ご注文の支払いが完了しました。

言語: 中文 | English | Español | 日本語 | 한국어 | Tiếng Việt | ไทย | Русский

📖 詳細解説

注文支払成果(Order Payment Achievement)とは、外国貿易実務において、買い手が契約で定められた支払義務を履行したかどうかを測る総合的な指標である。通常、約定期間内に実際に受け取った代金金額が売掛金総額に占める割合、または支払行為自体が達成されたかどうか(全額入金、一部入金、延滞入金など)を指す。使用場面としては、輸出業者による顧客信用評価、ドキュメンタリー担当者による回収進捗管理、財務照合、営業担当者の業績評価などがある。注意事項:この用語は標準的な国際貿易用語(IncotermsやUCP600など)ではなく、企業内部管理または顧客信用評価の用語である。契約の具体的な条項(T/T、L/C、D/Pなどの支払方法)と合わせて定義する必要がある。「支払条件」(Payment Terms)とは異なり、後者はいつ、どのように支払うかのルールを定めるものである。「支払状況」(Payment Status)とも異なり、後者は現在支払済みかどうかのみを記述するが、「支払成果」は結果の達成度と業績評価をより強調する。「回収率」(Collection Rate)に近いが、後者は財務回収効率により重点を置く。実際の使用では、評価期間、通貨、前払金や控除が含まれるかどうかを明確にすべきである。

📝 例文

1. 今四半期、当社は欧州顧客の注文支払成果を振り返り、A顧客は注文量が多かったものの、支払成果はわずか70%であり、2件の代金が15日延滞して入金されたことが判明した。信用限度額を調整する必要がある。(説明:顧客信用評価と限度額調整に使用) 2. 営業担当の李さんの注文支払成果は3ヶ月連続で100%に達し、すべてのT/T代金が出荷後30日以内に全額入金された。会社は彼に四半期ボーナスを支給することを決定した。(説明:内部業績評価とインセンティブに使用)

💡 貿易のヒント

📧 ビジネスメールアシスタント