Thực hiện hợp đồng (Contract Performance) là quá trình hai bên mua bán hoàn thành toàn diện các nghĩa vụ của mình theo thỏa thuận hợp đồng, bao gồm các khâu cốt lõi như người bán giao hàng, người mua thanh toán. Trong ngoại thương, nó xuyên suốt các bước như chuẩn bị hàng, kiểm hàng, thuê tàu đặt chỗ, khai báo hải quan, mua bảo hiểm, xếp hàng, lập chứng từ và thanh toán. Các tình huống sử dụng thường thấy trong giao dịch theo phương thức thanh toán như tín dụng thư, nhờ thu, chuyển tiền điện tử, cũng như trong giải quyết tranh chấp như khiếu nại, trọng tài. Lưu ý: 1) Tuân thủ nghiêm ngặt các điều khoản hợp đồng, bất kỳ sai lệch nào cũng có thể cấu thành vi phạm; 2) Chú ý thời hạn, địa điểm và phương thức thực hiện để tránh trách nhiệm do chậm trễ hoặc thực hiện không đúng; 3) Chú ý các điều khoản miễn trách như bất khả kháng. Khác với 'hợp đồng được thành lập', thực hiện là quá trình thực thi động; đối lập với 'vi phạm hợp đồng', thực hiện là hoàn thành nghĩa vụ bình thường. Người làm ngoại thương nên coi trọng quản lý thực hiện hợp đồng, đảm bảo chứng từ nhất quán, hàng hóa phù hợp hợp đồng để giảm rủi ro.
📝 Ví dụ
1. Theo hợp đồng mua bán, người bán phải hoàn thành thực hiện hợp đồng trước ngày 30 tháng 6 năm 2024, vận chuyển hàng đến cảng chỉ định và nộp đầy đủ bộ chứng từ. (Giải thích: làm rõ thời hạn thực hiện và nghĩa vụ giao hàng)
2. Do người mua không mở tín dụng thư đúng hạn, việc thực hiện hợp đồng bị cản trở, người bán có quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại. (Giải thích: một bên không hợp tác gây trở ngại thực hiện và biện pháp khắc phục)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync