Bisphenol A (BPA) là một nguyên liệu hóa học công nghiệp quan trọng, thường được sử dụng để sản xuất nhựa polycarbonate và nhựa epoxy, được ứng dụng rộng rãi trong bao bì thực phẩm, bình nước, bình sữa, lớp phủ bên trong hộp thiếc và các sản phẩm tiêu dùng khác. Trong lĩnh vực ngoại thương, BPA Testing đề cập đến việc kiểm tra hàm lượng bisphenol A trong sản phẩm để đảm bảo tuân thủ các yêu cầu quy định của nước nhập khẩu, như quy định REACH của EU, quy định FDA của Hoa Kỳ và Dự luật 65 của California. Các tình huống sử dụng bao gồm: khi xuất khẩu sản phẩm nhựa, vật liệu tiếp xúc thực phẩm, sản phẩm cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ, nhà nhập khẩu thường yêu cầu cung cấp báo cáo thử nghiệm BPA; một số quốc gia cấm hoặc hạn chế sử dụng BPA cho các sản phẩm cụ thể (ví dụ: EU cấm sử dụng cho bình sữa trẻ em). Lưu ý: giới hạn ở mỗi quốc gia khác nhau, cần làm rõ tiêu chuẩn kiểm nghiệm (như EN 14372, FDA 21 CFR); thử nghiệm phải do phòng thí nghiệm được công nhận ISO 17025 thực hiện; BPA Testing khác với BPA Free, cái trước là hành vi kiểm tra, cái sau là tuyên bố kết quả. Người làm ngoại thương nên xác nhận yêu cầu của khách hàng trước để tránh trả hàng hoặc phạt tiền do kiểm nghiệm không đạt.
📝 Ví dụ
1. Cốc nhựa chúng tôi xuất khẩu sang Đức cần cung cấp báo cáo thử nghiệm bisphenol A để tuân thủ yêu cầu quy định REACH của EU. (Giải thích: EU có giới hạn di chuyển BPA nghiêm ngặt đối với vật liệu tiếp xúc thực phẩm, báo cáo thử nghiệm là tài liệu bắt buộc để thông quan.)
2. Khách hàng yêu cầu tất cả bình sữa trẻ em phải vượt qua BPA Testing và dán nhãn 'BPA Free' mới được bày bán. (Giải thích: Hoa Kỳ và nhiều quốc gia cấm sử dụng BPA trong bình sữa trẻ em, sau khi kiểm nghiệm đạt và dán nhãn có thể tăng cường niềm tin thị trường.)
💡 Mẹo ngoại thương
Thuật ngữ ngoại thương là nền tảng của giao tiếp kinh doanh quốc tế
Thông lệ thương mại có thể khác nhau giữa các quốc gia
Khi sử dụng thuật ngữ trong hợp đồng, hãy ghi rõ phiên bản áp dụng (ví dụ: Incoterms 2020)
Với thuật ngữ chưa quen, hãy dùng trợ lý email đa ngôn ngữ của GlobalSync