Thu trước, hoàn sau

Thu trước hoàn sau (先征后退, Collect First, Refund Later) là một phương thức đặc biệt trong quản lý hoàn thuế xuất khẩu của Trung Quốc, có nghĩa là cơ quan thuế trước tiên tính và thu thuế giá trị gia tăng theo giá FOB của hàng xuất khẩu và thuế suất thu, sau khi hàng thực tế xuất khẩu và thu hồi ngoại tệ, sẽ hoàn lại số thuế đã thu cho doanh nghiệp xuất khẩu theo tỷ lệ hoàn thuế. Thuật ngữ này thường gặp trong trường hợp doanh nghiệp sản xuất tự doanh hoặc ủy thác xuất khẩu, cũng như một số doanh nghiệp ngoại thương xuất khẩu đại lý, đặc biệt được áp dụng khi xét duyệt hoàn thuế nghiêm ngặt hoặc xếp hạng tín dụng doanh nghiệp thấp. Lưu ý: doanh nghiệp cần thu hồi ngoại tệ và khai báo hoàn thuế trong thời hạn quy định, nếu không có thể không được hoàn lại; chênh lệch giữa thuế suất thu và tỷ lệ hoàn thuế tạo thành gánh nặng thuế thực tế. Khác với 'miễn trừ hoàn' (免抵退): miễn trừ hoàn là miễn trừ và cấn trừ trước rồi mới hoàn, còn thu trước hoàn sau là nộp thực tế trước rồi hoàn lại sau, chiếm dụng vốn lớn hơn; khác với 'miễn thuế' (免税): miễn thuế hoàn toàn không thu thuế, còn thu trước hoàn sau liên quan đến việc thuế vào kho bạc trước rồi hoàn lại sau.