La gestión por parte del cliente del seguro aéreo se refiere, en el comercio internacional, al seguro de transporte de mercancías para el transporte aéreo que contrata el vendedor o el comprador (según términos comerciales como CIF, CIP, etc.). Su núcleo radica en gestionar los riesgos que pueden ocurrir durante el transporte aéreo, como pérdida, daño y retraso de la mercancía. Los casos de uso incluyen: mercancías de alto valor, frágiles o sensibles al tiempo enviadas por vía aérea, como productos electrónicos, instrumentos de precisión y productos frescos. Precauciones: es necesario aclarar la parte responsable del seguro (por ejemplo, el vendedor asegura bajo CIF, el comprador asegura bajo FOB), el monto asegurado (generalmente 110% del valor de la factura), la cobertura (como Todo Riesgo, WPA) y el deducible. La diferencia con el seguro marítimo es que la duración del seguro aéreo suele ser 'de almacén a almacén', pero se ve afectada por las características del transporte aéreo, y las tarifas y la evaluación de riesgos son diferentes. Además, el seguro aéreo no cubre la pérdida económica pura causada por retrasos de vuelo, a menos que se contrate un seguro de retraso especial. Los profesionales del comercio exterior deben verificar cuidadosamente las condiciones de la póliza para asegurar la coherencia con los requisitos de la carta de crédito y evitar la negativa de pago debido a discrepancias en el seguro.
📝 Ejemplos
1. Según los términos CIF, hemos asegurado este envío de instrumentos de precisión por vía aérea contra Todo Riesgo, con el monto asegurado al 110% del valor de la factura. (Nota: Bajo CIF, el vendedor es responsable de contratar el seguro aéreo y especificar la cobertura y el monto.)
2. Dado que el comprador requiere FOB para el transporte aéreo, por favor organice usted mismo el seguro aéreo y envíenos una copia de la póliza para nuestro registro. (Nota: Bajo FOB, el comprador es responsable del seguro, y el vendedor necesita confirmar el arreglo del seguro para mitigar riesgos.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync