Hoàn thuế giá trị gia tăng (VAT Refund) là chế độ hoàn lại thuế giá trị gia tăng đã nộp trong nước đối với hàng hóa hoặc dịch vụ xuất khẩu, nhằm tránh đánh thuế hai lần và nâng cao sức cạnh tranh của sản phẩm xuất khẩu. Trường hợp sử dụng: chủ yếu áp dụng cho doanh nghiệp xuất khẩu, sau khi hàng hóa đã thông quan xuất khẩu, dùng các chứng từ liên quan để xin cơ quan thuế hoàn lại thuế giá trị gia tăng ở khâu trong nước. Lưu ý: doanh nghiệp cần có tư cách hoàn thuế xuất khẩu, chứng từ phải đầy đủ (như tờ khai hải quan, hóa đơn giá trị gia tăng chuyên dụng, hóa đơn xuất khẩu, v.v.) và phải khai báo trong thời hạn quy định; tỷ lệ hoàn thuế của các mặt hàng khác nhau là khác nhau, cần theo dõi điều chỉnh chính sách. Phân biệt với thuật ngữ khác: VAT Refund khác với “miễn thuế”, miễn thuế là miễn nghĩa vụ nộp thuế, còn hoàn thuế là hoàn lại số thuế đã nộp; khác với “thuế suất 0%”, thuế suất 0% cho phép khấu trừ thuế đầu vào, còn hoàn thuế chỉ hoàn lại một phần hoặc toàn bộ số thuế đã nộp. Người làm ngoại thương cần tính toán chính xác số tiền hoàn thuế, thao tác hợp quy, phòng ngừa rủi ro gian lận hoàn thuế.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi tháng này xuất khẩu một lô hàng điện tử, đã nộp thuế giá trị gia tăng 100.000 nhân dân tệ, hiện đang xin hoàn thuế giá trị gia tăng, dự kiến có thể hoàn lại 80.000 nhân dân tệ. (Giải thích: doanh nghiệp sau khi xuất khẩu xin hoàn lại thuế giá trị gia tăng đã nộp)
2. Theo chính sách mới nhất, tỷ lệ hoàn thuế giá trị gia tăng của mặt hàng này là 13%, đề nghị bộ phận tài chính kịp thời chuẩn bị chứng từ để làm thủ tục hoàn thuế. (Giải thích: tỷ lệ hoàn thuế khác nhau tùy theo mặt hàng, cần thực hiện theo chính sách)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync