Химическое и биологическое оружие (Chemical and Biological Weapons) — это оружие, предназначенное для поражения людей и животных, а также уничтожения сельскохозяйственных культур с помощью химических отравляющих веществ или биологических патогенов (таких как бактерии, вирусы, токсины). В сфере внешней торговли этот термин относится к особо чувствительным товарам двойного назначения и строго контролируется Конвенцией о запрещении химического оружия (КХО), Конвенцией о запрещении биологического оружия (КБО) и национальными законодательствами об экспортном контроле (например, Законом КНР об экспортном контроле, EAR США). Основные сценарии использования связаны с экспортной декларацией, подачей заявок на лицензии, таможенным досмотром и проверкой соответствия. Меры предосторожности: участники внешнеторговой деятельности обязаны проверять конечного пользователя и конечное использование, чтобы избежать непреднамеренного участия в распространении; в отличие от обычных вооружений, прекурсоры химического и биологического оружия, производственное оборудование, штаммы микроорганизмов могут маскироваться под гражданскую продукцию, поэтому необходимо обращать внимание на списки «товаров двойного назначения». Различие: химическое оружие ориентировано на токсичные химические вещества, биологическое — на живые микроорганизмы или токсины; они часто регулируются совместно, но юридические определения и контрольные списки различаются. Нарушение правил влечёт уголовную ответственность, крупные штрафы и международные санкции.
📝 Примеры
1. Наша компания планирует экспортировать партию триэтаноламина промышленного класса в одну страну, однако этот продукт включён в Список 3 Конвенции о запрещении химического оружия, поэтому при таможенном оформлении необходимо чётко заявить, что он не предназначен для химического и биологического оружия, и предоставить подтверждение конечного пользователя. (Пояснение: касается экспорта контролируемых химических веществ, необходимо выполнять обязательства по Конвенции)
2. Согласно каталогу управления лицензиями на ввоз и вывоз товаров и технологий двойного назначения Министерства коммерции, любое оборудование, которое может быть использовано для производства химического и биологического оружия (например, лиофилизаторы, ферментационные аппараты), требует получения лицензии; самовольный экспорт без разрешения запрещён. (Пояснение: подчёркиваются требования соответствия при экспорте товаров двойного назначения)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync