Переход на внутренний рынок (Switch to Domestic Sales) означает, что товары, изначально предназначенные для экспорта или произведенные для экспорта, из-за отмены зарубежных заказов, торговых барьеров, колебаний валютного курса, несоответствия качества требованиям иностранных покупателей и т.д., переключаются на продажу на внутреннем рынке. Часто встречается, когда внешнеторговые предприятия сталкиваются с внезапными рисками, чтобы реализовать запасы и вернуть средства. Сценарии использования включают: продажа на внутреннем рынке保税 сырья при переработке на давальческой основе, переход с экспорта на внутренний рынок, обработка неликвидных товаров трансграничной электронной коммерции и т.д. Меры предосторожности: во-первых, необходимо доплатить таможенные пошлины, НДС и проценты за отсрочку налога на импортное сырье (в рамках переработки на давальческой основе); во-вторых, стандарты продукции могут потребовать перехода с иностранных на национальные, например, электроприборы нуждаются в сертификации 3C; в-третьих, каналы внутренних продаж, бренд и способы расчетов сильно отличаются от внешней торговли, требуется перепланирование. Отличие от 'перехода с экспорта на внутренний рынок': последний подчеркивает, что изначально целью был экспорт, первый может охватывать переход на внутренний рынок до экспорта; отличие от 'внутренней торговли': переход на внутренний рынок — это временная или вынужденная трансформация, внутренняя торговля — долгосрочная стратегия. Предприятия должны обращать внимание на налоговое соответствие, сертификацию продукции и адаптацию к рынку.
📝 Примеры
1. Под влиянием отмены заказов зарубежными клиентами эта партия одежды, изначально предназначенная для экспорта в Европу, была вынуждена перейти на внутренний рынок и распродана через стриминговую электронную коммерцию. (Пояснение: вынужденный переход на внутренний рынок из-за отмены заказа, использование каналов электронной коммерции) 2.保税 сырье по книге переработки на давальческой основе после одобрения таможни было оформлено для перехода на внутренний рынок с доплатой соответствующих налогов. (Пояснение: процедура соблюдения требований для перехода на внутренний рынок保税 сырья при переработке на давальческой основе)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync