Tiếp cận thị trường (Market Access) trong thương mại quốc tế đề cập đến mức độ và điều kiện mà hàng hóa, dịch vụ, vốn của một quốc gia hoặc khu vực có thể thâm nhập vào thị trường của quốc gia hoặc khu vực khác. Nó thường liên quan đến thuế quan, rào cản phi thuế quan (như hạn ngạch, giấy phép, tiêu chuẩn kỹ thuật, kiểm dịch vệ sinh, v.v.), cam kết mở cửa thị trường và các luật, quy định liên quan. Các tình huống sử dụng bao gồm đàm phán thương mại, ký kết hiệp định thương mại tự do, mở rộng thị trường xuất khẩu, kiểm tra tuân thủ, v.v. Lưu ý: Điều kiện tiếp cận thị trường có thể khác nhau tùy theo quốc gia và loại sản phẩm, và có thể thay đổi theo chính sách; doanh nghiệp cần theo dõi chặt chẽ danh mục tiếp cận, yêu cầu chứng nhận và quy tắc xuất xứ của thị trường mục tiêu. Phân biệt với các thuật ngữ khác: Tiếp cận thị trường nhấn mạnh 'quyền và điều kiện để thâm nhập thị trường', trong khi mở cửa thị trường tập trung vào 'quá trình giảm bớt rào cản', và thuận lợi hóa thương mại chú trọng 'hiệu quả thông quan'. Người làm xuất nhập khẩu nên thu thập thông tin tiếp cận thị trường mới nhất qua các kênh chính thức, hiệp hội ngành hoặc tư vấn chuyên nghiệp để tránh hàng hóa bị giữ hoặc trả lại do không tuân thủ.
📝 Ví dụ
1. Thiết bị y tế do công ty chúng tôi sản xuất muốn xuất khẩu sang EU thì trước tiên phải có chứng nhận CE, nếu không sẽ không đáp ứng yêu cầu tiếp cận thị trường EU. (Giải thích: Chứng nhận CE là điều kiện bắt buộc để tiếp cận thị trường EU.)
2. Trong khuôn khổ RCEP, các nước thành viên dần dần giảm thuế quan và đơn giản hóa thủ tục thông quan, mang lại cơ hội tiếp cận thị trường thuận lợi hơn cho doanh nghiệp nhỏ và vừa. (Giải thích: Hiệp định thương mại tự do cải thiện tiếp cận thị trường bằng cách giảm bớt rào cản.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync