← หน้าหลัก

คำศัพท์ L

1005 คำ
中文 English Español 日本語 한국어 Tiếng Việt ไทย Русский
lacrado 石膏板吊顶密封处理LED投光灯ไฟสปอตไลท์ LEDLED燈具โคมไฟ LEDL型铜管ท่อทองแดงรูปตัว L两优贷款เงินกู้ผ่อนปรนพิเศษ (เงินกู้แบบให้สิทธิพิเศษ)两优贷款项目โครงการเงินกู้แบบผ่อนปรนและดอกเบี้ยต่ำ两张今晚演出的票。ตั๋วชมการแสดงคืนนี้สองใบ两极插座เต้ารับสองขั้ว两次สองครั้ง两碗面多少钱？บะหมี่สองชามราคาเท่าไหร่两票制ระบบใบแจ้งหนี้และใบส่งของ (Two-invoice system)两米以上必须穿戴安全绳。ต้องสวมเชือกนิรภัยเมื่อสูงเกินสองเมตร两金压降与资产负债率การลดยอดลูกหนี้และสินค้าคงคลังพร้อมกับอัตราส่วนหนี้สินต่อสินทรัพย์临床护理专家ผู้เชี่ยวชาญทางการพยาบาลคลินิก临床试验协调员ผู้ประสานงานการทดลองทางคลินิก临建搭设การติดตั้งอาคารชั่วคราว临时周边护栏ราวกั้นรอบชั่วคราว临时固定支撑ค้ำยันชั่วคราว临时墩เสาตอม่อชั่วคราว临时安全栏杆ราวกันตกชั่วคราว临时导流渠开挖ขุดคลองเบี่ยงทางน้ำชั่วคราว临时排水沟ร่องระบายน้ำชั่วคราว临时排水沟渠ร่องระบายน้ำชั่วคราว临时接收证书ใบรับรองการส่งมอบงานชั่วคราว临时支撑轴力监测การตรวจวัดแรงตามแกนค้ำยันชั่วคราว临时照明搭设夜间抢修การติดตั้งไฟชั่วคราวซ่อมด่วนกลางคืน临时用电三级配电ระบบจ่ายไฟฟ้าชั่วคราวแบบสามระดับการป้องกัน临时用电被泡水了，必须断电检查ไฟฟ้าชั่วคราวถูกน้ำท่วม ต้องตัดไฟแล้วตรวจสอบ临时设施搭建การก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกชั่วคราว临时道路泥泞陷车ถนนชั่วคราวเป็นโคลนรถติดหล่ม临时锁定装置อุปกรณ์ล็อกชั่วคราว临电三级配电ระบบจ่ายไฟฟ้าชั่วคราวสามระดับ临电线路必须架空或埋地สายไฟชั่วคราวต้องแขวนลอยหรือฝังดิน临终关怀护士พยาบาล palliative care (ผู้ป่วยระยะสุดท้าย)临边护栏拆除未办理审批手续รื้อถอนราวกันตกบริเวณขอบงานโดยไม่ได้รับอนุญาตตามขั้นตอน临边洞口防护缺失ขาดการป้องกันช่องเปิดและขอบพื้นที่เสี่ยง临边洞口防护缺失，立即整改ขาดการป้องกันขอบหลุมและช่องเปิด ต้องแก้ไขทันที临边防护การป้องกันขอบพื้นที่เสี่ยง临边防护栏杆ราวกันตกบริเวณขอบพื้นที่สูง临边防护栏杆双道设防ราวกันตกบริเวณขอบต้องติดตั้งสองชั้น临边防护栏杆涂刷红白警示漆ราวกันตกบริเวณขอบต้องทาสีแดงขาวสลับเป็นสัญญาณเตือน乐器演奏家นักเล่นเครื่องดนตรี乐观的มองโลกในแง่ดี乐队队长หัวหน้าวงดนตรี乱石หินเรียงแบบไม่เป็นระเบียบ亂石堤；堆石護坡；拋石เขื่อนหินเรียง; กำแพงกันดินหินทิ้ง; การทิ้งหิน亮度ความสว่าง亮漆面ผิวเคลือบเงา來車速度ความเร็วของรถที่เข้ามา例子ตัวอย่าง例行檢查การตรวจสอบประจำ例行維修การซ่อมบำรุงตามปกติ例行試驗การทดสอบตามปกติ六หก六角螺栓สลักเกลียวหกเหลี่ยม六角螺母น็อตหกเหลี่ยม六角钢螺母น็อตเหล็กหกเหลี่ยม兰州拉面บะหมี่ลานโจว兰州牛肉面บะหมี่เนื้อวัวหลานโจว冧天花（吊顶坍塌）เพดานถล่ม冧把（倒塌）พังทลาย冧石（落石危险）冷冻孔钻孔垂直度ความดิ่งของการเจาะรูแช่แข็ง冷冻水循环泵ปั๊มหมุนเวียนน้ำเย็น冷冻水盘管คอยล์น้ำเย็น冷冻法施工การก่อสร้างด้วยวิธีแช่แข็ง冷冻的แช่แข็ง冷冻盐水循环温度อุณหภูมิหมุนเวียนน้ำเกลือแช่แข็ง冷冻站机组运转调试การทดสอบเดินเครื่องสถานีแช่แข็ง冷冻除湿机เครื่องลดความชื้นแบบแช่แข็ง冷凍廠cooling plant冷凍式乾燥器refrigerated dryer冷凍機เครื่องทำความเย็น冷凍機組ชุดเครื่องทำความเย็น冷凍水泵ปั๊มน้ำแช่เย็น冷凍水盤管คอยล์น้ำเย็น冷凍水系統ระบบน้ำเย็น冷凍溶劑焊接การเชื่อมด้วยตัวทำละลายเย็น冷凝การควบแน่น冷凝器；電容器คอนเดนเซอร์冷凝器盤管คอยล์คอนเดนเซอร์冷凝机组ชุดคอนเดนซิ่งยูนิต冷凝機組ชุดเครื่องทำความเย็นแบบควบแน่น冷凝水排放管ท่อระบายน้ำควบแน่น冷凝水收集器ถังรับน้ำควบแน่น冷凝水收集槽รางเก็บน้ำควบแน่น冷凝水泵ปั๊มน้ำคอนเดนเสท冷凝水盘ถาดรองน้ำย่อย (ถาดรองน้ำคอนเดนเสท)冷凝盘管คอยล์ควบแน่น冷刨路面ผิวทางรีไซเคิลเย็น冷却塔หอหล่อเย็น冷却盘管คอยล์เย็น冷卻介質ตัวกลางทำความเย็น冷卻劑สารหล่อเย็น冷卻塘บ่อน้ำหล่อเย็น冷卻夾套แจ็คเก็ตหล่อเย็น冷卻板แผ่นทำความเย็น冷卻樑คานระบายความร้อน冷卻水น้ำหล่อเย็น冷卻水塔หอหล่อเย็น冷卻水循環系統ระบบหมุนเวียนน้ำหล่อเย็น冷卻水泵ปั๊มน้ำหล่อเย็น冷卻水系統ระบบน้ำหล่อเย็น冷卻池บ่อหล่อเย็น冷卻盤管ขดลวดทำความเย็น冷卻系統ระบบทำความเย็น冷卻肋片ครีบทำความเย็น冷卻負荷ภาระการทำความเย็น冷卻迴路cooling circuit冷卻通道ช่องระบายความร้อน冷卻風扇พัดลมระบายความร้อน冷吃兔เนื้อกระต่ายเย็น冷媒管ท่อน้ำยาทำความเย็น冷媒管線ท่อสารทำความเย็น冷媒集液器ตัวรวมสารทำความเย็น冷弯加工การดัดเย็น冷弯型钢เหล็กรูปพรรณขึ้นรูปเย็น冷得要命。หนาวมากๆ เลย冷拉銅ทองแดงรีดเย็น冷拉銅線ลวดทองแดงดึงเย็น冷拉鋼絲ลวดเหล็กดึงเย็น冷气位（空调预留位置）冷水水表มาตรวัดน้ำเย็น冷水立管ท่อจ่ายน้ำเย็นแนวตั้ง冷滑试验การทดสอบลื่นไถลแบบเย็น冷滑试验接触网拉出值ค่าดึงออกของสายจ่ายไฟในการทดสอบวิ่งเย็น冷用沥青密封膏ยางมะตอยซีลชนิดเย็น冷的เย็น冷縫รอยต่อเย็น冷缝处理การจัดการรอยต่อเย็น冷藏แช่เย็น冷藏室ห้องเย็น冷藏庫ห้องเย็น冷藏設備；冷凝裝置อุปกรณ์ทำความเย็น冷裂纹รอยแตกเย็น冷軋鋼筋條เหล็กเส้นรีดเย็น冷軋鋼絲ลวดเหล็กรีดเย็น冷風風扇พัดลมลมเย็น凉拌折耳根ยำผักคาวตอง凉拌鸡丝ยำไก่ฉีก凉爽的เย็นสบาย凉皮เหลียงพี (เส้นแป้งเย็น)凉糕ขนมเย็น凉茶ชาสมุนไพร列出แสดงรายการ利息ดอกเบี้ย利润กำไร利用การใช้ประโยชน์力；力度แรง; กำลัง力學性質คุณสมบัติทางกล劳保手套ถุงมือทำงาน劳保手套必须绝缘耐磨ถุงมือป้องกันต้องเป็นฉนวนและทนทานต่อการสึกหรอ劳保用品穿戴齐全สวมใส่อุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัยส่วนบุคคลให้ครบถ้วน劳保用品领用台账ทะเบียนเบิกจ่ายอุปกรณ์ป้องกันความปลอดภัย劳保鞋防砸防刺穿รองเท้านิรภัยกันกระแทกและกันทะลุ劳保鞋需防砸防刺穿，钢包头รองเท้านิรภัยต้องกันกระแทกกันทะลุ หัวเหล็ก劳务实名制ระบบลงทะเบียนแรงงานตามจริง劳务实名制管理การบริหารจัดการแรงงานแบบลงทะเบียนจริง劳务派遣许可证ใบอนุญาตจัดส่งแรงงาน劳务用工比例สัดส่วนการจ้างแรงงาน劳务签证配额โควตาวีซ่าแรงงานต่างด้าว劳动生产率指标ดัชนีผลิตภาพแรงงาน勒克斯(照度量單位)ลักซ์ (หน่วยวัดความเข้มของการส่องสว่าง)勞工成本ต้นทุนแรงงาน卤煮火烧ขนมปังแช่เครื่องใน卵石洗面ผิวล้างกรวด历史ประวัติศาสตร์历史记录回溯การย้อนดูประวัติบันทึก历史记录按项目分组归档การจัดเก็บประวัติการวัดเป็นกลุ่มตามโครงการ厘(百分之一)เซนติเมตร (หนึ่งในร้อย)另一个อีกอันหนึ่ง另配地盤การจัดหาพื้นที่ทดแทน垃圾ขยะ垃圾堆填區；堆填區พื้นที่ฝังกลบขยะ垃圾壓實系統ระบบอัดขยะ垃圾槽รางทิ้งขยะ垃圾焚化爐เตาเผาขยะ垃圾處置การกำจัดขยะ垃圾裝卸坡ทางลาดขนถ่ายขยะ垃圾轉運站สถานีถ่ายโอนขยะ寮屋เพิงพัก寮屋區ชุมชนแออัด寮屋結構โครงสร้างเพิงพัก寮屋聚落ชุมชนแออัด履带吊打滑รถเครนตีนตะขาบลื่นไถล履带式反铲挖掘机รถขุดตีนตะขาบแบบแบคโฮ履带式滑移装载机รถโหลดเตอร์แบบตีนตะขาบเลื่อน履帶式裝載機รถตักล้อยางแบบตีนตะขาบ履帶式起重機รถเครนตีนตะขาบ履约保函หนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา履约保函与预付款保函หนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญาและหนังสือค้ำประกันเงินล่วงหน้า履约保函延期การขยายอายุหนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา履约保函释放การปล่อยหนังสือค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา履约保证保险ประกันการปฏิบัติตามสัญญา履约保证金หลักประกันการปฏิบัติตามสัญญา履约担保额度วงเงินค้ำประกันการปฏิบัติตามสัญญา岭南醒狮采青仪式พิธีฉิงชิงสิงโตมังกรหลิงหนาน廊道ทางเดินมีหลังคา录像บันทึกวิดีโอ律师ทนายความ律师助理ผู้ช่วยทนายความ懒惰的ขี้เกียจ懒熊หมีสลอธ拉ดึง拉伸彈簧สปริงยืด拉伸試驗การทดสอบแรงดึง拉伸试验การทดสอบแรงดึง拉出器；拔取器เครื่องดึงออก拉力แรงดึง拉力；張力tension拉力改正การแก้ค่าแรงดึง拉压杆模型แบบจำลองค้ำยันและค้ำ张力拉尺วัดระยะด้วยตลับเมตร拉尺（卷尺测量）วัดด้วยตลับเมตร拉尺（卷尺量度）วัดด้วยตลับเมตร拉尺（测量尺寸）วัดขนาด拉尺（量尺寸）วัดขนาดด้วยตลับเมตร拉應力tensile stress拉拔試驗การทดสอบแรงดึง拉拔试验การทดสอบแรงดึงออก (Pull-out Test)拉杆；繫杆แท่งดึง; เหล็กเส้นยึด拉杆张紧器อุปกรณ์ดึงรั้งเหล็กเส้น拉梁คานรั้ง拉毛墙面ผนังปูนขัดหยาบ拉爆螺丝พุกเหล็กขยาย拉爆螺栓พุกเหล็กขยาย拉索สายเคเบิลดึง拉線箱/井กล่อง/บ่อดึงสาย拉線開關สวิตช์ดึงเชือก拉线（弹线定位）ตีเส้นแนว拉线开关สวิตช์ดึงเชือก拉线开关灯位จุดโคมไฟแบบสวิตช์ดึงเชือก拉结件เหล็กยึดเหนี่ยว拉结筋เหล็กยึดเหนี่ยว拎包入住เงื่อนไขเข้าอยู่ได้ทันที捞过界ก้าวก่ายงานคนอื่น揽枕หมอนกอด攔截圍牆กำแพงกั้น攔水壩เขื่อนกั้นน้ำ攞料（取材料）เบิกวัสดุ旅游การท่องเที่ยว旅程การเดินทาง旅行การท่องเที่ยว旅行者นักเดินทาง旅途愉快！ขอให้เดินทางโดยสวัสดิภาพ晾衣服ตากผ้า李子พลัม来มา来杯热巧克力怎么样？ช็อกโกแลตร้อนสักแก้วเป็นไง林地พื้นที่ป่าไม้林狸ชะมดป่า林蔭小徑ทางเดินร่มไม้; ทางเดินใต้ร่มไม้林蔭道ถนนร่มไม้柳州螺蛳粉ก๋วยเตี๋ยวหลัวซือเฟินลิ่วโจว栗子เกาลัด梁下净空测量การวัดระยะห่างใต้คาน梁体加固เสริมความแข็งแรงคาน梁夾ที่หนีบคาน梁底净高ความสูงสุทธิใต้คาน梁底标高自动捕捉การจับระดับใต้คานอัตโนมัติ梁底模托梁คานรองรับแบบใต้คาน梁柱节点避让检测การตรวจสอบการหลีกเลี่ยงจุดเชื่อมต่อคาน-เสา梁模板แบบคาน梁橋สะพานคาน梁端ปลายคาน梨ลูกแพร์棂星门ประตูหลิงซิง棱边ขอบสัน楼层标高传递楼层标高基准点จุดอ้างอิงระดับความสูงชั้น楼层标高联动标注การระบุระดับความสูงของชั้นที่เชื่อมโยงกัน楼层高度差联动误差ค่าคลาดเคลื่อนเชื่อมโยงความต่างระดับชั้น楼板固定การยึดแผ่นพื้น楼板肋梁คานซี่โครงพื้น楼梯双控开关สวิตช์ไฟสองทางบันได楼梯台阶太窄。ขั้นบันไดแคบเกินไป楼梯平台ชานพักบันได楼梯扶手太松了。ราวบันไดหลวมเกินไป楼梯梯段ช่วงบันได楼梯脉冲继电器รีเลย์พัลส์บันได楼梯踏板裂了。ขั้นบันไดแตกแล้ว楼梯踏步级数จำนวนขั้นบันได楼梯踏面ลูกนอนบันได楼梯踢面ลูกตั้งบันได楼梯通道ทางเดินบันได楼梯间加压送风ระบบอัดอากาศเข้าห้องบันได楼梯间围护ผนังล้อมรอบห้องบันได楼梯间正压送风ระบบอัดอากาศบวกบันไดหนีไฟ楼梯间正压送风系统ระบบอัดอากาศบวกบันไดหนีไฟ楼梯需要换新扶手。บันไดต้องเปลี่ยนราวจับใหม่楼梯需要防滑条。บันไดต้องติดแถบกันลื่น楼间距ระยะห่างระหว่างอาคาร樑柱接點จุดต่อคาน-เสา樑腹；腹板เอวคาน樑鋼筋เหล็กเสริมคาน樓宇；建築物；大廈อาคาร; สิ่งปลูกสร้าง; ตึก樓宇平面圖แปลนอาคาร樓宇查驗การตรวจสอบอาคาร樓宇狀況สภาพอาคาร樓層；層ชั้น樓層平面圖แปลนชั้น樓層淨高ความสูงเพดานสุทธิ樓板擱柵คานพื้นรองรับพื้น樓梯บันได樓梯圍封กรอบบันได樓梯平台ชานพักบันได樓梯平台；斜路平台；梯台ชานพักบันได; แท่นทางลาด樓梯平台板แผ่นพื้นชานพักบันได樓梯平台踏板landing tread樓梯扶手ราวบันได樓梯斜梁คานบันได樓梯斜樑คานเอียงบันได樓梯踏板staircase tread樓梯踏板；級面ลูกตั้งบันได (พื้นขั้นบันได)樓梯間ปล่องบันได樓面；樓面層ชั้นพื้น樓面水平ระดับพื้น樓面活荷載น้ำหนักบรรทุกจรบนพื้น樓面荷載น้ำหนักบรรทุกของพื้น樓面面積พื้นที่ใช้สอย檁條托架ขายึดแป欄杆ราวกันตก欄杆系統ระบบราวกันตก欄柵；護欄；障礙物；屏障รั้ว; ราวกั้น; สิ่งกีดขวาง氯丁橡胶伸缩缝型材โปรไฟล์ข้อต่อการเคลื่อนตัวยางคลอโรพรีน氯丁橡胶垫条ยางรองคลอโรพรีน氯丁橡胶护套电缆สายเคเบิลหุ้มฉนวนยางคลอโรพรีน氯丁橡胶止水带แถบกันน้ำยางคลอโรพรีน氯丁橡胶止水条แถบกันน้ำยางคลอโรพรีน氯丁橡胶防水涂料สีกันซึมยางคลอโรพรีน氯丁橡膠ยางนีโอพรีน氯丁橡膠墊圈ปะเก็นยางคลอโรพรีน氯丁橡膠支座墊แผ่นรองรับยางคลอโรพรีน氯乙烯管ท่อไวนิลคลอไรด์氯化橡胶液体防水膜เมมเบรนกันซึมชนิดน้ำยางคลอรีนรัพเบอร์氯化橡胶防水涂层สารเคลือบกันซึมยางคลอรีน氯化物คลอไรด์氯化物侵蝕การกัดกร่อนจากคลอไรด์氯化物含量ปริมาณคลอไรด์氯化物擴散การแพร่กระจายของคลอไรด์氯化物滲入การซึมผ่านของคลอไรด์氯化聚氯乙烯โพลีไวนิลคลอไรด์คลอรีน (CPVC)氯離子คลอไรด์ไอออน氯離子含量ปริมาณคลอไรด์ไอออน沥青切割机เครื่องตัดยางมะตอย沥青卷材防水กันซึมด้วยแอสฟัลต์เมมเบรน沥青底涂剂ไพรเมอร์แอสฟัลต์沥青底涂基层ชั้นรองพื้นแอสฟัลต์ไพรเมอร์沥青底涂涂层ชั้นไพรเมอร์แอสฟัลต์沥青摊铺机เครื่องปูยางแอสฟัลต์泸州老窖เหล้าหลูโจวเล่าเจี่ยว洛阳水席以汤菜交替出名อาหารชุดลั่วหยางมีชื่อเสียงจากการสลับซุปและกับข้าว流动资金เงินทุนหมุนเวียน流動循環類型ประเภทการหมุนเวียนการไหล流動路徑เส้นทางการไหล流感ไข้หวัดใหญ่流明(光通量單位)ลูเมน (หน่วยวัดฟลักซ์การส่องสว่าง)流水段施工การก่อสร้างแบบแบ่งช่วงต่อเนื่อง流沙包ซาลาเปาไส้ครีมไข่เค็ม流沙包（咸蛋黄奶黄馅）ซาลาเปาไส้ครีมไข่เค็ม (ไส้ไข่เค็มและคัสตาร์ด)流網โครงข่ายการไหล流行病学家นักระบาดวิทยา流行的กำลังเป็นที่นิยม流速ความเร็วการไหล流速式流量計เครื่องวัดอัตราการไหลแบบความเร็ว流量อัตราการไหล流量感應器เซนเซอร์วัดอัตราการไหล流量控制การควบคุมอัตราการไหล流量控制裝置อุปกรณ์ควบคุมอัตราการไหล流量監測การตรวจวัดอัตราการไหล流量計；流速計มาตรวัดการไหล流量調節器ตัวควบคุมอัตราการไหล流量開關flow