保函取消し

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

保証状取消(Guarantee Cancellation)とは、保証状の申請者、受益者、または発行銀行が、保証状の条件または法律规定に従って、保証状の効力を終了させる行為を指します。保証状は通常、国際貿易で契約履行を保証するために使用され、履行保証状や前払い保証状などがあります。保証状の取消は、契約が完全に履行された後、双方の合意、または保証状の有効期限が切れた後によく行われます。注意すべき点は、取消は保証状自体に規定された条件に従わなければならないことです。例えば、受益者の同意が必要か、有効期間が過ぎているかなどです。「保証状失効」とは異なり、失効は有効期限切れまたは条件充足による自動的な終了であり、取消は能動的な行為である可能性があります。「保証状解除」に似ていますが、解除は双方の合意をより強調します。実務では、受益者がまだ請求する可能性がある場合、無断で取り消すと紛争を引き起こす可能性があるため、保証状の取消には注意が必要です。銀行は通常、書面による申請と未解決の請求がないことの確認を要求します。さらに、取消後、発行銀行の責任は解除されますが、既に発生した請求権は影響を受けません。外国貿易従事者は、保証状の条件を注意深く確認し、取消手続きが合规であることを確保し、法的リスクを避けるべきです。

📝 例文

1. 前払い保証状において、売主が契約通りに全納品を完了し、買主が書面で保証状の取消に同意し、その後売主が銀行に取消申請を提出した。(説明:契約履行完了後、受益者の同意を得て保証状を取り消す。) 2. 保証状の有効期限が過ぎ、双方に未解決の請求がなかったため、発行銀行は自動的に保証状の取消手続きを行い、申請者と受益者に通知した。(説明:保証状は有効期限後に自動的に取り消され、受益者の能動的な同意は不要。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント