Стандарт DIN

Стандарт DIN — это система национальных стандартов, разработанная Немецким институтом стандартизации (Deutsches Institut für Normung), широко применяемая в машиностроении, металлургии, химической промышленности, строительных материалах и других областях. Во внешней торговле стандарты DIN часто используются как основа для приёмки продукции по качеству, размерам и характеристикам, особенно при экспорте в Германию или при сделках с клиентами из ЕС, которые часто требуют соответствия продукции стандартам DIN. Сценарии использования включают: технические приложения к контрактам, инструкции по эксплуатации продукции, отчёты о контроле качества, спецификации закупок и т.д. Внимание: стандарты DIN не эквивалентны стандартам ЕС EN или международным стандартам ISO, хотя некоторые стандарты DIN были преобразованы в EN/ISO, всё ещё существуют независимые стандарты; если клиент требует стандарт DIN, необходимо уточнить конкретный номер стандарта (например, DIN 933), избегая общих формулировок; также следует обращать внимание на год версии стандарта, так как требования разных версий могут различаться. По сравнению с ISO, DIN больше ориентирован на немецкую промышленную практику, некоторые показатели более строгие; по сравнению с EN, DIN может быть не полностью гармонизирован. Специалистам по внешней торговле следует убедиться, что продукция действительно соответствует DIN, и сохранять протоколы испытаний для проверки.