Las medidas de salvaguardia son una medida de defensa comercial permitida por las normas de la Organización Mundial del Comercio (OMC). Se refieren a medidas temporales de restricción de las importaciones que el gobierno del país importador puede adoptar cuando un aumento súbito de las importaciones causa o amenaza con causar un daño grave a su industria nacional, como elevar aranceles, imponer contingentes o aplicar restricciones cuantitativas. Su base jurídica principal es el artículo XIX del GATT y el Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC. Se utilizan normalmente cuando una industria nacional resulta perjudicada por un aumento súbito de las importaciones en condiciones de comercio justo, y no por prácticas comerciales desleales como el dumping o las subvenciones. Entre los puntos clave a tener en cuenta figuran: las medidas de salvaguardia deben seguir el principio de no discriminación (trato de nación más favorecida) y aplicarse a las importaciones de todas las fuentes; debe demostrarse la relación causal entre el aumento de las importaciones y el daño; las medidas deben tener una duración limitada (generalmente no más de 4 años, prorrogables pero con una duración total no superior a 8 años); y se exige compensación o consultas con los miembros afectados. A diferencia de las medidas antidumping y compensatorias, las medidas de salvaguardia se refieren al comercio justo y no requieren prueba de dumping o subvenciones, pero el umbral es más alto porque debe probarse un daño grave. Los profesionales del comercio exterior deben seguir la evolución de las investigaciones de salvaguardia en los países importadores, ajustar con antelación sus estrategias de exportación y evitar que las medidas obstaculicen sus exportaciones.
📝 Ejemplos
1. Debido al aumento súbito de las exportaciones de acero de China, el Departamento de Comercio de Estados Unidos decidió iniciar una investigación de salvaguardia sobre el acero importado, lo que podría dar lugar a aranceles más altos o a restricciones por contingentes. (Nota: el país importador inicia una investigación de salvaguardia por el aumento súbito de las importaciones, y las empresas exportadoras deben hacer frente a posibles restricciones.)
2. Según el Acuerdo sobre Salvaguardias de la OMC, antes de adoptar medidas de salvaguardia, el país importador debe celebrar consultas con los países exportadores y conceder la compensación correspondiente. (Nota: se destacan los requisitos procedimentales de las medidas de salvaguardia, y los países exportadores pueden utilizar el mecanismo de consultas para proteger sus intereses.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync