Yêu cầu hoàn thuế (Tax Rebate Application) là hành vi của doanh nghiệp xuất khẩu, theo chính sách hoàn thuế xuất khẩu của nhà nước, sau khi hàng hóa đã được khai báo xuất khẩu, nộp đơn lên cơ quan thuế để xin hoàn lại các loại thuế gián thu như thuế giá trị gia tăng, thuế tiêu thụ đặc biệt đã nộp trong khâu sản xuất, lưu thông trong nước. Thuật ngữ này thường gặp trong chứng từ ngoại thương, tài chính và nghiệp vụ thuế, là khâu then chốt giúp doanh nghiệp xuất khẩu giảm chi phí, tăng lợi nhuận. Tình huống sử dụng: sau khi doanh nghiệp hoàn tất khai báo xuất khẩu và thu ngoại tệ, trong thời hạn quy định (thường là trước ngày cuối cùng khai thuế GTGT tháng 4 năm sau) nộp đơn xin hoàn thuế qua cơ quan thuế điện tử hoặc cổng một cửa, kèm theo tờ khai hải quan, hóa đơn xuất khẩu, hóa đơn GTGT đầu vào, chứng từ thu ngoại tệ, v.v. Lưu ý: doanh nghiệp phải có tư cách hoàn thuế (miễn thuế) xuất khẩu, chứng từ phải đầy đủ, chân thực, logic khớp nhau; khai báo quá hạn có thể chuyển sang miễn thuế hoặc bị coi như tiêu thụ nội địa và bị đánh thuế; phương pháp tính khác nhau tùy theo phương thức giao dịch (như thương mại thông thường, gia công nhập nguyên liệu). Khác với 'miễn thuế', hoàn thuế là trả lại thuế đã nộp, còn miễn thuế là miễn trừ thuế phải nộp; khác với 'thuế suất 0%', thuế suất 0% cho phép khấu trừ đầu vào và hoàn thuế, còn miễn thuế chỉ miễn thuế đầu ra. Người làm ngoại thương cần chú ý điều chỉnh tỷ lệ hoàn thuế, thời hạn khai báo và rủi ro tuân thủ.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi đã hoàn tất khai báo xuất khẩu lô hàng này, phòng tài chính đang sắp xếp tờ khai hải quan và hóa đơn GTGT để chuẩn bị nộp đơn xin hoàn thuế trên cơ quan thuế điện tử. (Giải thích: doanh nghiệp xin hoàn thuế theo quy trình sau khi xuất khẩu.)
2. Do không nộp đơn xin hoàn thuế trong thời hạn khai báo tháng 4 năm sau, lô hàng xuất khẩu này bị cơ quan thuế coi như tiêu thụ nội địa và bị đánh thuế, mất gần 13% tiền hoàn thuế. (Giải thích: hậu quả của việc nộp đơn hoàn thuế quá hạn.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync