注文支払い不良

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

支払い病態(Payment Morbidity)は、外国貿易における非公式な用語で、買い手が注文の支払い過程で示す系統的な異常行動や不良傾向を指します。例えば、頻繁な支払い遅延、不当な支払い拒否、一部支払い後の失踪、信用状条件を利用した悪意のある難癖などです。この用語は標準的な法律用語や金融用語ではなく、実務家による高リスク支払いパターンの概括的な説明です。輸出業者の内部リスク管理評価、顧客信用格付け、同業者間の経験交流などでよく使用されます。注意:明確な法的違反行為である「支払い不履行」(Payment Default)とは区別する必要があります。病態は行動パターンの前兆性と反復性を強調します。また、「支払い遅延」(Payment Delay)とも異なります。後者は客観的な理由による場合があり、必ずしも悪意があるわけではありません。実務家は支払い病態を通じて潜在的な詐欺や資金繰りの問題を特定し、信用の厳格化、前払いの要求、輸出信用保険の加入などの措置を早期に講じるべきです。

📝 例文

1. 当買い手はここ半年で明らかな支払い病態を示しており、連続3件の注文が60日以上遅延してから完済されています。今後の取引は30%前払いプラス一覧払い信用状に変更することを提案します。(説明:内部リスク管理会議で買い手の異常な支払い行動を指摘し、取引条件を調整するために使用。) 2. この古くからの顧客は以前は非常に時間通りに支払っていましたが、昨年購買マネージャーが交代してから、支払い病態がますます深刻になり、品質欠陥を理由に10%~20%を頻繁に差し引くようになりました。私たちは信用枠を停止せざるを得ませんでした。(説明:顧客の支払い行動の悪化を説明し、講じた対応策を示す。)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント