Kiện hành chính (Administrative Litigation) là chế định pháp luật mà theo đó công dân, pháp nhân hoặc tổ chức khác cho rằng hành vi hành chính của cơ quan hành chính xâm phạm quyền và lợi ích hợp pháp của mình, theo luật khởi kiện ra Tòa án nhân dân, do tòa án xem xét tính hợp pháp của hành vi hành chính và ra phán quyết. Trong lĩnh vực ngoại thương, kiện hành chính thường gặp trong các tranh chấp hành chính về hải quan, thuế, kiểm nghiệm hàng hóa, quản lý ngoại hối, ví dụ doanh nghiệp không đồng ý với quyết định phân loại hàng hóa, xác định xuất xứ, xử phạt hành chính, hoàn thuế của hải quan thì có thể khởi kiện hành chính. Các tình huống sử dụng bao gồm: không đồng ý với quyết định truy thu thuế hoặc xử phạt của hải quan, không đồng ý với việc từ chối cấp giấy phép xuất nhập khẩu, không đồng ý với kết quả xem xét hành chính trong điều tra chống bán phá giá và chống trợ cấp, v.v. Lưu ý: Kiện hành chính có thời hạn khởi kiện (thường là 6 tháng, kể từ ngày biết hành vi hành chính), và thông thường phải qua xem xét hành chính trước hoặc khởi kiện trực tiếp (tùy theo quy định pháp luật cụ thể); trong thời gian kiện, việc thi hành hành vi hành chính không bị đình chỉ (có ngoại lệ). Khác với 'xem xét hành chính': xem xét hành chính là yêu cầu cơ quan hành chính cấp trên xem xét, thuộc cứu trợ nội bộ hệ thống hành chính; kiện hành chính là khởi kiện ra tòa án, thuộc cứu trợ tư pháp. Khác với 'kiện dân sự': kiện dân sự giải quyết tranh chấp giữa các chủ thể bình đẳng, còn kiện hành chính một bên nhất thiết là cơ quan hành chính. Người làm ngoại thương nên giữ đầy đủ chứng từ, kịp thời tham khảo luật sư chuyên nghiệp, tránh bỏ lỡ thời hiệu.
📝 Ví dụ
1. Công ty chúng tôi do không đồng ý với quyết định truy thu thuế do phân loại hàng hóa của hải quan, đã ủy thác luật sư khởi kiện hành chính ra tòa án, yêu cầu hủy bỏ quyết định đó và hoàn trả số thuế đã nộp. (Giải thích: doanh nghiệp tìm kiếm cứu trợ tư pháp đối với hành vi hành chính cụ thể của hải quan)
2. Nếu quý công ty có ý kiến khác với quyết định cuối cùng về chống bán phá giá của Bộ Thương mại, có thể khởi kiện hành chính ra Tòa án nhân dân có thẩm quyền trong thời hạn luật định, nhưng cần lưu ý rằng việc kiện không đình chỉ thi hành quyết định. (Giải thích: con đường cứu trợ tư pháp khi không đồng ý với biện pháp cứu trợ thương mại và nguyên tắc không đình chỉ thi hành)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync