Массовый заказ (Bulk Order) в внешней торговле означает заказ на массовое производство или закупку, который обычно размещается после подтверждения образца (Sample Order). Он характеризуется большим количеством, едиными спецификациями и используется для официального массового производства и поставки. Сценарии использования включают: клиент подтверждает образец и размещает массовый заказ, фабрика организует массовое производство, сопровождающий отслеживает ход массового заказа, инспекция и отгрузка. Примечания: в массовом заказе должны быть четко указаны наименование товара, количество, цена за единицу, срок поставки, способ оплаты, стандарты качества и требования к упаковке; отличие от заказа образца в том, что заказ образца используется для подтверждения качества, а массовый заказ — для фактической продажи; отличие от пробного заказа (Trial Order) в том, что пробный заказ имеет небольшое количество и используется для тестирования рынка, а массовый заказ имеет большое количество и используется для официальной продажи. После подтверждения массового заказа изменение или отмена могут повлечь расходы, поэтому требуется осторожность.
📝 Примеры
1. После подтверждения клиентом образца мы получили массовый заказ на 5000 штук с требованием поставки в течение 45 дней. (Поясняет, что массовый заказ основан на подтверждении образца, имеет большое количество и четкий срок поставки)
2. Пожалуйста, как можно скорее организуйте массовое производство. Стандарты инспекции массового заказа должны соответствовать подтвержденному образцу. (Подчеркивает, что массовое производство должно соответствовать качеству образца, а инспекция является ключевым этапом)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync