El Certificado de Origen del SGP (Sistema Generalizado de Preferencias) es un documento oficial mediante el cual los países desarrollados otorgan a los países en desarrollo un trato arancelario preferencial, no discriminatorio y no recíproco para las exportaciones de productos manufacturados y semimanufacturados. Es emitido por una autoridad autorizada por el gobierno del país exportador (como la Aduana de China o el CCPIT), y certifica que las mercancías son originarias de un país beneficiario, para que la aduana del país importador pueda conceder reducciones o exenciones arancelarias sobre esa base. Escenarios de uso: cuando China (como país beneficiario) exporta productos a países otorgantes de preferencias (como la UE, el Reino Unido, Rusia, Australia, etc.), el importador puede utilizar este certificado para disfrutar de tasas arancelarias del SGP inferiores a la tasa NMF. Notas: 1) El certificado debe emitirse antes o en el momento del embarque y normalmente tiene una validez de 10 meses; 2) Debe declararse verazmente el criterio de origen y cumplir las normas de origen del país otorgante (como totalmente obtenido o transformación sustancial); 3) Los formatos varían ligeramente entre los países otorgantes, siendo el Formulario A el de uso común; 4) Desde 2021, la UE y otros han cancelado el trato del SGP para China, pero algunos países aún lo mantienen. Diferencia con otros términos: un Certificado de Origen ordinario (CO) solo certifica el origen y no implica preferencias arancelarias; la función principal del certificado del SGP es la reducción o exención arancelaria, y se aplica únicamente a los productos incluidos en la lista del país otorgante.
📝 Ejemplos
1. Nuestra empresa exporta un lote de vajilla de cerámica a Alemania y necesita solicitar a la aduana un Certificado de Origen del SGP (Formulario A) para que el cliente alemán pueda disfrutar de preferencias arancelarias al importar. (Nota: al exportar a un país otorgante de preferencias, el importador exige un certificado del SGP para reducir los costos arancelarios.)
2. Como el Reino Unido ya no concede trato del SGP a China, este lote de mercancías no puede solicitar un certificado del SGP y solo puede tramitar un Certificado de Origen ordinario. (Nota: los cambios en la política del país otorgante provocan ajustes en el tipo de certificado y afectan el trato arancelario.)
💡 Consejos prácticos
Los términos de comercio exterior son la base de la comunicación empresarial internacional
Las prácticas comerciales pueden variar ligeramente según el país
Al usar términos en contratos, especifique la versión aplicable (p. ej., Incoterms 2020)
Para términos desconocidos, use el asistente de correo multilingüe de GlobalSync