Điện chuyển tiền (T/T) là một trong những phương thức chuyển tiền được sử dụng phổ biến nhất trong thương mại quốc tế, chỉ việc bên mua thông qua ngân hàng chuyển tiền cho bên bán bằng các phương tiện điện tử như điện báo, telex hoặc SWIFT. Quy trình thường như sau: bên mua yêu cầu chuyển tiền, ngân hàng chuyển tiền gửi lệnh thanh toán qua hệ thống SWIFT, ngân hàng nhận tiền giải ngân cho bên bán. Phạm vi sử dụng rộng rãi, đặc biệt phù hợp với giao dịch nhỏ, thanh toán trước, thanh toán phần còn lại hoặc giữa các bên mua bán có độ tin cậy hợp tác lâu dài. Lưu ý: 1) T/T thuộc tín dụng thương mại, bên bán phải chịu rủi ro bên mua không thanh toán, bên mua phải chịu rủi ro bên bán không giao hàng; 2) Phí ngân hàng cao, và có thể do ngân hàng trung gian khấu trừ phí dẫn đến số tiền nhận được không đủ; 3) Cần làm rõ đường chuyển tiền, loại tiền tệ và bên chịu phí (như OUR/SHA/BEN). So với thư tín dụng (L/C), T/T có thủ tục đơn giản, chi phí thấp, tốc độ nhanh nhưng thiếu bảo đảm tín dụng ngân hàng; so với D/P, D/A, T/T không phụ thuộc vào luân chuyển chứng từ, tiền về tài khoản trực tiếp hơn. Trong thực tế thường áp dụng phương thức kết hợp như '30% thanh toán trước + 70% thanh toán trước khi giao hàng' để giảm rủi ro.
📝 Ví dụ
1. Hợp đồng quy định bên mua phải thanh toán trước 30% bằng T/T trước khi giao hàng, 70% còn lại thanh toán khi xuất trình bản sao vận đơn. (Giải thích: Phương thức thanh toán theo giai đoạn phổ biến, cân bằng rủi ro cho cả hai bên.)
2. Vui lòng chuyển tiền hàng bằng phương thức T/T vào tài khoản Ngân hàng Trung Quốc của chúng tôi, khi chuyển tiền vui lòng ghi rõ số hóa đơn, mọi phí ngân hàng do người chuyển tiền chịu. (Giải thích: Làm rõ chi tiết chuyển tiền và bên chịu phí, tránh tranh chấp sau này.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync