Счет Ностро (Nostro Account) — ключевой термин в международной торговле и межбанковских операциях, обозначающий депозитный счет, открытый одним банком в другом банке (обычно в зарубежном банке-корреспонденте) в валюте страны местонахождения этого банка. Термин происходит от латинского слова, означающего «наш счет», то есть называется с точки зрения банка-владельца счета. Основные случаи использования: трансграничные переводы, расчеты по аккредитивам, торговое финансирование, валютные операции и т.д. Например, Банк Китая открывает счет Ностро в долларах США в Citibank в Нью-Йорке для обработки платежей и поступлений в долларах США. Примечания: валюта счета обычно является валютой страны местонахождения счета; необходимо заключить соглашение с банком-корреспондентом и четко определить комиссии, лимит овердрафта и т.д.; сверку счета необходимо проводить своевременно, чтобы избежать овердрафта или простоя средств. В отличие от «Vostro Account» (счет Лоро), который представляет собой счет, удерживаемый банком-корреспондентом в нашей валюте. Кроме того, в отличие от «Nostro Account», «Mirror Account» — это зеркальный счет для внутреннего учета. Правильное использование счета Ностро может ускорить расчеты и снизить валютные риски, но требует внимания к соблюдению нормативных требований и противодействию отмыванию денег.
📝 Примеры
1. Наша компания переводит платеж за товары американскому поставщику через долларовый счет Ностро Банка Китая в Нью-Йорке. (Пояснение: использование счета Ностро для трансграничных платежей в долларах США)
2. Банк-эмитент переводит средства по аккредитиву через свой счет Ностро в Сингапуре, обеспечивая своевременное получение платежа бенефициаром. (Пояснение: расчеты по аккредитиву через счет Ностро)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync