Mạng Thương mại Việt Nam (Vietnam Trade) không phải là một thuật ngữ pháp lý hay thương mại quốc tế chặt chẽ, mà là tên gọi chung cho các nền tảng thông tin, cổng thông tin chính thức hoặc mạng lưới kinh doanh liên quan đến hoạt động thương mại với Việt Nam. Nó thường chỉ cổng thông tin thương mại Việt Nam do Bộ Công Thương vận hành (như vietnamtrade.vn) hoặc các nền tảng B2B khác nhau, dùng để công bố chính sách xuất nhập khẩu, thông tin thị trường, danh bạ doanh nghiệp và thông tin cung cầu. Các tình huống sử dụng bao gồm: tìm kiếm người mua hoặc nhà cung cấp Việt Nam, tra cứu quy định hải quan Việt Nam, quy tắc xuất xứ, ưu đãi thuế quan (như EVFTA, CPTPP) và tham gia các hoạt động xúc tiến thương mại Việt Nam. Lưu ý: thuật ngữ này có nghĩa rộng, cần làm rõ nền tảng hoặc mạng lưới cụ thể theo ngữ cảnh; độ tin cậy và tần suất cập nhật dữ liệu của các nền tảng khác nhau rất khác nhau, nên kiểm tra chéo. Khác với 'thuật ngữ thương mại Việt Nam' (như FOB, CIF), nó tập trung vào thông tin và kênh phân phối, không phải điều kiện giao dịch. Người làm ngoại thương nên sử dụng nó như công cụ hỗ trợ nghiên cứu thị trường và phát triển khách hàng, không phải điều khoản hợp đồng.
📝 Ví dụ
1. Chúng tôi đã tìm thấy ba nhà cung cấp đồ nội thất tại Thành phố Hồ Chí Minh thông qua Mạng Thương mại Việt Nam và so sánh báo giá cũng như năng lực xuất khẩu của họ. (Giải thích: Sử dụng Mạng Thương mại Việt Nam làm kênh tìm kiếm nhà cung cấp)
2. Theo thông báo mới nhất từ Mạng Thương mại Việt Nam, từ năm 2025 thuế nhập khẩu một số sản phẩm thép sẽ tăng, vui lòng điều chỉnh báo giá kịp thời. (Giải thích: Nhận thông tin thay đổi chính sách qua Mạng Thương mại Việt Nam để phòng tránh rủi ro)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync