グループ载荷板试验平板載荷試験载重滑轮荷重滑車这三个多少钱？これら3つでいくらですか？这个これ这个价格对我来说太贵了。この値段は私には高すぎます。这个公园很适合散步。この公園は散歩にぴったりです。这个公园非常适合散步。この公園は散歩にぴったりです。这个包多少钱？このバッグはいくらですか。这个包太重了。このバッグは重すぎます。这个包裹多重？この荷物はどのくらいの重さですか？这个包重五公斤。このバッグは重さが5キロあります。这个台灯多少钱？この電気スタンドはいくらですか。这个咖喱有多辣？このカレーはどのくらい辛いですか？这个在打折，对吧？これ、割引中ですよね？这个在打折。これは割引中です。这个在打折吗？これは割引中ですか？这个地方人很多。この場所は人が多いです。这个地毯多少钱？このカーペットはいくらですか？这个多少钱？これはいくらですか。这个太小了。これは小さすぎます。这个太贵了。これは高すぎます。这个太重了拿不动。これは重すぎて持てません。这个对我来说太辣了。これは私には辛すぎます。这个对我来说有点辣。これは私には少し辛いです。这个尝起来真好吃！これ、すごく美味しい！这个尝起来真好吃。これは本当に美味しいです。这个尺寸对吗？このサイズは合っていますか？这个布料摸起来很软。この布は触ると柔らかいです。这个座位有人了。この席は誰かが使っています。这个座位有人吗？この席は空いていますか？这个很合身。これはぴったり合います。这个怎么做？これはどうやって作るんですか？这个怎么样？これはどうですか？这个我穿正合适。これは私にぴったりです。这个房间三米宽。この部屋は幅三メートルです。这个房间大约三十平方米。この部屋は約三十平方メートルです。这个房间大约二十平方米。この部屋は約二十平方メートルです。这个房间大约十五平方米。この部屋は約15平方メートルです。这个房间对我们来说太小了。この部屋は私たちには小さすぎます。这个房间是4米乘5米。この部屋は4メートル×5メートルです。这个房间有二十平方米。この部屋は20平方メートルです。这个房间有五米宽。この部屋は幅が五メートルあります。这个房间有十平方米。この部屋は十平方メートルです。这个房间有十米宽。この部屋は幅が十メートルあります。这个房间有多大？この部屋はどのくらいの広さですか？这个房间真宽敞。この部屋は本当に広いですね。这个房间能容纳十位客人。この部屋は10人のゲストを収容できます。这个披萨是十二英寸的。このピザは12インチです。这个数字错了。この数字は間違っています。这个是什么尺寸的？これは何サイズですか。这个有多重？これはどのくらいの重さですか？这个有大一号的吗？これのワンサイズ大きいのはありますか。这个有折扣吗？これ、割引はありますか。这个有更大号的吗？これの大きいサイズはありますか？这个有点紧。これは少しきついです。这个有蓝色的吗？これは青い色はありますか。这个桌子对这个房间来说太大了。このテーブルはこの部屋には大きすぎます。这个汤太咸了。このスープは塩辛すぎます。这个沙发多少钱？このソファはいくらですか？这个沙发对我来说太贵了。このソファは私には高すぎます。这个沙发很舒服。このソファはとても快適です。这个沙发有折扣吗？このソファは割引がありますか？这个沙发看起来很舒服。このソファはとても座り心地が良さそうですね。这个沙发真舒服。このソファは本当に快適です。这个油漆颜色和样板看起来不一样。このペンキの色はサンプルと違って見えます。这个牙膏在打折。この歯磨き粉は割引中です。这个物品的价格是多少？この商品の価格はいくらですか。这个瓶子装两升。このボトルは2リットル入ります。这个瓷砖图案要跟浴室匹配。このタイルの模様は浴室に合わせる必要があります。这个盒子太小了。この箱は小さすぎます。这个盒子有两米长。この箱は長さが2メートルあります。这个真好吃！これは本当に美味しい！这个箱子太重了。この箱は重すぎます。这个箱子重五公斤。この箱は5キログラムの重さがあります。这个能打折吗？これは割引できますか？这个能给我来两个吗？これを2ついただけますか。这个节目很好笑。この番組はとても面白いです。这个苹果又甜又新鲜。このリンゴは甘くて新鮮です。这个苹果尝起来很甜。このリンゴはとても甘いです。这个蛋糕配茶很完美。このケーキはお茶にぴったりです。这个行李箱太小了。このスーツケースは小さすぎます。这个西瓜多少钱？このスイカはいくらですか？这个要五十美元。これは50ドルです。这个要五美元。これは五ドルです。这个角落需要额外加固。この角は追加の補強が必要です。这个辣吗？これは辛いですか？这个钟快了五分钟。この時計は五分進んでいます。这个钟慢了。この時計は遅れています。这个面包很新鲜。このパンはとても新鮮です。这个颜色太亮了。この色は明るすぎます。这个颜色很适合你。この色はあなたによく似合います。这个颜色适合你。この色はお似合いですよ。这个食谱我需要三个鸡蛋。このレシピには卵が3個必要です。这个食谱需要三个鸡蛋。このレシピには卵が3個必要です。这些これら这些我需要三个。これは3つ必要です。这些沙子太粗，不能用来抹灰。この砂は粗すぎて、左官には使えません。这些苹果多少钱？これらのリンゴはいくらですか。这些苹果有多重？これらのリンゴの重さはどのくらいですか。这些苹果每公斤多少钱？このリンゴは1キロいくらですか？这些蔬菜看起来很新鲜。これらの野菜はとても新鮮に見えます。这些鞋有折扣吗？この靴は割引がありますか。这件商品有折扣吗？この商品は割引がありますか。这件外套多少钱？このコートはいくらですか？这件外套很合身。このコートはぴったり合います。这件夹克多少钱？このジャケットはいくらですか？这件夹克对我来说太小了。このジャケットは私には小さすぎます。这件夹克很合身。このジャケットはぴったり合います。这件夹克是中号的。このジャケットはMサイズです。这件夹克是什么尺寸？このジャケットは何サイズですか？这件夹克是大号的。このジャケットはLサイズです。这件家具在打折。この家具は割引中です。这件衬衫二十美元。このシャツは二十ドルです。这件衬衫五十美元。このシャツは50ドルです。这件衬衫多少钱？このシャツはいくらですか。这件衬衫对我来说太小了。このシャツは私には小さすぎます。这件衬衫很合身。このシャツはぴったり合います。这件衬衫是中号的。このシャツはMサイズです。这件衬衫是什么尺码？このシャツは何サイズですか？这件衬衫是大号的。このシャツはLサイズです。这件裙子你穿很好看。このスカートはあなたにとても似合っています。这件裙子是小号的。このワンピースはSサイズです。这份牛排是五分熟的。このステーキはミディアムです。这冷天气快把我冻僵了。この寒さで凍えそうです。这几天变暖了。ここ数日暖かくなってきました。这包重两公斤。この荷物は2キロあります。这双鞋多大码？この靴は何サイズですか？这双鞋多少钱？この靴はいくらですか？这双鞋太小了。この靴は小さすぎます。这双鞋很合脚。この靴は足にぴったり合います。这双鞋很舒服。この靴はとても履き心地がいいです。这双鞋有折扣吗？この靴は割引がありますか。这只小狗真可爱。この子犬は本当にかわいいです。这台电视多少钱？このテレビはいくらですか。这台笔记本电脑多少钱？このノートパソコンはいくらですか。这周末你有时间吗？今週末、時間がありますか。这周末想去远足吗？今週末ハイキングに行きたいですか？这周末我们去公园吧。今週末、公園に行きましょう。这周末我们去游泳吧。今週末、泳ぎに行きましょう。这周末我们去看奶奶吧。今週末、おばあちゃんに会いに行きましょう。这周末我们去购物吧。今週末、買い物に行きましょう。这周末我们去野餐吧。今週末、ピクニックに行きましょう。这周末我们打篮球吧。今週末バスケットボールをしましょう。这周末我要去看望家人。今週末は家族に会いに行きます。这味道真好吃！この味は本当に美味しい！这咖啡太浓了。このコーヒーは濃すぎます。这咖啡太苦了。このコーヒーは苦すぎます。这咖啡很浓。このコーヒーは濃いです。这咖啡很苦。このコーヒーは苦いです。这场雨我需要一把伞。この雨には傘が必要です。这块手表多少钱？この時計はいくらですか。这大约要二十元。これはだいたい二十元です。这天气很适合散步。この天気は散歩にぴったりです。这天气很适合野餐。この天気はピクニックにぴったりです。这对我来说太小了。これは私には小さすぎます。这对我来说太贵了。私には高すぎます。这对我来说太辣了。私には辛すぎます。这尝起来有点咸。これは少し塩辛い味がします。这尝起来有点甜。これは少し甘い味がします。这尝起来有点辣。これは少し辛い味がします。这布料摸起来很软。この生地は触り心地が柔らかいです。这张床是什么尺寸的？このベッドはサイズはどれくらいですか。这张床有多长？このベッドの長さはどのくらいですか？这张桌子一米长。このテーブルは長さ1メートルです。这张桌子三米长。このテーブルは長さ3メートルです。这张桌子多大尺寸？このテーブルのサイズはどのくらいですか。这张桌子多少钱？このテーブルはいくらですか？这张桌子大约两米长。このテーブルは約二メートルの長さです。这张桌子太大了。このテーブルは大きすぎます。这张桌子太小了。このテーブルは小さすぎます。这张桌子太长了。このテーブルは長すぎます。这张桌子对房间来说太大了。このテーブルは部屋には大きすぎます。这张桌子打折吗？このテーブルは割引になりますか？这张桌子是木头做的。このテーブルは木でできています。这张桌子有两米宽。このテーブルは幅2メートルあります。这张桌子有两米长。このテーブルは長さが二メートルあります。这张桌子有多长？このテーブルの長さはどのくらいですか。这张桌子的长度是多少？この机の長さはどのくらいですか。这很划算。これはお得です。这总共多少钱？これは全部でいくらですか。这房间太小了。この部屋は小さすぎます。这房间很宽敞。この部屋はとても広いです。这房间很小。この部屋はとても狭いです。这房间有二十平方米。この部屋は20平方メートルです。这房间有十米长。この部屋は長さ10メートルあります。这扇门关不严。このドアはしっかり閉まりません。这把伞多少钱？この傘はいくらですか？这把刷子刷这面墙太小了。この刷毛ではこの壁を塗るには小さすぎます。这把椅子很舒服。この椅子はとても座り心地がいいです。这把锤子干这活太重。このハンマーはこの作業には重すぎます。这披萨闻起来真香。このピザ、いい香りですね。这是2号线的站台吗？ここは2号線のホームですか？这是A列车的正确站台吗？これはA列車の正しいホームですか？这是一顶七号的帽子。これは七号の帽子です。这是个好地方。ここはいい場所ですね。这是个质量好的产品。これは品質の良い製品です。这是个适合散步的好天气。散歩にぴったりのいい天気だ。这是以前的两倍大。これは以前の2倍の大きさです。这是你第一次来吗？ここに来るのは初めてですか。这是十美元五十美分。これは10ドル50セントです。这是去商场的路吗？これはショッピングモールへの道ですか。这是去市中心的公交车吗？これは市内中心部行きのバスですか？这是去市中心的那站吗？ここは中心街行きの停留所ですか？这是坐地铁的正确站台吗？これは地下鉄の正しいホームですか？这是坐火车的正确站台吗？これは電車に乗る正しいホームですか？这是我吃过的最好的意大利面。これは今まで食べた中で一番美味しいパスタです。这是我最喜欢的菜。これは私の一番好きな料理です。这是我的荣幸。光栄です。这是我第一次来这里。ここに来るのは初めてです。这是棉的吗？これは綿ですか。这是正确的地铁线路吗？これは正しい地下鉄の路線ですか？这是正确的方向吗？これは正しい方向ですか。这是正确的站台吗？これは正しいホームですか？这有点贵。これは少し高いです。这有点辣。これは少し辛いです。这本书多少钱？この本はいくらですか？这条线路包含三个世界文化遗产このコースには世界文化遺産が三つ含まれています这条裙子你穿很好看。このスカートはあなたにとても似合っています。这条裙子在打折吗？このスカートはセール中ですか？这条裙子多少钱？このスカートはいくらですか？这条裙子很合身。このスカートはぴったりです。这条裙子很漂亮。このスカートはとてもきれいです。这条裙子我穿刚好。このスカートは私にぴったりです。这条裙子我穿太小了。このスカートは私には小さすぎます。这条裤子多大码？このズボンは何サイズですか？这条路在施工。この道は工事中です。这条路堵了。この道は渋滞しています。这条路封了。この道は通行止めです。这条路早上很堵。この道は朝はとても混みます。这果汁新鲜又甜。このジュースは新鮮で甘いです。这栋楼有多久了？この建物はどのくらい経っていますか。这根梁不水平，用水平仪检查一下。この梁は水平ではありません。水準器で確認してください。这根梁弯曲了，换一根。この梁は曲がっているので、交換してください。这根梁承受的重量太大。この梁にかかる荷重が大きすぎます。这根水管的水压太低。この水道管の水圧が低すぎます。这根管子接口处漏水。このパイプの継ぎ目から水漏れしています。这根绳子多长？このロープの長さはどのくらいですか。这次我付钱。今回は私が払います。这次我请客。今回は私がおごります。这次散步很放松。今回の散歩はとてもリラックスできた。这水果看起来熟了。この果物は熟しているようです。这水果真新鲜。この果物は本当に新鮮だ。这汤味道真好。このスープはとても美味しいです。这汤太咸了。このスープは塩辛すぎます。这汤太烫了。このスープは熱すぎます。这汤有点咸。このスープはちょっと塩辛いです。这汤真好喝。このスープはとても美味しいです。这沙发太贵了。このソファは高すぎます。这沙发很舒服。このソファはとても快適です。这炒饭闻起来真香。このチャーハンはいい香りがします。这热天气真让人受不了。この暑さは本当にたまりません。这牛排做得恰到好处。このステーキは焼き加減がちょうどいいです。这牛排做得正好。このステーキはちょうどいい焼き加減です。这牛排味道好极了。このステーキはとても美味しいです。这牛排太老了。このステーキは硬すぎます。这牛排真好吃！このステーキ、すごく美味しい！这牛排真好吃。このステーキは本当に美味しいです。这电影很刺激。この映画はとてもスリリングです。这电影真刺激。この映画は本当にスリリングです。这电影真感人。この映画は本当に感動的です。这盏灯多少钱？このランプはいくらですか？这绿茶很提神。この緑茶はとてもすっきりします。这绿茶闻起来真香。この緑茶は香りがとてもいいですね。这花草茶闻起来很香。このハーブティーは香りがとても良いです。这茶喝起来很清爽。このお茶はさっぱりしていて美味しいです。这茶太烫了。このお茶は熱すぎます。这茶太甜了。このお茶は甘すぎます。这茶尝起来很棒。このお茶はとても美味しいです。这茶很提神。このお茶はとても爽やかです。这茶很适合放松。このお茶はリラックスにぴったりです。这茶很香。このお茶は香りがいいですね。这茶有点苦。このお茶は少し苦いです。这茶真好喝。このお茶は本当に美味しいです。这茶真提神。このお茶は本当にさっぱりします。这茶里有糖吗？このお茶に砂糖は入っていますか？这茶闻起来很香。このお茶はいい香りがします。这草本茶很让人放松。このハーブティーはとてもリラックスできます。这蛋糕太甜了。このケーキは甘すぎます。这要二十美元。これは20ドルです。这要五十元。これは五十元です。这要五十美元。これは50ドルです。这要十美元。これは10ドルです。这趟公交去市中心吗？このバスは市中心部に行きますか。这趟火车在哪个站台？この電車は何番ホームですか？这辆公交车去市中心，对吗？このバスは市中心部に行きますよね？这辆公交车去市中心吗？このバスは市内中心部に行きますか？这道菜多少钱？この料理はいくらですか。这道菜太咸了。この料理は塩辛すぎます。这道菜有多辣？この料理はどのくらい辛いですか？这道菜真好吃！この料理は本当に美味しいです！这道菜真好吃。この料理は本当に美味しいです。这道菜辣吗？この料理は辛いですか。这部电影多长？この映画はどのくらいの長さですか？这部电影太刺激了。この映画はとてもスリリングです。这部电影太感人了。この映画はとても感動的だ。这部电影太棒了。この映画は素晴らしいです。这部电影好无聊。この映画はとても退屈です。这部电影很刺激。この映画はとてもスリリングです。这部电影很感人。この映画はとても感動的です。这部电影很激动人心。この映画はとても感動的です。这部电影真好看。この映画は本当に面白いです。这部电影真有趣。この映画は本当に面白いです。这里ここ这里一顿饭多少钱？ここで一食いくらですか？这里冬天下雪吗？ここは冬に雪が降りますか。这里冷死了。ここはめちゃくちゃ寒い。这里卖窗帘吗？ここではカーテンを売っていますか？这里可以刷卡吗？ここでカードは使えますか？这里夏天很潮湿。ここの夏はとても蒸し暑いです。这里有三个人。ここに3人います。这里有二十个人。ここには二十人います。这里有十个人。ここには十人います。这里有多少人？ここには何人がいますか。这里有很多人。ここにはたくさん人がいます。这里潮湿吗？ここは湿気が多いですか？这里的咖啡很棒。ここのコーヒーは素晴らしいです。这里的咖啡很浓。ここのコーヒーは濃い。这里的咖啡很香。ここのコーヒーは香りがいいです。这里的地砖铺得不平。ここの床タイルの敷き方が平らではありません。这里的服务很慢。ここのサービスは遅いです。这里的特色小吃值得一试ここの名物料理は一度試す価値があります这里的祠堂供奉着历代祖先牌位ここの祠堂には歴代祖先の位牌が祀られています这里的蜡染布用的是板蓝根染的蓝ここの蝋纈布は、板藍根で染めた藍色を使っています这里的食物太贵了。ここの食べ物は高すぎます。这里的食物很好吃。ここの料理はとても美味しいです。这里的食物很棒。ここの料理はとても美味しいです。这里的食物有点贵。ここの料理は少し高いです。这里的食物辣吗？ここの料理は辛いですか？这需要多长时间？これはどのくらい時間がかかりますか？这面包刚出炉。このパンは焼きたてです。这面包很新鲜。このパンはとても新鮮です。这面包新鲜又软。このパンは新鮮で柔らかいです。这面包是刚出炉的。このパンは焼きたてです。这面墙需要再刮一层腻子。この壁にはもう一層パテを塗る必要があります。这音乐很放松。この音楽はとてもリラックスできます。这音乐真舒缓。この音楽はとても癒されますね。这顿我请客。今回は私がおごります。这顿饭多少钱？この食事はいくらですか？这顿饭花了二十美元。この食事は20ドルかかりました。这食物真好吃。この料理は本当に美味しいです。这食物闻起来真香。この料理はいい匂いがします。这饮料对我来说太甜了。この飲み物は私には甘すぎます。这首歌在我脑海里挥之不去。この曲が頭から離れません。这首歌太棒了。この歌は最高だ。这首歌很上口。この曲はとても耳に残ります。这首歌很流行。この歌はとても人気があります。这首歌是我的最爱。この歌は私の一番のお気に入りです。这首歌真上口。この歌はとても覚えやすいですね。这首歌真好听。この曲は本当にいいですね。这首歌让我开心。この歌は私を幸せにします。这首歌让我想起你。この歌はあなたを思い出させます。这首歌让我想起夏天。この歌は夏を思い出させます。这首歌让我想起童年。この歌は子供時代を思い出させます。这鱼新鲜吗？この魚は新鮮ですか？这鸡肉你是怎么做的？この鶏肉はどうやって作ったんですか？这鸡肉没熟。この鶏肉は火が通っていません。追随者追随者逐跨架設法スパンごとの架設工法週期性周期的週邊擋板(踢腳板)幅木遮光效果遮光効果遮光板遮光板遮擋板遮蔽板遮擋牆遮蔽壁遮板；屏障；篩；網罩；銀幕遮蔽板；バリア；ふるい；ネットカバー；スクリーン遮蔽處；庇護所；收容所；避雨亭避難所；待避所；雨宿り所遮阳玻璃遮熱ガラス遮阳装置日除け装置遵從遵守醉虾酔い蝦重力重力重力壩重力ダム重力式挡土墙重力式擁壁重力式挡墙重力式擁壁重力式擋土牆重力式擁壁重力式海堤重力式護岸重力排水管重力排水管重力排水系统自然流下排水システム重力水箱重力水槽重力荷載重力荷重重力通風重力換気重型重荷重重型固土機大型土留め機重型地材重荷重床材重型门地弹簧铰链重量ドア用フロアヒンジ重塑；改造再形成；改修重塑指數乱れ指数重塑試樣乱した供試体重塗漆層再塗装層重复接地装置反復接地装置重庆九宫格火锅（牛油锅底）重慶九宮格火鍋（牛脂ベースのスープ）重庆小面重慶小麺重建再建重建；重新發展再開発重建工程再建工事重建費用再建費用重整坡度勾配の再調整重整坡度工程勾配修正工事重新加热再加熱する重新定線再ルート設定重新建造再構築重新接駁再接続重新校準再校正重新注滿再充填重新繞線再巻線重新裝配再組立重新襯裡再ライニング重新飾面再仕上げ重新髹漆再塗装重新髹漆工程再塗装工事重檐庑殿顶重檐庑殿頂重油引擎重油エンジン重燃料油重燃料油重現期再現期間重現期分析再現期間分析重症监护室护士集中治療室看護師重的重い重置按鈕リセットボタン重複荷載繰返し荷重重要的重要な重要道路主要道路（しゅようどうろ）重要道路網主要道路網（しゅようどうろもう）重配安排再配置計画重量重量重量密度重量密度重鋪路面；表面重修舗装打ち替え；表面再施工重鋪路面工程舗装打ち替え工事重鋪路面材料舗装補修材重锤式余压阀重錘式余圧弁重阳登高避灾重陽の節句に高所へ登り厄を避ける重阳节登高望远，敬老爱老重陽節には高所に登って遠くを眺め、年長者を敬い大切にします重髹規格再塗装仕様針式震搗器棒状振動機針葉樹材針葉樹材錐形屋頂円錐屋根錐形末端テーパー端部錐形破碎機コーンクラッシャー錐形筒テーパー筒鐘形承插接頭鐘形受口継手鑄造；模塑鋳造；成形鑄鐵；生鐵鋳鉄鑄鐵導管鋳鉄導管鑄鐵排水管鋳鉄排水管鑄鐵管(生鐵管)鋳鉄管鑄鐵蓋鋳鉄蓋鑽取土芯；取芯鑽探コアボーリング鑽取樣本；鑽探抽樣ボーリングサンプリング鑽夾頭ドリルチャック鑽套ドリルブッシュ鑽孔穿孔鑽孔；內孔ボーリング鑽孔；鑽取；鑽探ボーリング；穿孔；掘削鑽孔井ボーリング孔鑽孔佈置穿孔配置鑽孔位置穿孔位置鑽孔公差穿孔公差鑽孔報告穿孔報告鑽孔岩芯穿孔コア鑽孔工程borehole drilling 鑽孔方向穿孔方向鑽孔樣本穿孔サンプル鑽孔機ボーリングマシン；穿孔機鑽孔機主軸ボール盤主軸鑽孔機保養ドリルメンテナンス鑽孔機功率ドリル出力鑽孔機型號ドリル型式鑽孔機夾頭ドリルチャック鑽孔機安全ドリル安全鑽孔機尺寸ドリル寸法鑽孔機工作台ボール盤テーブル鑽孔機底座ボール盤ベース鑽孔機手柄ボール盤ハンドル鑽孔機操作ドリル操作鑽孔機用途ドリル用途鑽孔機立柱ボール盤コラム鑽孔機能力ドリル能力鑽孔機轉速ドリル回転数鑽孔機進給ドリル送り鑽孔機重量ドリル重量鑽孔機類型ドリル種類鑽孔機馬達ドリルモーター鑽孔機齒輪ドリルギア鑽孔水削孔水鑽孔泥漿穿孔泥水鑽孔液穿孔液鑽孔深度穿孔深さ鑽孔測量穿孔測定鑽孔紀錄ボーリング記録鑽孔角度穿孔角度鑽孔計劃穿孔計画鑽孔記錄ボーリング記録鑽孔試驗穿孔試験鑽孔速度穿孔速度鑽屑削りくず鑽挖的隧道掘削トンネル鑽探；沖孔ボーリング；穿孔鑽探土質ボーリング土質鑽探機ボーリングマシン鑽探機；鏜床ボーリングマシン；中ぐり盤鑽桿ドリルロッド鑽模鏜孔ジグ中ぐり鑽機掘削機鑽石鑽頭ダイヤモンドビット鑽窿（钻孔）穴あけ鑽車削岩機鑽鋼ドリル鋼鑽頭ドリルビット鑽頭塗層ドリルコーティング鑽頭尖端ドリル先端鑽頭材料ドリル材料鑽頭柄ドリルシャンク鑽頭溝槽ドリル溝鑽頭直徑ドリル径鑽頭磨利ドリル研磨鑽頭磨損ドリル摩耗鑽頭錐度ドリルテーパー鑽頭長度ドリル長さ鑿のみ鑿刃チゼル刃针式水分计針式水分計针灸师鍼灸師针鼹ハリモグラ钟水饺鍾水餃钟鼓楼鐘鼓楼钻头太小，拧不了这个螺丝。ドリルビットが小さすぎて、このネジを締められません。钻孔前请标出龙骨位置。穴を開ける前に、下地の位置をマークしてください。钻孔灌注桩場所打ち杭（掘削灌注杭）钻孔灌注桩泥浆循环場所打ち杭泥水循環钻孔灌注桩钢筋笼場所打ち杭の鉄筋籠钻探井架掘削用デリック钻爆法开挖発破掘削工法铸铁管鋳鉄管镇海寺鎮海寺長半徑彎管長半径ベンド長徑肘管；大半徑彎頭長径エルボ；大半径ベンド长半径弯头ロングラジウスエルボ长号手トロンボーン奏者长城長城（ちょうじょう）长城八达岭北八楼長城八達嶺の北八楼长城八达岭段万里の長城八達嶺区間长城关城水门長城関城水門长城古北口卧虎山段長城古北口臥虎山区間长城古北口蟠龙山長城古北口蟠龍山长城嘉峪关悬壁长城長城嘉峪関懸壁長城长城垛口長城垛口（ちょうじょうだこう）长城居庸关云台万里の長城居庸関雲台长城山海关天下第一关長城山海関天下第一関长城山海关老龙头長城山海関の老竜頭长城慕田峪关万里の長城慕田峪関长城慕田峪正关台長城慕田峪の正関台长城挡马墙長城擋馬牆（ちょうじょうとうばしょう）长城敌台長城敵台（ちょうじょうてきだい）长城敌台空心结构長城の敵台の空洞構造长城敌楼烽火台万里の長城の敵楼と烽火台长城敌楼箭窗長城敵楼矢窓长城是古代防御工程的奇迹万里の長城は古代防衛工事の奇跡である长城烽火台传警長城の烽火台による警報伝達长城烽火台狼烟信号長城の烽火台の狼煙信号长城烽燧传警長城烽火台の警報伝達长城烽燧传警狼烟長城の烽燧による狼煙警報长城烽燧信号長城烽火台信号长城砖石包砌長城煉瓦石積み长城砖石垒砌灌浆技术長城の磚石積みグラウト技術长城砖窑遗址長城磚窯遺跡长城金山岭将军楼長城金山嶺将軍楼长城障墙長城障壁长城障墙（支墙）長城の障壁（支壁）长城黄花城水长城長城黄花城の水長城长度長さ长方形長方形长沙臭豆腐長沙臭豆腐长的長い长笛手フルート奏者长细比細長比长螺旋钻机長尺オーガー掘削機长轨焊接应力放散ロングレール溶接の応力解放长颈鹿キリン长鼻浣熊ハナグマ长鼻獴ハナナガマングース閘ゲート閘機改札機閘門外殼ゲートケーシング閘門框架ゲートフレーム閘閥ゲートバルブ闸阀ゲート弁阻力系數抵抗係数阻尼器安装ダンパー設置阻延遅延阻抑劑抑制剤阻抗インピーダンス阻抗值インピーダンス値阻擋層遮断層阻擋板遮へい板阻氣閥エア遮断弁阻火器防炎器阻燃剂難燃剤阻燃劑難燃剤阻燃壁纸難燃壁紙阻燃材料難燃材料阻燃漆難燃塗料阻燃焊接屏风難燃性溶接スクリーン阻燃篷布難燃性シート阻燃胶合板難燃合板阻燃装饰面板難燃化粧パネル阻隔膜遮断膜陣風係數ガスト係数陣風效應突風効果障碍警示灯障害物警告灯障礙探測系統障害物検知システム障礙物移除障害物撤去雜散電壓迷走電圧（めいそうでんあつ）雜散電流迷走電流（めいそうでんりゅう）雜用房雑用室雜質不純物雜質含量不純物含有量震動傳感器振動センサー震動壓實振動締固め震動壓路機振動ローラー震動式搗固機振動式タンパー震搗器；震動器振動機駐地工程師常駐技術者駐工地人員現場駐在員駐車制動器パーキングブレーキ驻地工程师常駐技術者驻场代表常駐代表