Biện pháp phòng vệ thương mại (Trade Remedy) là các biện pháp khắc phục hợp pháp mà chính phủ một quốc gia áp dụng để bảo vệ ngành sản xuất trong nước khỏi thiệt hại do hành vi thương mại không công bằng của hàng nhập khẩu hoặc do nhập khẩu tăng đột biến, chủ yếu bao gồm ba hình thức: chống bán phá giá, chống trợ cấp và tự vệ. Bối cảnh sử dụng: Khi hàng nhập khẩu bán phá giá thấp hơn giá trị thông thường, nhận trợ cấp từ nước xuất khẩu, hoặc lượng nhập khẩu tăng đột biến gây thiệt hại nghiêm trọng cho ngành sản xuất trong nước, ngành sản xuất trong nước hoặc chính phủ có thể khởi xướng điều tra và áp dụng biện pháp phòng vệ. Lưu ý: Biện pháp phòng vệ thương mại phải tuân thủ các quy định của WTO, thủ tục điều tra nghiêm ngặt, biện pháp có thời hạn (ví dụ: thuế chống bán phá giá thường không quá 5 năm), và có thể gây ra sự trả đũa của đối tác thương mại hoặc tranh chấp WTO. Khác với 'rào cản thương mại', phòng vệ thương mại là biện pháp bảo hộ hợp pháp được WTO cho phép, không phải hạn chế tùy tiện; khác với 'biện pháp đối phó', biện pháp sau thường nhắm vào hành vi thương mại không công bằng của nước khác, trong khi phòng vệ thương mại nhắm vào chính hàng nhập khẩu. Người làm ngoại thương cần theo dõi động thái phòng vệ thương mại của thị trường mục tiêu để tránh mất thị trường do bị điều tra.
📝 Ví dụ
1. Bộ Thương mại Trung Quốc theo đơn yêu cầu của các doanh nghiệp thép trong nước đã khởi xướng điều tra chống bán phá giá đối với thép không gỉ nhập khẩu có xuất xứ từ một quốc gia, đây là biện pháp phòng vệ thương mại điển hình. (Giải thích: Chống bán phá giá là một loại biện pháp phòng vệ thương mại, dùng để đối phó với bán phá giá giá thấp.)
2. Do hàng dệt may nhập khẩu tăng đột biến, chính phủ một quốc gia đã khởi xướng điều tra tự vệ, dự định áp dụng biện pháp phòng vệ thương mại bằng cách tăng thuế để bảo vệ ngành dệt may trong nước. (Giải thích: Biện pháp tự vệ nhắm vào nhập khẩu tăng đột biến, không phải hành vi thương mại không công bằng.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync