El Certificado de Origen Preferencial es un documento oficial utilizado para certificar que las mercancías son originarias de un país o región específicos y, por lo tanto, pueden disfrutar de un tratamiento arancelario preferencial en el país importador. Normalmente se emite en virtud de Acuerdos de Libre Comercio (ALC) o del Sistema Generalizado de Preferencias (SGP), como el Certificado de Origen del ALC China-ASEAN (FORM E) y el Certificado de Origen del Acuerdo de Comercio de Asia y el Pacífico. Escenarios de uso: cuando un exportador envía mercancías a un país otorgante de preferencias, debe solicitar proactivamente este certificado y adjuntar facturas comerciales, listas de empaque, etc. El importador lo utiliza para solicitar la reducción o exención de aranceles en la aduana. Precauciones: el certificado debe ser emitido por un organismo autorizado (por ejemplo, la Aduana de China, el CCPIT), el contenido debe coincidir estrictamente con el conocimiento de embarque y la factura, y debe utilizarse dentro de su período de validez; los diferentes acuerdos tienen diferentes requisitos sobre las reglas de origen (por ejemplo, porcentaje de valor agregado, cambio de clasificación arancelaria), y las infracciones pueden dar lugar a consultas de verificación del certificado o a la recuperación de aranceles. Diferencia con un Certificado de Origen ordinario (CO): el CO solo certifica el origen y no implica preferencias arancelarias; la función principal del Certificado de Origen Preferencial es la reducción o exención de aranceles. Además, es diferente del Certificado de Origen del SGP (FORM A), que solo se aplica a las preferencias unilaterales otorgadas por los países desarrollados a los países en desarrollo.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exportó un lote de maquinaria y equipo a Vietnam y ha solicitado a la Aduana de China un Certificado de Origen Preferencial del ALC China-ASEAN (FORM E), para que el cliente vietnamita pueda disfrutar de un tratamiento de arancel cero al importar. (Nota: uso de un certificado de ALC para reducir aranceles)
2. Debido a que las mercancías no cumplen con las reglas de origen del Acuerdo de Comercio de Asia y el Pacífico, no podemos solicitar un Certificado de Origen Preferencial y solo podemos emitir un Certificado de Origen ordinario; el cliente debe pagar impuestos a la tasa NMF. (Nota: comparación de las condiciones aplicables de los certificados preferenciales y no preferenciales)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync