SEDEX验厂 означает этический аудит, проводимый компанией через платформу SEDEX (Supplier Ethical Data Exchange, Биржа этических данных поставщиков), с целью оценки поставщиков по стандартам труда, охраны здоровья и безопасности, окружающей среды и деловой этики. SEDEX — некоммерческая членская организация, членами которой являются розничные продавцы, бренды и поставщики; обмен отчетами об аудите позволяет сократить дублирование проверок. Сценарии использования: клиенты из Европы и Америки часто требуют от поставщиков пройти SEDEX验厂 (обычно аудит SMETA), чтобы подтвердить соответствие требованиям социальной ответственности. Примечания: SEDEX验厂 не является сертификацией, а представляет собой отчет об аудите; SMETA — признанный SEDEX метод аудита, существует 2-Pillar и 4-Pillar. Отличие от других терминов: BSCI, ICS также являются аудитами социальной ответственности, но SEDEX делает акцент на платформе обмена данными, результаты аудита могут быть просмотрены несколькими клиентами. Компаниям следует учитывать срок действия аудита (обычно 1 год) и конкретные требования клиентов.
📝 Примеры
1. После получения заказа от европейского клиента, другая сторона потребовала, чтобы мы сначала прошли SEDEX验厂 и предоставили последний отчет об аудите SMETA. (Показывает, что клиент рассматривает SEDEX验厂 как предварительное условие для сотрудничества)
2. Поскольку отчет SEDEX验厂 можно共享 на платформе, мы избежали дублирования аудитов со стороны нескольких клиентов, сэкономив много времени и затрат. (Показывает преимущество платформы SEDEX в обмене отчетами об аудите)
💡 Советы по торговле
Внешнеторговые термины — основа международного делового общения
Торговые обычаи могут немного различаться в разных странах
При использовании терминов в договорах указывайте применимую версию (например, Incoterms 2020)
Для незнакомых терминов используйте многоязычный помощник электронной почты GlobalSync