港湾労働者

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

荷役作業員(Stevedore)とは、港湾や埠頭で貨物の積み下ろし、荷役、積み重ね、固縛などの作業に従事する労働者または専門の荷役会社を指す。対外貿易と海運において、Stevedoreは通常、船会社または港湾運営者に雇用され、貨物を船から埠頭へ、または埠頭から船へ積み込む作業を行い、船内積付、ダンネージ、固縛などを処理する。使用場面には、荷役費用の分担(FI、FO、FIO、FIOSTなどの用語に含まれるStevedore費用)、荷役効率と滞船料の計算、貨物損傷責任の認定などが含まれる。注意事項:Stevedoreの作業品質は貨物の安全に直接影響する。不適切な作業により貨物損傷が生じた場合、責任は船会社、港湾、またはStevedoreが負う可能性があり、船荷証券や用船契約で明確にする必要がある。'Longshoreman'と比較して、Stevedoreは組織化された荷役作業または請負業者をより強調する。'Tallyman'とは異なり、後者は貨物の計数と検査を担当し、直接荷役は行わない。対外貿易従事者はStevedore費用の帰属に注意し、追加コストを避けるべきである。

📝 例文

1. 用船契約によると、荷役費用は用船者(チャーターer)が負担し、荷役作業員の時間外手当も含まれる。(説明:Stevedore費用の帰属を明確にし、紛争を避ける。) 2. 荷役作業員のストライキにより、貨物は港に5日間滞留し、追加の保管料が発生した。(説明:Stevedoreの操業停止が対外貿易物流に与える影響を示す。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント