Переработка на таможенной территории (加工贸易) — это вид деятельности, при котором предприятие импортирует из-за рубежа полностью или частично сырьё, материалы, комплектующие, детали, упаковку и т.п., после переработки или сборки реэкспортирует готовую продукцию. Ключевая особенность — «два конца за границей»: сырьё поступает из-за рубежа, готовая продукция отправляется за рубеж, предприятие получает только плату за переработку. Сценарии использования включают две формы: переработка давальческого сырья (来料加工) и переработка с покупкой сырья (进料加工). В первом случае иностранный заказчик предоставляет материалы, предприятие только перерабатывает и получает плату за переработку; во втором — предприятие само закупает материалы, перерабатывает и самостоятельно экспортирует, неся ответственность за прибыли и убытки. Примечания: товары для переработки при импорте обычно помещаются под таможенный режим переработки на таможенной территории (бонд), то есть временно освобождаются от импортных пошлин и НДС, но находятся под таможенным контролем, и готовая продукция должна быть реэкспортирована в установленный срок, иначе необходимо доплатить налоги. Отличие от обычной торговли: обычная торговля — это односторонний импорт или экспорт, право собственности на товар переходит; в переработке право собственности на материалы и готовую продукцию может не переходить (давальческая переработка) или переходить (переработка с покупкой сырья), и предоставляются льготы по бонду. Отличие от реэкспорта: реэкспорт — товар проходит через третью страну без существенной переработки. Предприятия, занимающиеся переработкой, должны обладать перерабатывающими мощностями и соблюдать таможенные правила, например, вести таможенный журнал переработки или электронный учёт.
📝 Примеры
1. Наша компания заключила контракт на переработку давальческого сырья с японским клиентом: японская сторона предоставляет все ткани и вспомогательные материалы, мы перерабатываем в одежду и реэкспортируем, получая только плату за переработку. (Поясняет давальческую переработку: материалы предоставляет иностранный заказчик, мы получаем только плату за переработку.)
2. Это предприятие импортирует сталь в режиме переработки с покупкой сырья, перерабатывает в механические детали и экспортирует на рынки Европы и Америки, пользуясь льготой освобождения от импортных пошлин, что снижает замораживание оборотных средств. (Поясняет переработку с покупкой сырья: предприятие само закупает материалы, перерабатывает и экспортирует, используя бондовые льготы для экономии затрат.)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync