Túi chống tĩnh điện (Anti-Static Bag) là loại vật liệu đóng gói chức năng dùng để đóng gói các sản phẩm nhạy cảm với tĩnh điện như linh kiện điện tử, bảng mạch PCB, mạch tích hợp, với tác dụng cốt lõi là ngăn ngừa hư hỏng sản phẩm do phóng tĩnh điện (ESD). Trong ngoại thương, thuật ngữ này thường xuất hiện trong ngành điện tử, bán dẫn, thiết bị chính xác; khách hàng thường yêu cầu nhà cung cấp cung cấp túi chống tĩnh điện đạt tiêu chuẩn quốc tế (như IEC 61340, MIL-PRF-81705). Các tình huống sử dụng bao gồm xuất hàng, lưu kho, vận chuyển. Lưu ý: cần phân biệt 'túi chống tĩnh điện' với 'túi che chắn' (Shielding Bag) — loại trước chỉ ngăn ngừa phát sinh tĩnh điện, loại sau có thể che chắn trường tĩnh điện bên ngoài; ngoài ra, cần chú ý đến giá trị điện trở bề mặt (thường 10^9-10^11Ω), có chứa chất chống tĩnh điện hay không, có thể tái sử dụng hay không. Trong hợp đồng ngoại thương cần ghi rõ chất liệu (như PE, PET/AL/PE composite), kích thước, yêu cầu in ấn và báo cáo thử nghiệm để tránh khách hàng khiếu nại do đóng gói không đúng cách.
📝 Ví dụ
1. Bảng mạch tích hợp do chúng tôi xuất khẩu đều được đóng gói riêng bằng túi chống tĩnh điện, sau đó cho vào hộp chống ẩm, đảm bảo không bị hư hại do tĩnh điện trong quá trình vận chuyển. (Giải thích: nhấn mạnh phương thức đóng gói, đáp ứng yêu cầu bảo vệ tĩnh điện của khách hàng)
2. Vui lòng xác nhận giá trị điện trở bề mặt của túi chống tĩnh điện có phù hợp với tiêu chuẩn của quý công ty không, và cung cấp báo cáo kiểm nghiệm của bên thứ ba kèm theo hàng hóa. (Giải thích: liên quan đến điều khoản chất lượng và yêu cầu chứng từ, là nội dung trao đổi phổ biến trong hợp đồng ngoại thương)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync