Thương mại dịch vụ (Trade in Services) là giao dịch dịch vụ giữa cư dân và phi cư dân của một quốc gia, bao gồm bốn phương thức: cung cấp qua biên giới, tiêu dùng ở nước ngoài, hiện diện thương mại và di chuyển thể nhân (theo định nghĩa GATS). Khác với thương mại hàng hóa, thương mại dịch vụ không liên quan đến xuất nhập khẩu hàng hóa vật chất mà trao đổi giá trị thông qua cung cấp dịch vụ lao động, công nghệ, tài chính, vận tải, du lịch, tư vấn, v.v. Các tình huống sử dụng bao gồm thầu công trình quốc tế, vận tải logistics, cấp phép sở hữu trí tuệ, tài chính bảo hiểm, viễn thông, du lịch, v.v. Lưu ý: Cần phân biệt tiêu chuẩn thống kê giữa thương mại dịch vụ và thương mại hàng hóa; thương mại dịch vụ thường chịu sự điều chỉnh của Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ (GATS) và liên quan đến các quy tắc quản lý ngoại hối, tiếp cận thị trường và đối xử quốc gia. Khác với 'thương mại công nghệ' ở chỗ thương mại dịch vụ có phạm vi rộng hơn, còn thương mại công nghệ chỉ liên quan đến chuyển giao hoặc cấp phép công nghệ. Người làm ngoại thương nên chú ý đến thuế dịch vụ qua biên giới, kiểm tra ngoại hối và tiêu chuẩn cung cấp dịch vụ trong điều khoản hợp đồng.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi đã ký hợp đồng dịch vụ tư vấn quản lý với khách hàng Singapore, thuộc phương thức cung cấp qua biên giới trong thương mại dịch vụ, cần khai báo thu nhập ngoại hối theo quý. (Giải thích: Phương thức cung cấp qua biên giới, nhấn mạnh cung cấp dịch vụ và khai báo ngoại hối)
2. Một công ty du lịch trong nước cung cấp dịch vụ hướng dẫn viên trong nước cho khách du lịch châu Âu, thu nhập thương mại dịch vụ theo phương thức tiêu dùng ở nước ngoài này được hưởng chính sách miễn thuế GTGT. (Giải thích: Phương thức tiêu dùng ở nước ngoài, liên quan đến ưu đãi thuế)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync