Курьерская компания (Courier Company) в внешнеторговой терминологии обозначает поставщика услуг, специализирующегося на международной экспресс-доставке, таможенном оформлении и доставке, например DHL, FedEx, UPS, TNT и др. В отличие от обычных экспедиторов, курьерские компании обычно предоставляют услуги «от двери до двери» с высокой срочностью и имеют собственную транспортную сеть и возможности таможенного оформления. Основные сценарии использования включают: отправку образцов, срочную передачу документов, перевозку небольших партий дорогостоящих грузов и т.д. Примечания: при выборе курьерской компании необходимо уточнить, кто несёт расходы на доставку (предоплата/оплата при получении), включены ли топливные сборы, сборы за отдалённые районы, предоплата пошлин и т.д.; также необходимо обращать внимание на заявленную стоимость и наименование груза, чтобы избежать задержек таможенного оформления или штрафов из-за занижения стоимости. Отличие от «экспедитора»: курьерская компания осуществляет перевозку напрямую и несёт ответственность на всём пути, тогда как экспедитор может объединять нескольких перевозчиков и больше подходит для крупных или несрочных грузов. По сравнению с «почтовыми отправлениями» курьерские компании быстрее, точнее отслеживают груз, но стоят дороже. Участникам внешнеторговой деятельности следует выбирать курьерские услуги с учётом свойств груза, требований по срокам и бюджета.
📝 Примеры
1. Мы рекомендуем использовать DHL в качестве курьерской компании, так как клиент требует получить образцы в течение 5 дней, а расходы на доставку несём мы. (Пояснение: в сценарии отправки образцов выбирается курьерская компания и определяется ответственность за расходы на доставку)
2. Пожалуйста, подтвердите номер счёта указанной вами курьерской компании, чтобы мы могли организовать отправку с оплатой при получении и избежать дополнительных расходов на таможенное оформление. (Пояснение: в сценарии оплаты доставки при получении требуется, чтобы клиент предоставил номер счёта курьерской компании для выполнения отправки)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync