‘Luân phiên email và mạng xã hội’ không phải là thuật ngữ thương mại tiêu chuẩn mà là cách diễn đạt chiến lược ‘sử dụng luân phiên email marketing và marketing mạng xã hội’. Ý nghĩa cốt lõi là: trong quá trình phát triển và theo dõi khách hàng ngoại thương, sử dụng luân phiên email và mạng xã hội (như LinkedIn, Facebook, WhatsApp, v.v.) để tiếp cận khách hàng, tránh sự mệt mỏi của một kênh duy nhất hoặc rơi vào hộp thư rác. Các tình huống sử dụng bao gồm: phát triển khách hàng mới, theo dõi sau hội chợ, kích hoạt khách hàng cũ, đánh thức giai đoạn im lặng sau báo giá, v.v. Lưu ý: cần tuân thủ luật bảo mật dữ liệu của thị trường mục tiêu (như GDPR), email cần được ủy quyền hợp pháp; giao tiếp trên mạng xã hội nên giữ tính chuyên nghiệp, tránh bán hàng quá mức; tần suất luân phiên không nên quá cao, thường sau email 2-3 ngày mới tương tác nhẹ nhàng qua nền tảng xã hội. Khác biệt với ‘marketing đa kênh’: cách sau có thể sử dụng nhiều kênh cùng lúc, còn ‘luân phiên’ nhấn mạnh việc sử dụng xen kẽ theo thời gian để giảm cảm giác làm phiền và tăng tỷ lệ phản hồi. Khác biệt với ‘email marketing’: chiến lược luân phiên sử dụng mạng xã hội như điểm chạm bổ sung, không chỉ dựa vào email.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi áp dụng chiến lược luân phiên email và mạng xã hội: trước tiên gửi email phát triển cho khách hàng, ba ngày sau gửi lời mời kết bạn qua LinkedIn kèm lời chào ngắn, tỷ lệ phản hồi tăng 20%. (Giải thích: sử dụng luân phiên email và LinkedIn khi phát triển khách hàng mới)
2. Đối với khách hàng châu Âu im lặng, chúng tôi không gửi email lặp đi lặp lại nữa mà luân phiên email và mạng xã hội: trước tiên gửi email theo dõi, một tuần sau gửi lời chúc lễ qua WhatsApp, đã đánh thức thành công 30% yêu cầu cũ. (Giải thích: sử dụng luân phiên email và WhatsApp khi kích hoạt khách hàng im lặng)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync