可回收包装

语言: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 详细解析

可回收包装(Recyclable Packaging)指在完成其原始使用功能后,可通过现有回收体系进行收集、分类、加工并重新制成原材料或产品的包装。在外贸中,该术语常用于合同、信用证、装箱单及环保条款,尤其面向欧盟、北美等对包装废弃物有严格法规的市场。使用场景包括:客户要求提供可回收证明、产品包装需符合EPR(生产者责任延伸)要求、或作为ESG营销卖点。注意事项:需明确回收标准(如是否可工业堆肥、是否含复合材质),不同国家回收标识和分类规则不同(如欧盟的绿点、美国的SPI代码)。与“可降解包装”区别:可回收强调材料循环利用,可降解强调在一定条件下分解;与“可重复使用包装”区别:后者可多次使用,而可回收通常指一次性使用后回收。外贸合同应注明具体回收要求及测试标准,避免因定义模糊引发争议。

📝 例句

1. 本合同项下所有货物均须使用可回收包装,且包装材料需符合欧盟EN 13430标准,并随附回收声明。(说明:在合同中明确包装的环保合规要求,避免清关障碍。) 2. 我们已改用可回收包装,纸箱和填充物均为100%可回收纸浆,请确认贵国是否接受此类材料。(说明:与客户沟通时强调包装的可回收性,以符合其市场准入或品牌需求。)

💡 外贸实用提示

📧 使用商务邮件助手