switch流體動力學พลศาสตร์ของไหล流體密封ซีลของไหล流體摩擦ความเสียดทานของของไหล流鼻涕น้ำมูกไหล浏览เรียกดู淋水（养护洒水）ราดน้ำบ่ม淋水（浇水养护）淋水养护（洒水保养）บ่มคอนกรีตด้วยการรดน้ำ淋水试验การทดสอบฉีดน้ำ淋浴区挡水条ขอบกั้นน้ำบริเวณห้องอาบน้ำ淋浴底盤ถาดรองอาบน้ำ淋浴挡水条ขอบกันน้ำบริเวณฝักบัว淋浴排水ท่อระบายน้ำฝักบัว淋浴间挡水条ขอบกั้นน้ำห้องอาบน้ำ淋浴隔断石基ฐานหินสำหรับฉากกั้นอาบน้ำ滤毒装置อุปกรณ์กรองสารพิษ漏斗；裝料斗；有傾卸斗的手推車กรวยเทวัสดุ漏水น้ำรั่ว漏水点修复การซ่อมแซมจุดรั่วซึม漏电保护器เซอร์กิตเบรกเกอร์กันไฟรั่ว漏电保护器测试การทดสอบเครื่องตัดไฟรั่ว漏电保护开关เบรกเกอร์ป้องกันไฟรั่ว漏窗หน้าต่างโปร่ง漏電ไฟฟ้ารั่ว漏電保護การป้องกันไฟรั่ว漏電保護器อุปกรณ์ป้องกันไฟรั่ว漏電流กระแสรั่วไหล漏電繼電器รีเลย์ป้องกันไฟรั่ว濾器外殼filter housing濾塵器เครื่องกรองฝุ่น濾層ชั้นกรอง濾布ผ้ากรอง濾材filter media濾油器ไส้กรองน้ำมัน濾油器外殼ตัวเรือนกรองน้ำมัน濾油器濾芯ไส้กรองน้ำมันเชื้อเพลิง濾油罐ถังกรองน้ำมัน濾油芯ไส้กรองน้ำมัน濾渣；殘渣；殘留物ตะกอน濾網ตะแกรงกรอง濾網外殼โครงกรองอากาศ濾罐型呼吸器；筒型防毒面具（豬咀）หน้ากากกันพิษชนิดตลับกรอง濾芯ไส้กรอง濾袋filter bag瀝濾液น้ำชะขยะ/น้ำซึมขยะ瀝青ยางมะตอย (แอสฟัลต์)瀝青乳液อิมัลชันแอสฟัลต์瀝青內搪層；瀝青襯裡ชั้นเคลือบยางมะตอยภายใน瀝青噴灑機เครื่องพ่นยางมะตอย瀝青塗層การเคลือบยางมะตอย瀝青外搪層；瀝青外襯ชั้นเคลือบยางมะตอยภายนอก瀝青密封膠ยางมะตอยซีลแลนต์瀝青屋面หลังคายางมะตอย瀝青底塗層ชั้นไพรเมอร์แอสฟัลต์瀝青攤鋪機เครื่องปูยางมะตอย瀝青整平層ชั้นปรับระดับแอสฟัลต์瀝青氈แผ่นยางมะตอย瀝青混凝土คอนกรีตแอสฟัลต์瀝青瓦片กระเบื้องยางมะตอย瀝青瓷漆สีเคลือบยางมะตอย瀝青碎石หินคลุกยางมะตอย瀝青紙กระดาษยางมะตอย瀝青結合料วัสดุยึดเกาะแอสฟัลต์瀝青配合比設計การออกแบบส่วนผสมแอสฟัลต์瀝青防水膜เมมเบรนกันซึมยางมะตอย瀝青面層ชั้นผิวแอสฟัลต์灵塔เจดีย์บรรจุอัฐิ灵塔殿วิหารเจดีย์บรรจุอัฐิ灵渠铧嘴เขื่อนจมูกคันไถคลองหลิงฉวี灵猫ชะมด烂根修补处理การซ่อมแซมโคนเสาไม่สมบูรณ์烈酒สุราแรง爐底灰เถ้าหนักก้นเตา爐渣水泥ปูนซีเมนต์ตะกรัน爐石水泥ปูนซีเมนต์ตะกรันเตาหลอม狼หมาป่า理发师ช่างตัดผม理解เข้าใจ琉璃瓦กระเบื้องเคลือบสี琉璃瓦顶หลังคากระเบื้องเคลือบสี留听阁ศาลาหลิวทิง留听阁枯山水意境บรรยากาศสวนเซนแบบ枯山水 (คาเระซันซุย) ณ ศาลาหลิวถิง留孔模แบบหล่อช่องเปิด留缝การเว้นร่องยาแนว砾石防潮层ชั้นกันความชื้นกรวด硫化橡膠ยางวัลคาไนซ์磷銅ทองแดงฟอสฟอรัส磷銅帶แถบทองแดงฟอสฟอรัส磷銅網ตาข่ายทองแดงฟอสฟอรัส磷銅軸承แบริ่งทองแดงฟอสฟอรัส磷青銅ทองแดงฟอสฟอรัส礫石回填gravel backfill礫石沉積ตะกอนกรวด礫石濾層ชั้นกรองกรวด礼物ของขวัญ离婚หย่าร้าง离婚的หย่าร้าง离开ออกจาก离心风机พัดลมแบบแรงเหวี่ยง离这里有多远？ไกลจากที่นี่เท่าไหร่?离这里远吗？ไกลจากที่นี่ไหม窿（孔洞）รู立剖面；截視立面圖ภาพตัด立面立方升ลูกบาศก์ลิตร立方米(體積單位)ลูกบาศก์เมตร立方體試塊(混凝土)ตัวอย่างลูกบาศก์คอนกรีต立方體試塊測試การทดสอบตัวอย่างลูกบาศก์立柱起重機ปั้นจั่นเสาตั้ง立焊การเชื่อมแนวตั้ง立筋墙ผนังโครงไม้立管ท่อตั้ง立管；豎管；梯級高度；踢腳； 豎板ท่อตั้ง; ท่อแนวตั้ง; ความสูงขั้นบันได; ไม้กันเตะ; ไม้ตั้งขั้นบันได立管系统ระบบท่อตั้ง立面ด้านหน้าอาคาร立面圖แบบด้านหน้า立面圖；立視圖；標高；高程รูปด้าน; ระดับความสูง立面基准线เส้นอ้างอิงแนว立面立面硅酮憎水剂สารกันน้ำซิลิโคนผิวแนวตั้ง立面翻新การปรับปรุงด้านหน้าอาคาร立面視圖elevation view立面轴线แกน立面立體交叉ทางแยกต่างระดับ立體剖面圖ภาพตัดสามมิติ篮球บาสเกตบอล篮球教练โค้ชบาสเกตบอล籃式隔濾器เครื่องกรองแบบตะกร้า类型ประเภท粒徑ขนาดอนุภาค粒徑分析การวิเคราะห์ขนาดอนุภาค粒料基層ชั้นพื้นทางวัสดุเม็ด粒料離析การแยกตัวของมวลรวม粒狀填料วัสดุอุดเม็ดกรวด粒狀底基層ชั้นรองพื้นเม็ดกรวด累口รอยต่อชน綠化地帶แนวพื้นที่สีเขียว綠化屋頂หลังคาสีเขียว纜索卷筒槽ร่องม้วนเชือก纜索緊固錨พุกยึดเชือก纜繩；繩索เชือก绿化率อัตราพื้นที่สีเขียว绿地率ตัวชี้วัดการตรวจรับอัตราพื้นที่สีเขียว绿色屋顶防水系统ระบบกันซึมหลังคาสีเขียว绿色施工การก่อสร้างสีเขียว绿色施工“四节一环保”การก่อสร้างสีเขียวตามหลัก "ประหยัดสี่ด้านและเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม"绿色施工标准มาตรฐานการก่อสร้างสีเขียว绿色的สีเขียว缆索吊装การยกติดตั้งด้วยสายเคเบิล罗睺寺วัดลั่วโหว (วัดพระราหู)老年人ผู้สูงอายุ老年科护士พยาบาลผู้สูงอายุ老抽ซีอิ๊วดำ老板เจ้านาย老火靓汤ซุปตุ๋นไฟอ่อนแบบกวางตุ้ง老火靓汤（广式慢炖汤）ซุปตุ๋นไฟอ่อนกวางตุ้ง (ซุปเคี่ยวนาน)老白干เหล้าเหล่าป๋ายกาน老的แก่老虎เสือ老虎窗หน้าต่างหลังคาแบบดอร์เมอร์老虎鉗คีมปากแหลม老鹰茶（火锅解腻饮品）ชาเหล่าอิง (เครื่องดื่มแก้เลี่ยนสำหรับหม้อไฟ)老鼠หนู老鼠尾（细长钻头）聊天คุย聊天时时间过得好快。เวลาผ่านไปเร็วมากเวลาคุยกัน联动执手（长条窗锁）มือจับแบบเชื่อมต่อ (กุญแจหน้าต่างแบบยาว)联动插销锁杆แกนล็อกเชื่อมต่อแบบสลัก联动数据云同步การซิงค์ข้อมูลเชื่อมโยงบนคลาวด์联动测量中墙体厚度自动推算การคำนวณความหนาผนังอัตโนมัติในการวัดแบบเชื่อมโยง联动测量时多设备主从同步การซิงโครไนซ์แบบมาสเตอร์-สเลฟของอุปกรณ์หลายเครื่องในการวัดแบบเชื่อมโยง联动测量时门窗开启状态สถานะการเปิดปิดประตูหน้าต่างระหว่างการวัดแบบเชื่อมโยง联动测量起始点锁定การล็อกจุดเริ่มต้นการวัดแบบเชื่อมโยง联动调试การทดสอบระบบร่วม联动锁กุญแจประสาน联合体投标การยื่นประมูลแบบกลุ่มร่วมทุน联合体牵头方หัวหน้าคณะร่วมทุน (ผู้นำกลุ่มร่วมค้า)联合基础ฐานรากแบบรวม联络通道ช่องทางเชื่อมต่อ联络通道冷冻法加固การเสริมความแข็งแรงช่องเชื่อมด้วยวิธีแช่แข็ง联络通道冷冻法施工การก่อสร้างทางเชื่อมด้วยวิธีแช่แข็ง联络通道冻结孔钻孔偏斜ความเบี่ยงเบนของการเจาะรูแช่แข็งในช่องทางเชื่อมต่อ联络通道冻结帷幕厚度ความหนาของผนังน้ำแข็งช่องทางเชื่อมต่อ联络通道冻结法加固การเสริมความแข็งแรงทางเชื่อมด้วยวิธีแช่แข็งดิน联络通道冻结法施工การก่อสร้างทางเชื่อมด้วยวิธีแช่แข็ง联络通道应急门密封การซีลประตูฉุกเฉินทางเชื่อม联络通道泵房集水坑บ่อรวบรวมน้ำห้องสูบน้ำทางเชื่อม联络通道防水门安装การติดตั้งประตูกันน้ำของทางเชื่อมระหว่างอุโมงค์联营合作模式รูปแบบความร่วมมือแบบร่วมทุน联营合作项目风险抵押การวางหลักประกันความเสี่ยงสำหรับโครงการความร่วมมือแบบร่วมทุน联调联试综合监控ระบบตรวจสอบอัจฉริยะบูรณาการทดสอบร่วม联调联试综合监控系统ระบบตรวจสอบอัจฉริยะแบบบูรณาการทดสอบร่วมทั้งระบบ联邦特工เจ้าหน้าที่สหพันธ์联邦调查局特工สายลับเอฟบีไอ聯動機構กลไกประสานการทำงาน聯合基腳ฐานรากร่วม聯合基腳梁คานฐานรากร่วม聯接器ข้อต่อเชื่อม聯接套筒ปลอกเชื่อมต่อ聯管接頭ข้อต่อท่อ聯管螺母น็อตยึดท่อ聯結法蘭หน้าแปลนเชื่อมต่อ聯軸器ข้อต่อเพลา聯軸接頭ข้อต่อเพลา聯鎖ระบบล็อกประสาน聯鎖磚อิฐบล็อกประสาน聯鎖系統ระบบล็อกประสาน肋板แผ่นครีบ脸หน้า腊八粥ข้าวต้มเทศกาลลาป้า ปรุงจากธัญพืชและถั่วหลากชนิด สื่อถึงความอุดมสมบูรณ์腊八节喝腊八粥，祈求来年丰收เทศกาลลาปา (วันที่ 8 เดือน 12) มีการกินโจ๊กลาปา เพื่ออธิษฐานขอให้ปีหน้าเก็บเกี่ยวอุดมสมบูรณ์腊味合蒸เนื้อเค็มรวมนึ่ง腊月二十三祭灶พิธีเซ่นไหว้เจ้าครัววันขึ้น 3 ค่ำ เดือน 12 (ตามปฏิทินจีน)臨時佔用許可證；臨時入伙紙temporary occupation permit臨時升降機ลิฟต์ชั่วคราว臨時屋棚temporary shed臨時工程งานก่อสร้างชั่วคราว臨時建築物temporary building臨時措施มาตรการชั่วคราว臨時支撐ค้ำยันชั่วคราว臨時支撐工程งานค้ำยันชั่วคราว臨時改善工程งานปรับปรุงชั่วคราว臨時改道การเปลี่ยนเส้นทางชั่วคราว臨時構築物สิ่งก่อสร้างชั่วคราว臨時水準點หมุดระดับชั่วคราว臨時營房ที่พักชั่วคราวคนงาน臨時結構temporary construction臨時許可證ใบอนุญาตชั่วคราว臨時證明書ใบรับรองชั่วคราว臨時護欄ราวกั้นชั่วคราว臨時遮蔽棚เพิงบังแดดชั่วคราว臨海地盤พื้นที่ติดทะเล臨界值；閾限；界限；門檻ค่าวิกฤต; ขีดจำกัด; ขอบเขต; เกณฑ์臨界壓曲荷載น้ำหนักวิกฤตการโก่งเดาะ臨界應力ความเค้นวิกฤต臨界荷載น้ำหนักบรรทุกวิกฤต臨街街道ถนนติดหน้าดิน莲藕รากบัว菱形挂篮โครงแขวนรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน菱形道路交匯處ทางแยกรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน萝卜หัวไชเท้า萝卜糕ขนมผักกาด落地窗หน้าต่างบานใหญ่ถึงพื้น落场（去工地）ลงหน้างาน落墨（弹墨线）ตีเส้นหมึก落料（下料/卸货）ขนวัสดุลง落标（投标报价）ยื่นราคาประมูล落水斜口ปากท่อระบายน้ำเอียง落水管ท่อระบายน้ำฝน落狗屎（下暴雨，工地停工）ฝนตกหนักหยุดงาน落石屎เทคอนกรีต落石屎（浇混凝土）เทคอนกรีต落石屎（浇筑混凝土）เทคอนกรีต落石防護欄rockfall barrier落订（付定金）วางมัดจำ落订（支付定金）วางเงินมัดจำ落货ขนของลง落釘（打膨胀螺丝）ตอกพุก落钉ตอกตะปู落钉（打钉固定）ตอกตะปูยึด蓝图上的墙体布局不一样。ผังผนังในแบบพิมพ์เขียวไม่ตรงกัน蓝牙บลูทูธ蓝牙传输距离与延迟ระยะการส่งข้อมูลบลูทูธและความหน่วง蓝牙数据传输การส่งข้อมูลผ่านบลูทูธ蓝牙连接中断后的数据缓存补传การส่งข้อมูลสำรองภายหลังเมื่อการเชื่อมต่อบลูทูธขาดหาย蓝色的สีน้ำเงิน蓝莓บลูเบอร์รี่藍圖區；詳細設計區เขตแบบพิมพ์เขียว/เขตแบบรายละเอียด蜡烛เทียน螺丝用完了，需要补充。สกรูหมดแล้ว ต้องเติมสต็อก螺帽น็อต螺旋；螺釘เกลียว; สกรู螺旋千斤頂แม่แรงสกรู螺旋卸扣ข้อต่อคล้องแบบเกลียว螺旋咬口镀锌板风管ท่อลมแผ่นเหล็กชุบสังกะสีเกลียว螺旋壓縮彈簧สปริงอัดเกลียว螺旋式水龍頭ก๊อกน้ำแบบเกลียว螺旋式液體冷凍機เครื่องทำความเย็นแบบสกรู螺旋式迴旋通道ทางเดินวนเกลียว螺旋张紧器อุปกรณ์ปรับตึงแบบเกลียว螺旋弹簧吊架แท่นแขวนสปริงเกลียว螺旋彈簧สปริงเกลียว螺旋樁เสาเข็มเกลียว螺旋樁帽ฝาครอบเสาเข็มเกลียว螺旋箍筋เหล็กปลอกเกลียว螺旋输送机出土การลำเลียงดินออกด้วยสกรูลำเลียง螺旋通道ทางเดินเกลียว螺旋鋼筋เหล็กเส้นเกลียว螺旋鑽孔樁เสาเข็มเจาะแบบเกลียว螺旋钻孔桩เสาเข็มเจาะเกลียว螺旋閥วาล์วเกลียว螺杆压缩机คอมเพรสเซอร์แบบสกรู螺杆式压缩机คอมเพรสเซอร์แบบสกรู螺杆式空压机เครื่องอัดอากาศแบบสกรู螺栓สลักเกลียว螺栓墊圈แหวนรองโบลต์螺栓扭力แรงบิดโบลต์螺栓螺母น็อตโบลต์螺栓连接การเชื่อมต่อด้วยสลักเกลียว螺栓連接การเชื่อมต่อด้วยสลักเกลียว螺桿式壓縮機คอมเพรสเซอร์แบบสกรู螺桿泵ปั๊มสกรู螺紋เกลียว螺紋套管接頭；螺旋接合ข้อต่อเกลียว; การเชื่อมต่อแบบเกลียว螺紋密封膠น้ำยาปิดเกลียว螺紋接套ข้อต่อเกลียว螺紋接套；噴嘴ข้อต่อเกลียว; หัวฉีด螺紋栓สลักเกลียว螺紋量規เกจวัดเกลียว螺紋齒輪เฟืองเกลียว螺絲蓋ฝาครอบสกรู螺絲錨栓พุกเกลียว螺線管โซลินอยด์螺纹-焊接过渡弯头ข้อศอกเปลี่ยนต่อเกลียว-เชื่อม螺纹90度弯头ข้อศอกเกลียว 90 องศา螺纹吊杆แกนแขวนเกลียว螺纹吊杆悬挂ระบบแขวนด้วยแกนเกลียว螺纹堵头清扫口ช่องทำความสะอาดแบบจุกเกลียว螺纹管接头ข้อต่อท่อแบบเกลียว螺纹软管水龙头ก๊อกน้ำสายยางแบบเกลียว螺纹钢管导管ท่อร้อยสายเหล็กเกลียว螺纹钢管穿线管ท่อร้อยสายเหล็กเกลียว螺蛳粉ก๋วยเตี๋ยวหอยโข่งลั่วซือเฟิน螺距ระยะเกลียว螺釘起子(螺絲批)ไขควง螺钉固定电缆卡箍ที่หนีบสายเคเบิลยึดด้วยสกรู裂环连接件ข้อต่อแหวนร้าว裂縫รอยแตก裂縫寬度ความกว้างรอยแตกร้าว裂縫擴展การขยายตัวของรอยแตกร้าว裂縫檢測方法วิธีการตรวจหารอยแตกร้าว裂縫監測การตรวจวัดรอยแตก裂缝修补การซ่อมแซมรอยแตกร้าว裂缝修补注浆การอัดฉีดซ่อมแซมรอยแตกร้าว裂缝修补采用压力注浆工艺การซ่อมรอยแตกใช้เทคนิคฉีดยาแนวด้วยแรงดัน裂缝修补采用环氧树脂灌浆工艺การซ่อมรอยแตกใช้เทคนิคฉีดอีพ็อกซี่เรซิน裂缝修补采用环氧注浆การซ่อมแซมรอยแตกร้าวด้วยการฉีดอีพ็อกซี่裂缝化学注浆การฉีดยาเคมีอุดรอยแตกร้าว裂缝填补การอุดรอยแตกร้าว裂缝密封การอุดรอยแตกร้าว裂缝封闭处理การปิดผนึกรอยแตก裂缝注浆修复ซ่อมรอยแตกร้าวด้วยการฉีดยาแนว裂缝测宽仪เครื่องวัดความกว้างรอยแตก裂變產物ผลิตภัณฑ์จากปฏิกิริยาฟิชชัน裂面；斷裂รอยแตก; การแตกหัก裸帶電導體ตัวนำไฟฟ้าเปลือย裸鍍鋅管ท่อชุบสังกะสีเปลือย裸铜线สายทองแดงเปลือย裸露天花เพดานเปลือย赖汤圆บัวลอยไล่ทังหยวน路上的车太多了。รถบนถนนเยอะเกินไป路中央緊急開口ช่องเปิดฉุกเฉินกลางถนน路口；道路交界處หัวมุมถนน路口；道路連接處；交界處； 接合處；交匯處ทางแยก; จุดตัด; รอยต่อ; จุดบรรจบ路口佈局การจัดวางทางแยก路口信號燈สัญญาณไฟจราจรทางแยก路口容量ความจุของทางแยก路口容量分析การวิเคราะห์ความจุทางแยก路口設計การออกแบบทางแยก路基ชั้นดินรองพื้นทาง路基含水量ปริมาณความชื้นในชั้นทาง路基壓實การบดอัดชั้นทาง路基承載力ความสามารถในการรับน้ำหนักของชั้นทาง路基排水การระบายน้ำชั้นทาง路基改善การปรับปรุงชั้นทาง路基沉降การทรุดตัวของชั้นทาง路基準備การเตรียมชั้นทาง路基穩定ความมั่นคงของชั้นทาง路基面ผิวชั้นทาง (พื้นผิวฐานถนน)路堤คันดินถนน路底基層ชั้นรองพื้นทาง路彎โค้งถนน路形รูปทรงถนน路拱โค้งนูนของถนน路拱；拱頂โค้งนูนถนน路拱；路丘สันกลางถนน路拱橫坡ความลาดเอียงตามขวางของผิวทาง路拱線เส้นโค้งนูนถนน路旁停車ที่จอดรถข้างทาง路旁泊車位ที่จอดรถข้างทาง路旁綠帶แนวพื้นที่สีเขียวข้างทาง路旁行車線ช่องจราจรริมทาง路旁設施สิ่งอำนวยความสะดวกข้างทาง路標漆สีทาเครื่องหมายจราจร路燈โคมไฟถนน路燈亮度ความสว่างของไฟถนน路燈光度測量การวัดความเข้มแสงไฟถนน路燈具โคมไฟถนน路燈均勻度ความสม่ำเสมอของแสงไฟถนน路燈控制箱ตู้ควบคุมไฟถนน路燈柱เสาไฟถนน路燈桿เสาไฟถนน路燈標準มาตรฐานไฟถนน路燈照度ความส่องสว่างของไฟถนน路燈燈具โคมไฟถนน路燈眩光แสงจ้าของไฟถนน路燈維護การบำรุงรักษาไฟถนน路燈設計การออกแบบไฟถนน路燈配電箱ตู้จ่ายไฟถนน路燈電箱ตู้ควบคุมไฟฟ้าไฟถนน路燈電纜สายไฟฟ้าเสาไฟถนน路燈饋電電纜สายไฟฟ้าป้อนไฟถนน路牌ป้ายบอกทาง路線；線向(特指道路中線的位置與方向)แนวเส้นทาง; ทิศทางแนวเส้นทาง路線平面圖แบบผังแนวเส้นทาง路線指示標誌ป้ายบอกเส้นทาง路緣；路邊石；路緣石ขอบถนน; หินขอบทาง路緣半徑รัศมีขอบถนน路緣坡道ทางลาดขอบถนน路緣對齊การจัดแนวขอบถนน路緣石หินขอบถนน路緣石；石壆ขอบถนน路緣石鋪設การปูหินขอบถนน路緣線標記เครื่องหมายเส้นขอบถนน路緣高度ความสูงขอบถนน路肩ไหล่ทาง路軌活動接合件ข้อต่อรางเคลื่อนที่路邊線；路緣線เส้นขอบถนน路釘หมุดสะท้อนแสงบนถนน路閘ด่านกั้นถนน路閘臂แขนไม้กั้นถนน路障สิ่งกีดขวางถนน路障；障礙物เครื่องกีดขวาง路障柱เสากีดขวาง路面ผิวทาง路面；行人道ผิวถนน; ทางเท้า路面下層；承重層；路基層ชั้นรองพื้นทาง; ชั้นรับน้ำหนัก; ชั้นฐานทาง路面修補การซ่อมแซมผิวถนน路面坑洞修補การซ่อมหลุมบ่อผิวถนน路面底層ชั้นฐานถนน路面微表處ชั้นผิวทางบางพิเศษ路面接縫密封膠ยางซีลรอยต่อผิวถนน路面标高ระดับผิวจราจร路面標記เครื่องหมายจราจรบนผิวถนน路面水平ระดับผิวถนน路面灣沉值ค่าการแอ่นตัวของผิวถนน路面石屑封層ชั้นผิวทางแบบหินคลุก路面稀漿封層ชั้นผิวทางแบบสลัดรี路面行車質素คุณภาพการขับขี่บนผิวถนน路面行車質素指數riding quality index路面表層ชั้นผิวถนน路面裂縫填補การอุดรอยแตกผิวถนน路面透層ชั้นซึมซับผิวถนน路面銑刨การไสผิวถนน路面鋪層การปูผิวถนน路面鋪裝การปูผิวถนน路面铣刨机เครื่องกัดผิวถนน路面闊度ความกว้างผิวทาง路面面層ชั้นผิวถนน路面黏層ชั้นยึดเกาะผิวถนน輪候處鐵欄ราวเหล็กบริเวณจุดรอคิว輪式鏟泥車รถตักดินล้อ輪椅坡道ทางลาดรถเข็น輪班กะทำงาน輪葉vane輪跡ร่องล้อ輪軸เพลาล้อ辣子鸡ไก่ผัดพริกแห้ง辣椒พริก辣的เผ็ด连夜加班加点，也要把承台抢出来ต้องทำงานล่วงเวลาทั้งคืน ให้เสร็จทันกำหนดฐานราก连接การเชื่อมต่อ连接板แผ่นเชื่อมต่อ连接过桥สะพานเชื่อมต่อ连接销钉เดือยเชื่อมต่อ连梁คานเชื่อมต่อ连系梁คานเชื่อมต่อ连续刚构桥สะพานคานต่อเนื่องแบบยึดแน่น连续刚构桥合龙顺序ลำดับการเชื่อมต่อสะพานโครงต่อเนื่อง连续式吊顶系统ระบบฝ้าเพดานแบบต่อเนื่อง连续测量数据平滑处理การปรับเรียบข้อมูลการวัดต่อเนื่อง连续测量模式下的数据抖动滤波การกรองสัญญาณรบกวนข้อมูลในโหมดวัดต่อเนื่อง连续测量追踪การติดตามการวัดแบบต่อเนื่อง连续焊丝ลวดเชื่อมต่อเนื่อง连续焊缝แนวเชื่อมต่อเนื่อง连续螺旋钻杆ก้านเจาะเกลียวต่อเนื่อง连衣裙ชุดเดรส連接裝置；聯動裝置อุปกรณ์เชื่อมต่อ連接路ถนนเชื่อมต่อ連接通道ทางเชื่อมต่อ連接道路；接駁道路ถนนเชื่อมต่อ連結環ข้อต่อเชื่อม連續取樣การเก็บตัวอย่างอย่างต่อเนื่อง連續基腳；條型基礎ฐานรากแถบต่อเนื่อง連續大樑คานต่อเนื่อง連續性ความต่อเนื่อง連續性測試การทดสอบความต่อเนื่อง連續性要求ข้อกำหนดความต่อเนื่อง連續板แผ่นพื้นต่อเนื่อง連續樑คานต่อเนื่อง連續測試結果ผลการทดสอบต่อเนื่อง連續測量การวัดอย่างต่อเนื่อง連續監測การตรวจวัดอย่างต่อเนื่อง連續荷載น้ำหนักบรรทุกต่อเนื่อง連續護欄ราวกั้นต่อเนื่อง連續跨ช่วงต่อเนื่อง連通管ท่อเชื่อมต่อ遛狗พาหมาไปเดินเล่น邻居เพื่อนบ้าน鄰接端ปลายที่ติดกัน鄰近ใกล้เคียง鄰近區域พื้นที่ใกล้เคียง鄰近土地ที่ดินข้างเคียง鄰近度ความใกล้เคียง鄰近建築物อาคารใกล้เคียง鄰近範圍พื้นที่ใกล้เคียง鄰近街道ถนนใกล้เคียง鄰里單元หน่วยชุมชนใกล้เคียง鄰里規劃การวางผังชุมชน酪蛋白塗料สีเคซีน里程碑付款การจ่ายเงินตามเหตุการณ์สำคัญ (Milestone Payment)里程碑节点จุดเหตุการณ์สำคัญ (Milestone)里程錶มาตรวัดระยะทาง里面ข้างใน量度工具เครื่องมือวัด量度所得強度ความแข็งแรงที่วัดได้量程切换模式โหมดสลับช่วงการวัด量程自动切换การสลับช่วงการวัดอัตโนมัติ量規เกจวัด鋁塑複合板แผ่นอะลูมิเนียมคอมโพสิต鋁導體ตัวนำอะลูมิเนียม鋁帶แถบอะลูมิเนียม鋁直尺ไม้บรรทัดอะลูมิเนียม鋁箔膠帶เทปฟอยล์อะลูมิเนียม鋁酸鹽水泥ปูนซีเมนต์อะลูมิเนต鏈โซ่鏈張緊器อุปกรณ์ปรับความตึงโซ่鏈條吊車chain hoist鏈測量การวัดด้วยโซ่鏈輪เฟืองโซ่鏈銷สลักโซ่铝制结构铆钉固定面板แผงยึดหมุดย้ำโครงสร้างอะลูมิเนียม铝化隔热防火服ชุดกันไฟฉนวนความร้อนอะลูมิเนียม铝单板แผ่นอะลูมิเนียมคอมโพสิต铝单板折弯การพับแผ่นอะลูมิเนียมคอมโพสิต铝合金三脚架ขาตั้งกล้องอะลูมิเนียม铝合金刮尺ไม้ฉาบอะลูมิเนียม铝合金地面线槽รางเดินสายไฟพื้นอะลูมิเนียมอัลลอยด์铝合金型材โปรไฟล์อะลูมิเนียมอัลลอยด์铝合金玻璃压条แถบยึดกระจกอะลูมิเนียม铝合金窗框กรอบหน้าต่างอลูมิเนียมอัลลอยด์铝合金自攻螺钉สกรูเกลียวปล่อยอะลูมิเนียมอัลลอย铝合金角线มุมอลูมิเนียมอัลลอยด์铝合金门窗框周边未打密封胶กรอบประตูหน้าต่างอะลูมิเนียมรอบนอกไม่ได้อุดซิลิโคนยาแนว铝合金靠尺ไม้ฉาบอะลูมิเนียม铝合金靠尺（平整度检查）ไม้บรรทัดอะลูมิเนียม (ตรวจสอบความเรียบ)铝型材连接盖板แผ่นปิดเชื่อมต่อโปรไฟล์อะลูมิเนียม铝塑复合板饰面ผิวตกแต่งแผ่นอะลูมิเนียมคอมโพสิต铝复合板แผ่นอะลูมิเนียมคอมโพสิต铝扣板แผ่นอะลูมิเนียมฝ้าเพดาน铝扣板收口เก็บขอบแผ่นอะลูมิเนียม铝执手ที่จับเปิดปิดอลูมิเนียม铝格栅กริดอะลูมิเนียม铝格栅天花ฝ้าเพดานตะแกรงอลูมิเนียม铝模แบบหล่ออะลูมิเนียม铝模与爬架一体化施工การก่อสร้างระบบแบบหล่ออะลูมิเนียมร่วมกับนั่งร้านยกเลื่อนในตัว (Integrated Aluminum Formwork & Climbing Scaffold Construction)铝模体系ระบบแบบหล่ออะลูมิเนียม铝用沉头固定螺钉สกรูหัวเตเปอร์สำหรับอะลูมิเนียม铝窗（铝合金窗）หน้าต่างอะลูมิเนียม铝箔增强防水卷材เมมเบรนกันซึมเสริมฟอยล์อลูมิเนียม铝箔热反射防水卷材เมมเบรนกันซึมสะท้อนความร้อนฟอยล์อลูมิเนียม铝箔防潮隔汽层ชั้นกั้นไอน้ำฟอยล์อะลูมิเนียม铝间隔条แถบคั่นอลูมิเนียม铝龙骨系统ระบบคร่าวอะลูมิเนียม链接ลิงก์陸上บนบก陸上運輸；陸路運輸； 陸上交通工具การขนส่งทางบก; ยานพาหนะทางบก離合器คลัตช์離合器摩擦片clutch lining離合機構กลไกคลัตช์離地淨空高度ความสูงระยะห่างจากพื้น離地淨高ความสูงสุทธิจากพื้นดิน離岸นอกชายฝั่ง離岸採料區แหล่งวัสดุนอกชายฝั่ง離岸結構โครงสร้างนอกชายฝั่ง離心分離器เครื่องแยกแบบแรงเหวี่ยง離心力แรงเหวี่ยงหนีศูนย์離心式壓縮機คอมเพรสเซอร์แบบแรงเหวี่ยง離心式液體冷凍機เครื่องทำความเย็นแบบแรงเหวี่ยง離心式鼓風機โบลเวอร์แบบแรงเหวี่ยง離心泵ปั๊มหอยโข่ง離心荷載น้ำหนักบรรทุกแบบแรงเหวี่ยง離心過濾器เครื่องกรองแบบแรงเหวี่ยง離心鑄造การหล่อแบบแรงเหวี่ยง離心離合器คลัตช์แบบแรงเหวี่ยง離析การแยกตัว零钱不用找了。เงินทอนไม่ต้องทอนหรอก零食ขนมขบเคี้ยว雷ฟ้าร้อง雷射掃描儀เครื่องสแกนเลเซอร์雷暴大风黄色预警คำเตือนระดับสีเหลืองพายุฝนฟ้าคะนองและลมกระโชกแรง雷暴天气防雷接地检查การตรวจสอบระบบสายดินป้องกันฟ้าผ่าในสภาพอากาศพายุฝน雷管ชนวนระเบิด雷管段别延时การหน่วงเวลาตามช่วงของชนวนระเบิด雷管毫秒延期时间ระยะเวลาหน่วงมิลลิวินาทีของชนวนระเบิด雷雨天气禁止露天高处作业สภาพอากาศพายุฝนฟ้าคะนองห้ามทำงานบนที่สูงกลางแจ้ง雷雨天气立即停止室外高处作业สภาพอากาศมีพายุฝนฟ้าคะนอง ให้หยุดงานที่ความสูงกลางแจ้งทันที露台ดาดฟ้า/ลานระเบียง露台圍封การปิดล้อมระเบียง露台板แผ่นพื้นระเบียง露台欄杆ราวระเบียง露台門ประตูระเบียง露天地方พื้นที่กลางแจ้ง露天場地ลานกลางแจ้ง露天大溝渠คูน้ำเปิดขนาดใหญ่露天工場โรงงานกลางแจ้ง露营ตั้งแคมป์露骨料มวลรวมโผล่领事กงสุล领导带班生产制度ระบบการผลิตภายใต้การนำของผู้บริหาร领导者ผู้นำ领獴พังพอนคอแถบ驴打滚ขนมลาหรี่骊山陵สุสานเขาหลีซาน鬣狗ไฮยีน่า鲤鱼ปลาไน鹵鎢燈หลอดฮาโลเจนทังสเตน鹿กวาง龍門架โครงเหล็กรูปประตู龍門架建築อาคารโครงเหล็กรูปประตู龍門架構築การก่อสร้างโครงเหล็กรูปประตู龍門架結構โครงสร้างโครงเหล็กรูปประตู龍門起重機เครนท่าเรือแบบโครงประตู龙井虾仁กุ้งผัดใบชาหลงจิ่ง龙卷风พายุทอร์นาโด龙抄手เกี๊ยวน้ำเสฉวนหลงเฉาโส่ว龙猫โทโทโร่龙王潭สระมังกรราชา龙虾กุ้งมังกร龙门石窟奉先寺卢舍那大佛พระพุทธรูปไวโรจนะวัดเฟิ่งเซียนถ้ำหลงเหมิน龙门石窟是中国石刻艺术的宝库ถ้ำหลงเหมินเป็นขุมทรัพย์ศิลปะการแกะสลักหินของจีน龙骨โครงคร่าว龙骨（吊顶骨架）โครงคร่าวฝ้าเพดาน龙骨架โครงคร่าว