Thương mại mua sắm tại thị trường (Market Procurement Trade) là một phương thức ngoại thương đặc thù của Trung Quốc, chỉ việc mua hàng hóa trong khu vực tập trung thị trường được nhà nước công nhận (như chợ hàng nhỏ Yiwu), do doanh nghiệp đủ điều kiện làm thủ tục thông quan xuất khẩu tại hải quan nơi mua hàng và được hưởng chính sách miễn thuế giá trị gia tăng. Chủ yếu áp dụng cho xuất khẩu hàng hóa đa chủng loại, số lượng nhỏ với giá trị một lô hàng không quá 150.000 USD. Bối cảnh sử dụng: doanh nghiệp vừa và nhỏ, hộ kinh doanh cá thể xuất khẩu hàng hóa nhỏ qua phương thức thương mại mua sắm tại thị trường, đơn giản hóa khai báo, thông quan hiệu quả. Lưu ý: cần mua trong thị trường thí điểm, doanh nghiệp cần đăng ký, hàng hóa phải tuân thủ danh sách cấm, không được xâm phạm quyền, hàng giả kém chất lượng. Khác biệt với thuật ngữ khác: thương mại thông thường cần khai báo đầy đủ, hoàn thuế, còn thương mại mua sắm tại thị trường miễn thuế GTGT, không hoàn thuế; so với xuất khẩu B2B thương mại điện tử xuyên biên giới, thương mại mua sắm tại thị trường thiên về mua sắm tại thị trường offline hơn và không yêu cầu giao dịch trực tuyến.
📝 Ví dụ
1. Một thương hộ ở Yiwu đã xuất khẩu một lô hàng bách hóa trị giá 80.000 USD sang châu Phi qua phương thức thương mại mua sắm tại thị trường và hoàn tất thông quan tại hải quan Yiwu. (Giải thích: thể hiện ứng dụng điển hình của thương mại mua sắm tại thị trường, giá trị một lô hàng dưới 150.000 USD, mua và thông quan tại thị trường thí điểm.)
2. Do thương mại mua sắm tại thị trường được miễn thuế GTGT, doanh nghiệp này không cần làm thủ tục hoàn thuế xuất khẩu, giảm chi phí thuế cho xuất khẩu hàng hóa nhỏ. (Giải thích: nhấn mạnh lợi thế thuế của thương mại mua sắm tại thị trường, tức miễn thuế GTGT và không hoàn thuế, phù hợp với xuất khẩu số lượng nhỏ.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync